АЛЬБОМНАЯ на Английском - Английский перевод

• album
• landscape

Примеры использования Альбомная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Альбомная версия песни длится 4: 55.
The album version of the song runs for 4:55.

Для большинства конвертов используется альбомная ориентация.
Most envelopes use landscape orientation.

Альбомная версия песни длится 3 минуты 20 секунд.
The album version is 3 minutes 20 seconds long.

Существует три версии песни: альбомная, сингловая и удлиненная.
There are three versions of the song: album, single and extended.

Было выпущено две версии песни: radio edit и альбомная.
There are two versions of the song: the album version and the radio edit.

Альбомная- печать по длине страницы стиль крупноформатных таблиц.
Landscape prints across the length of the page, spreadsheet style.

В некоторых из них использованы также другие версии песни, например, альбомная и радио версии.
Some releases featured both radio and album versions.

Альбомная версия песни(« Flash' s Theme») фактически является началом этого фильма.
The album version("Flash's Theme") is in fact the start to the movie.

На диск вошли альбомная версия песни, акустическая версия и четыре ремикса.
The single features the album version of the song, its instrumental and four remixes.

Проверьте ориентацию карты( книжная или альбомная) в настройках драйвера принтера.
Check the document orientation(portrait or landscape) in the print driver configuration.

Альбомная версия длится более десяти минут и включает в себя вокал Дайдо и характерный рэп Maxi Jazz.
The album version is more than ten minutes long and contains Maxi Jazz's distinctive rapping.

Проверьте ориентацию документа( книжная или альбомная) в конфигурации драйвера печати.
Check the document orientation(portrait or landscape) in the print driver configuration.

Альбомная версия песни доступна для скачивания, если сделан пред- заказ первого альбома.
The album version of the song is made available for digital download upon pre-ordering the first album..

Проверьте ориентацию документа( книжная или альбомная) в настройках Evolis Premium Suite.
Check the document orientation(portrait or landscape) in the Evolis Premium Suite configuration.

Альбомная версия содержит дополнительный куплет и длится на 30 секунд дольше, нежели сингл- версия.
The album version of the song contains an extra verse and runs 30 seconds longer than the single version.

Radio edit обрезана после второго припева и имеет несколько иной конец чем альбомная версия.
The radio edit excises a musical bridge after the second chorus and has a slightly different ending than the album cut.

Альбомная версия включала тяжелую реверберацию на электрической гитаре и высокий голос на бэк- вокале.
The album version also features heavy reverb on the electric guitar and high pitched background vocals.

В него вошли ремиксы трех песен с альбома Дафф Metamorphosis, а также альбомная версия« Sweet Sixteen».
It included remixes of three tracks from Duff's album Metamorphosis, as well as the album version of track"Sweet Sixteen.

The Best Thing About Me Is You» альбомная версия« Más» были изначально включены в альбом Música+ Alma+ Sexo 2011.
The Best Thing About Me Is You" and album version of"Más" were originally included on Música+ Alma+ Sexo 2011.

Чтобы переключиться на альбомную ориентацию, при которой столбцы отображаются друг над другом, выберите Альбомная.
To switch to Landscape view, where the columns are displayed on top of each other, select Landscape.

Альбомная версия с участием J. Cole повторно вошла в Hot 100, достигнув позиции№ 63.
The album version of the single featuring J. Cole enabled it to re-enter the Hot 100, giving it a new peak position at number 63.

В оригинальный релиз дебютного альбома вошел лишь один сингл группы,« Jimmy Jimmy», а также альбомная версия« Here Comes The Summer», синглом не выпускавшаяся.
The original release included just one single release:"Jimmy Jimmy" and an album version of"Here Comes The Summer", which was never released as a single.

Альбомная версия« Dakota» стала первым треком в сборнике величайших хитов Stereophonics Decade in the Sun.
The album version of"Dakota" was included as the opening track on Stereophonics' first greatest hits compilation album Decade in the Sun.

Ремикс Freemasons/ M. Joshua достиг верхушки чарта Billboard Hot Dance Club Play, в то время как альбомная версия достигла пика на 18 строке в том же составляющем чарта.
The track's Freemasons/M. Joshua remix topped the US Hot Dance Club Play chart, while the album version peaked at number 18 on the same component chart.

Альбомная версия песни также заканчивается словами Джона Леннона:« Я хотел бы сказать спасибо от имени группы и от себя лично.
The album version of the song also ends with Lennon famously quipping"I would like to say thank you on behalf of the group and ourselves.

После нескольких лет резкого падения продаж, альбомная конкуренции с Канье Веста" Graduation'' и в результате рекордного выступления оба альбома считаются« великим днем для хип-хопа.».
After years of slumping sales, the album's competition with Kanye West's Graduation(2007) and the resulting record breaking-performances both albums displayed was considered to be a"great day for hip hop.

Альбомная версия песни« Fast Girls» была выпущена на стороне« Б» в последующих двух синглах в Соединенных Штатах Америки:« Control» и« The Pleasure Principle».
The album version of"Fast Girls" was later released as the B-side of both her US singles"Control" and"The Pleasure Principle.

Композиция« Green Fairy», использованная в качестве саундтрека к фильму« Телохранитель», в альбоме представлена под названием« La Fée Verte», причем альбомная версия отличается от саундтрека.
One track, titled"Green Fairy", which featured on the London Boulevard soundtrack, is present on the record under the name"La Fée Verte", but the album version is different from the soundtrack version.

Альбомная версия песни была использована в фильме производства Disney Channel Original Movie, Minutemen, а также ее можно услышать во время игры High School Musical 3: Senior Year.
The album version of the song was used in the Disney Channel Original Movie, Minutemen, and can also be heard playing during High School Musical 3: Senior Year.

Элегантный внешний дизайн и альбомная крышка делают Microtek ScanMaker i460 лучшим вариантом для обработки пленок, фотографий, изображений и документов среди сканеров начального уровня.
The elegant exterior design and landscape cover are making the Microtek ScanMaker i460 the best candidate for films, photos, and documents imaging in the field of entry level scanners.