АМЕРИКАНСКОЕ ОБЩЕСТВО на Английском - Английский перевод

• american society
• american public
• U.S. public

Примеры использования Американское общество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Американское общество криминологии.
American Society of Criminology.

Почетный член, Американское общество международного права.
Honorary Member, American Society of International Law.

Американское общество ландшафтных архитекторов.
American Society of Landscape Architects.

Идея была во внедрении агентов- нелегалов в американское общество.
The idea was to insert sleeper agents in U.S. society.

Американское общество юристов- писателей.
The American Society of Writers on Legal Subjects.

Медаль Мэнли Хадсона Американское общество международного права, 2012 год.
Manley Hudson Medal American Society of International Law, 2012.

Американское общество по испытаниям и материалам.
American Society for Testing and Materials.

International Legal Materials, Американское общество международного права.
International Legal Materials, American Society of International Law.

Американское общество подготовки кадров и развития.
American Society for Training and Development.

У иранцев появилась новая идея, внедрить в американское общество" спящих" агентов.
The Iranians had a novel idea, to plant sleeper agents in US society.

Член, Американское общество международного права.
Member, American Society of International Law.

Золотая медаль Джона Эрикссона, Американское общество шведских инженеров, 1948.
John Ericsson Gold Medal, by the American Society of Swedish Engineers, 1948.

ASTM: Американское общество по испытаниям материалов.
ASTM: American Society for Testing Materials.

Новые агенства Фоунтроя были созданы, чтобы контролировать и улучшать американское общество.
NARRATOR: Fauntroy's new agencies were designed to monitor and correct the American fabric.

ASTM- Американское общество по испытанию материалов.
ASTM- American Society for Testing and Materials.

Обама сам того не понимая перепугал американское общество и их союзников словами о том, что российская армия- вторая в мире по силе.
Obama scared the American society and its allies by ranking the Russian army in top two worldwide.

Американское общество инженеров по технике безопасности АОИТБ.
American Society of Safety Engineers ASSE.

Во-первых, при использовании метафоры ДОРОГА американское общество стремится не обращать внимания на бесчисленные структурные различия школьных помещений.
First, when the path metaphor is used, the U.S. public tends to overlook the myriad structural differences across different school settings.

Американское общество профессиональной подготовки и развития.
American Society for Training and Development.

Капитализм настолько пропитал американское общество, что первоочередные ценности так называемой американской мечты заключаются в материальном благополучии.
The American society has saturated with capitalism that the priority of so-called American dream lie in a material welfare.

Американское Общество композиторов, авторов и издателей.
American Society of Composers, Authors and Publishers.

Точно так же, как Федеральная резервная система держит американское общество в условиях контрактного рабства через вечный долг, инфляцию и процентные выплаты, точно также Всемирный Банк и ВМФ исполняют ту же роль на глобальном уровне.
Just as the Federal Reserve keeps the american public in a postion of indentured servetude, though perpetual debt, inflation and interest the Worldbank and IMF serve this role on a global scale.

Американское общество политической и юридической философии.
American Society for Political and Legal Philosophy.

Однако вскоре после ЦРУ опубликовало заявление о том, что« американское общество должно быть крайне обеспокоено любыми разоблачениями Викиликса, устроенными для того, чтобы подорвать способность разведывательного сообщества защищать Америку от террористов и других врагов.
The CIA released a statement saying,"The American public should be deeply troubled by any WikiLeaks disclosure designed to damage the Intelligence Community's ability to protect America against terrorists or other adversaries.

Американское общество специалистов по ядерной кардиологии ASNC.
The American Society of Nuclear Cardiology ASNC.

В 2009 году Американское общество промышленной безопасности издало стандарты обеспечения организационной устойчивости.
The American Society for Industrial Security has issued organizational resilience standards in 2009.

Американское общество международного права почетный член, 1991 год.
American Society of International Law(Honorary member, 1991);

Американское общество лазерной медицины и хирургии ASLMS, член общества..
American Society for Laser Medicine and Surgery ASLMS.

Американское общество скоро узнает, что на самом деле ты- злобное, уродливое чудовище.
The American public will soon know you for what you are, an evil, abnormal beast.

Американское общество специалистов по ядерной кардиологии предлагает членам РКО бесплатное вступление.
American Society of Nuclear Cardiology offers RSC members free memberships.