АЛЫХ на Английском - Английский перевод

• scarlet
• red
• crimson

Примеры использования Алых на Русском языке и их переводы на Английский язык

У меня послание от Алых.
I have a message from the Red.

Я- Мастер в Алых Доспехах.
I am the Master of the Crimson Armor.

Букет алых роз на борту, 25 tk.
Bouquet of scarlet roses on board, 25 tk.

Будет новый Мастер в Алых Доспехах.
There will be a new Master of the Crimson Armor.

Мастер в Алых Доспехах убьет Короля.
The Master of the Crimson Armor would kill the King.

Сколько будет стоить сотня алых роз с длинным стеблем?
How much for a hundred long-stemmed red roses?

Король будет убит Мастером в Алых Доспехах.
The King will be killed by the Master of the Crimson Armor.

Состав: 25 алых роз, коробка конфет" Raffaello", оформление.
Composition: 25 scarlet roses, a box of chocolates"Raffaello", delicate packaging.

Во время битвы Воины страдают еще одной жертвой, когда Рагнарек убивает одного из Алых пауков.
During the battle, the Warriors suffer another casualty when Ragnarok kills one of the Scarlet Spiders.

В алых океанах границы отрасли определены и согласованы, а правила конкуренции всем известны.
In the red oceans, industry boundaries are defined and accepted, and the competitive rules of the game are known.

Вы пройдете к алтарю, где Вас дожидается любимый, по дорожке, осыпанной лепестками алых роз.
You will walk to the altar, where your beloved awaits through path sprinkled with petals of scarlet roses.

Теразан носила этих горячих алых элементалей в качестве украшения, пока в Подземье все не помешались на лазури.
Therazane wore these spunky crimson elementals as jewelry before the azure craze swept through Deepholm.

Огромные букеты с розами в Украине из десятков белых, алых или бордовых цветов имеют просто ошеломляющий эффект!
Huge bouquets of roses in Ukraine from dozens of white, pink, red or purple colors can make the just stunning effect!

Гармония изумрудных, алых, лимонно-желтых и мятных тонов хрустящих овощей в легких салатах с оригинальными дрессингами.
Harmony emerald, crimson, lemon yellow and mint tones of crunchy vegetables in light salads with original dressings.

Он летал туда-сюда над полем, мимо размытых алых и желтых силуэтов, не понимая, что происходит.
He flew backward and forward across the field past blurred red and yellow shapes, with no idea of what was happening in the rest of the game.

Гармония изумрудных, алых, лимонно-желтых и мятных тонов хрустящих овощей в легких салатах с оригинальными дрессингами.
Harmony of emerald, scarlet, lemon-yellow and mint tones of crispy vegetables in light salads with original dressings.

Орденская планка с голубой лентой в 1. 375 дюйма в ширину и состоит из 11 полос: золотисто- желтых, белых, синих и алых.
The medal is suspended from an Old Glory Blue ribbon 1.375 inches wide with stripes of golden yellow, scarlet and white.

Недалеко от меня я приметила несколько алых перьев и чешуек на асфальте, но к счастью самой птицы поблизости видно не было.
There were a few crimson feathers and scales on the ground, but luckily for me, there was no sign of the bird.

Я всегда презирала глупых девчонок, ослепленных лестью алых мундиров, а теперь я сделала то, что зареклась делать.
I have always had contempt for silly girls dazzled by flattery in a scarlet uniform and… and now I have done what I swore I would never do.

Голландцы очень гордятся своими областями алых тюльпанов, типичными ветряными мельницами и очаровательными городами и деревушками.
The Dutch are very proud of their fields of scarlet tulips, typical windmills, and charming towns and villages.

Алых шаров- сердец с прикрепленными к ним открытками- валентинками взлетели в небо Москвы над главной ледовой площадкой страны.
Red heart-shaped balloons with valentine cards attached to them went up into Moscow sky above the main skating rink of the country.

Очень интересная история, достойная знаменитых алых доспехов, отображающих дом Ии и его доблестную воинскую репутацию.
A most interesting tale, worthy of the famous red armor that symbolizes the House of Iyi and its reputation for great martial valor.

Волшебный, зимний букет из алых роз сорта Эльторо, мягких коробочек хлопка и сочных ягод гиперикума в дизайнерской упаковке сливочного цвета.
Magic winter bouquet of scarlet roses El'toro, soft cotton bolls and juicy berries of Hypericum in a designer box cream color.

Идея агентства заключалась в том, что яркие и сочные цвета алых оттенков как нельзя лучше смогут предать насыщенный вкус напитка.
The idea of the agency was that bright and rich colors of red shades as well as possible will be able to bring the rich taste of the drink.

Их мундир не был особенным и состоял из красной шапки- митры, прусской синей куртки с золотой подкладкой, алых бриджей и белых гетр.
Their uniform was not in any way idiosyncratic for the time, consisting of a red mitre, a Prussian blue jacket with gold lining, scarlet breeches and white gaiters.

Белый декоративный конус с ярким алым бантом еще больше подчеркивает красоту алых роз, которые обещают самые заманчивые перспективы.
White decorative cone with a bright scarlet bow further emphasizes the beauty of scarlet roses, which promise the most tempting prospects.

Лилиана отпихнула плечом ближайшую мумию и побежала- прочь от алых глаз вырезанного в стене демона, прочь от залы для бальзамирования и вони смерти и застоя.
Liliana shouldered the nearest mummy aside and ran, away from the carving's red eyes and the embalming chamber and the stink of death and stillness.

Кажется, будто миллион алых цветов, собравшись в элегантную композицию, вызывает бурный всплеск эмоций, создает атмосферу по-настоящему значимого торжества.
It seems that one million scarlet flowers, gathered in an elegant composition, causes a storm of emotions, creates the atmosphere of a truly meaningful celebration.

Четыре поколения ювелиров откладывали добытые минералы камень за камнем, чтобы в один прекрасный день представить миру невероятную коллекцию алых драгоценных камней.
Four generations of jewellers put away the mined mineral, stone after stone, to one fine day be able to present to the world their unbelievable collection of the precious scarlet stones.

Привяжи к окну, через которое ты нас спустила, эту веревку из алых нитей и собери в своем доме отца, мать, братьев и всех домашних твоего отца.
When we come into the land, you shall bind this line of scarlet thread in the window which you did let us down by. You shall gather to yourself into the house your father, your mother, your brothers, and all your father's household.