АМЕЛИЯ ЭРХАРТ на Английском - Английский перевод

• amelia earhart

Примеры использования Амелия эрхарт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мисс Амелия Эрхарт?
Miss Earhart?

Бог в помощь, Амелия Эрхарт!
Godspeed, Amelia Earhart!

Это Амелия Эрхарт.
It's Amelia Earhart.

Амелия Эрхарт… Ее самолет исчез в 1932 году.
Amelia Earhart… she disappeared in 1932.

Первым президентом в 1931 году была избрана Амелия Эрхарт.
In 1931 Amelia Earhart was elected as their first president.

Ага, Амелия Эрхарт была бы круче.
Yeah, Amelia Earhart would have been faster.

Это точная копия шлема, что носила Амелия Эрхарт, когда она изобрела аэроплан.
This is an exact replica of the helmet Amelia Earhart wore when she invented airplanes.

Разве Амелия Эрхарт ждала, пока ее попросят совершить кругосветный перелет?
Did Amelia Earhart wait to be asked to fly around the world?

Как позднее говорила Амелия Эрхарт,« любой летчик, который не знал Пайла, был никем».
As Amelia Earhart later said,"Any aviator who didn't know Pyle was a nobody.

Амелия Эрхарт упоминается в сериале« Доктор Кто» 4- я серия 11 сезона.
Shalimar is mentioned during an episode of"NCIS" Season 11, Episode 12.

И еще я знаю, где живет Амелия Эрхарт, и храню недостающие 18 минут с уотергейтской пленки.
I also know where Amelia Earhart's living, and I have the missing 18 minutes from the Watergate tapes.

Амелия Эрхарт была, возможно, наиболее популярной из участников многочисленных авиашоу.
Amelia Earhart was perhaps the most famous of those on the barnstorming/air show circuit.

Новый модельный ряд был запущен 21 июля 1932 года, в рекламной кампании приняла активное участие Амелия Эрхарт.
The new line was launched on July 21, 1932, with a promotional christening by Amelia Earhart.

Амелия Эрхарт- американский авиатор, одна из первых женщин- пилотов, первая женщина, перелетевшая Атлантический океан.
Amelia Earhart is the first woman pilot to fly solo across the Atlantic Ocean.

Город известен как место, где Амелия Эрхарт приземлилась после своего полета через Атлантический океан.
The town is home to a harbour and is where Amelia Earhart landed as the first woman to fly across the Atlantic Ocean.

Мая 1923 года Амелия Эрхарт получила лицензию(№ 6017) Международной авиационной федерации, став 16- й женщиной среди лицензированных пилотов.
On May 15, 1923, Earhart became the 16th woman in the United States to be issued a pilot's license( 6017) by the Fédération Aéronautique Internationale FAI.

Амелия Эрхарт и девятнадцать других женщин бросили вызов условностям, отправившись в гонку по небу в 1929 году, соревнуясь в первой Женской национальной воздушной гонке.
Amelia Earhart and 19 other women defied convention by racing across the sky in 1929 to compete in the first Women's National Air Derby.

Января 1935 года Амелия Эрхарт стала первым в мире человеком, преодолевшим на своей« Веге» над Тихим океаном в одиночку расстояние от Гавайских островов до Окленда, штат Калифорния.
On January 11, 1935, Amelia Earhart became the first person to fly solo from Honolulu, Hawaii to Oakland, California.

Ты нашел Амелию Эрхарт?!
You found Amelia Earhart?

А еще в 75- м он танцевал вальс с самой Амелией Эрхарт.
He also danced a waltz with Amelia Earhart in 1975.

Это модель самолета, построенного для Амелии Эрхарт.
It's a model of a plane that was built for Amelia Earhart.

Да. А вы случайно не родственница Амелии Эрхарт?
You're not by any chance related to Amelia Earhart,?

Я не хуже Амелии Эрхарт.
I feel like Amelia Earhart.

В 1938 году Интернационал<< Зонта>> учредил Программу стипендий им. Амелии Эрхарт для поощрения и финансовой поддержки женщин- соискателей докторских степеней в области аэрокосмической науки и техники.
In 1938, Zonta International established the Amelia Earhart Fellowship Program to encourage and financially support women pursuing PhD/doctoral degrees in aerospace-related sciences and engineering.

Эти стипендии были учреждены в память о члене<< Зонты>> и авиаторе Амелии Эрхарт, и они призваны побудить женщин к расширению своих карьерных перспектив.
The fellowships were established as a living memorial to Zontian and aviatrix Amelia Earhart and are intended to encourage women to expand their career options.

В основе концепции лежат истории великих женщин, пострадавших от транспортных средств: Анны Карениной, Амелии Эрхарт и Асейдоры Дункан.
The concept is the stories of the great women are affected by a vehicle: Anna Karenina, Amelia Earhart and Isadora Duncan.

В электронной игре« Жизнь самой быстрой Женщины», написанной Карэн Санд, жизнь Кокран протекает рядом с ее мужем- Флойдом, Амелией Эрхарт и другими.
In the play The Fastest Woman Alive, written by Karen Sunde, Cochran's life is chronicled alongside her husband, Floyd, Amelia Earhart, and others.

Также является владельцем и хранителем Музея на Родине Амелии Эрхарт в Атчисоне, в Канзасе.
The Ninety-Nines are owners and custodians of the Amelia Earhart Birthplace Museum in Atchison, Kansas.

В 1932 году часы Longines были на первой женщине- пилоте Амелии Эрхарт, совершившей перелет из Ньюфаундленда в Ирландию.
In 1932, Amelia Earhart became the first female to make a solo flight across the Atlantic from Harbour Grace, Newfoundland to Derry, Northern Ireland.

Я к тому, что я вот не представляю, с кем бы я хотела застрять в лифте, если не с Амелией Эрхарт или Мишель Обама, или- или Жанной д' Арк, или со всей труппой Цирка Дю Солей.
I mean, I can't think of who I would want to be stuck in an elevator with, except maybe Amelia Earhart or Michelle Obama or, or Joan of Arc, or the whole cast of Cirque du Soleil.