АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ МЕТОД на Английском - Английский перевод

• alternative method
• alternate method
• alternative way

Примеры использования Альтернативный метод на Русском языке и их переводы на Английский язык

Альтернативный метод.
Alternative method.

Решил попробовать этот альтернативный метод Михаила Ивановича.
I decided to try this alternative method of Mikhail Ivanovich.

Альтернативный метод.
Solids Alternative method.

Посоветуйте, пожалуйста, какой-то альтернативный метод лечения.
Please advise if there is an alternative method of treatment.

Альтернативный метод только для твердых веществ.
Alternative method solids only.

Но не по этой причине Blancpain выбрала альтернативный метод.
But that is not the reason Blancpain has chosen the alternative method.

Альтернативный метод определения пикового.
Alternative method for the determination of.

Регистрация через Интернет альтернативный метод для Windows Mobile.
Registration using Internet an alternative method for Windows Mobile.

Альтернативный метод, позволяющий избежать несовместимости.
Alternative method avoiding incompatibilities.

Предложен альтернативный метод окисления перманганатом калия.
An alternative method of oxidation with potassium permanganate is suggested.

Альтернативный метод определения таможенной стоимости.
An alternative method of determining the customs value.

Если нет доступа к версиям с 11. 5, используйте альтернативный метод.
If you do not have version 11.5: the following is an alternative method.

Альтернативный метод определения пикового коэффициента торможения.
Alternative Method for the determination of Peak Braking Coefficient.

Большинство людей предпочитают попробовать альтернативный метод, если таковые имеются.
Most people prefer to try an alternative method if available.

Альтернативный метод оценки системы устойчивости транспортного средства 1/.
Alternative method to assess the vehicle stability system 1/.

Существует ли альтернативный метод оплаты услуг IPnet, не выходя из дома?
Is there an alternative method of payment for IPnet services without leaving home?

Альтернативный метод определения пикового коэффициента тор- можения ПКТ.
Alternative method for the determination of Peak Braking Coefficient PBC.

Может быть использован и альтернативный метод, рекомендованный изготовителем прибора.
An alternative method recommended by the instrument manufacturer may be used.

Альтернативный метод поиска стартового значения u{\ displaystyle u_{}} дан в 1994 году.
An alternative method for finding the starting value u0 is given in Rödseth 1994.

Взамен индивидуальной периодической проверки баллона разработан альтернативный метод.
Instead of an individual check of the cylinder for periodic inspection, an alternative way has been developed.

Альтернативный метод классификации основывается на временных рамках адаптационных стратегий.
An alternative method of classification is based on the scope of the adaptation strategies.

В настоящее время оно расценивается как альтернативный метод лечения атеросклероза сонных артерий.
It is currently regarded as an alternative method of treatment of carotid artery atherosclerosis.

Здесь также описан альтернативный метод установки образов, когда клиент не обладает достаточными правами.
It also describes an alternate method for installing images, when a client has insufficient privileges.

Высокоинтенсивный сфокусированный ультразвук( HIFU)- альтернативный метод лечения онкоурологических заболеваний.
High intensity focused ultrasound(HIFU) as the alternative method of treatment of oncourological diseases.

Альтернативный метод развертывания и установки доступен только тогда, когда клиенты не имеют административных прав.
An alternate method of deployment and installation is available when clients do not have administrative privileges.

Proceq DY- 2 откалиброван согласно EN ISO 7500- 1, приложение C- Альтернативный метод классификации испытательных машин.
Proceq DY-2 is calibrated according to EN ISO 7500-1 Annex C- Alternative Method of Testing Machine Classification.

В Тбилиси был использован альтернативный метод, позволяющий домохозяйствам из коммунальных центров добиться улучшения своих жилищных условий.
An alternative method of enabling households in collective centres to improve their accommodation situation has been used in Tbilisi.

Альтернативный метод балансировки нагрузки, которая не обязательно требует специального программного или аппаратного обеспечения узла, называется раунд Робин с DNS.
An alternate method of load balancing, which does not require a dedicated software or hardware node, is called round robin DNS.

Майкл изо всех сил пытается найти альтернативный метод но есть ученые, которым давно известно, как убить гуманно.
Michael may be struggling to find an alternative method, but there are scientists who have long known how to kill humanely.

Альтернативный метод монтажа, который, как правило, используется только для подшипников малого размера, заключается в напрессовывании подшипника на вал или в корпус.
An alternate method of mounting, generally used only on smaller size bearings, is to press the bearing onto the shaft or into the housing.