АНОДНЫХ на Английском - Английский перевод

• anode
• anodic

Примеры использования Анодных на Русском языке и их переводы на Английский язык

В качестве дополнительной коррозийной защиты установлены два анодных протектора.
For additional corrosion protection are installed two anode treads.

Электроны текут из анодных областей в электролит по мере коррозии металла.
Electrons flow from the anodic areas into the electrolyte as the metal corrodes.

Впервые создан в 1898 году Вильгельмом Вином для исследования анодных лучей.
It is named for Wilhelm Wien who developed it in 1898 for the study of anode rays.

Освоено производство анодных крупногабаритных брусьев марок БН, БВ и БМВ для изготовления анодов АВ и АН.
We are developing manufacturing of anode large-sized bars of BN, BV and BMV grades for manufacturing of AV and AN anodes..

Эту процедуру следует выполнять при модификации первичных фильтров, анодных токов или коллиматоров.
This has to be conducted in case of modifications of primary filters or anode currents or collimators.

Технологические резервуары для анодных растворов производятся из титана, а резервуары для катодных жидкостей- из нержавеющей стали.
Process tanks for anolyte solutions are titanium, while process tanks for the catholyte are made of stainless steel.

Использованы гравиметрический метод, метод измерения потенциалов коррозии и метод анодных поляризационных кривых.
Gravimetric, corrosion potentials techniques and the anodic polarization curves method were used.

Созданы алюминиевые основания с наноразмерными пленками анодных оксидов алюминия для применения в светодиодных светильниках с улучшенным теплоотводом.
Aluminum bases with nanoscale anodic alumina films for use in LED lamps with improved heat dissipation are created.

Используется в производстве электропроводных пластмасс, антистатических резин, анодных резиновых заземлителей.
It is used in production of electrically conductive plastics, antistatic rubbers, anodic rubber ground wire.

Показано, что при небольших анодных потенциалах на поверхности электрода в растворе KCl хлорид ион адсорбируется в форме комплексных ионов[ AuCl 4-] и AuCl 2.
It was revealed that at low anodic potentials the chloride ion adsorbs on the electrode surface in a KCl solution in the form of complex ions[ AuCl 4-] and AuCl 2.

Сделан сравнительный анализ модельных и экспериментальных стационарных анодных поляризационных зависимостей.
The comparison analysis for the model and experimental stationary anode polarization dependencies was evaluated.

Разработать технологию формирования алюминиевых оснований с наноразмерными пленками анодных оксидов алюминия для применения в светодиодных светильниках с улучшенным теплоотводом Сокол В. А., д. т. н.
Develop a technology for forming aluminum bases with nanoscale anodic alumina films for use in LED lamps with improved heat sink Prof. Sokol V.A.

Краски для защиты от коррозии, применяемые против атмосферных воздействий, используют антикоррозионные защитные пигменты, которые замедляют отделение ионов металла с анодных участков.
Corrosion protection paints used against atmospheric stress utilise corrosion protection pigments, which retard the dissolution of metal ions from the anode sites.

Из схемы этого явно не видно, но я изначально предполагал распределить три анодных оптопары по цифрам следующим образом: 12: 31: 23- такое распределение означает, что для того, чтобы погасить оба разряда минут, к примеру, придется подать высокое напряжение на все катоды соответствующих ламп.
You are unable to see that using only the scheme but I assumed to distribute three anode optocouplers this way: 12:31:23-such distribution means that you need to turn high voltage on all cathodes of minutes(for example) to turn them off.

Различные фосфаты и бораты, например, используются в качестве антикоррозионных защитных пигментов, которые, попадая вместе с водой в покрытие, образуют защитные слои на анодных участках.
Various phosphates and borates, for example, are used as corrosion protection pigments, which, together with water entering the coating, form protective layers at the anode sites.

Поэтому при разработке тиристоров нового поколения была использована сплавная конструкция, которая позволяет гарантировать отсутствие« мертвых зон» области безопасной работы для всего диапазона анодных токов, включая режимы с существенно нелинейным изменением анодного тока, а также обеспечить высокую циклостойкость и ударный ток.
That is why during development of new generation thyristors alloyed structure was used, which allows to guarantee absence of dead spots of safe operating area for the whole range of anode currents including modes with highly nonlinear change of anode current, and also guarantee high load cycle capability and value of surge current.

В 2014 году в рамках программ развития проводится отработка технологии, изготовление и испытания у потребителей стандартных и опытных анодов из брусьев увеличенной габаритности: длиной до 2921 мм, шириной до 703 мм и толщиной до 250 мм, а также склейка« стандартных» анодов различной ширины из отдельных анодных брусьев.
In 2014, within the programs of development fine-tuning of the technology, manufacturing and testing of standard and trial anodes out of bars with increased dimensions up to 2921 mm long, up to 703 mm wide and up to 250 mm thick, and also glueing of"standard" anodes having various widths out of separate anode bars.

В 2015 году в рамках специальных программ развития продолжается освоение производства и испытания у потребителей анодов из брусьев увеличенной габаритности: длиной до 2921 мм, шириной до 703 мм и толщиной до 250 мм, а также склеенных« стандартных» анодов верхнего( АВ) и нижнего( АН) вводов различной ширины из отдельных анодных брусьев.
In 2015, within a special program of development we continued testing of new anodes out of bars with increased dimensions: up to 2921 mm long, up to 703 mm wide and with thickness of up to 250 mm, and also glued"standard" top(AV) and bottom(AN) mounted anodes with various widths out of separate anode bars.

Анодная фабрика, расположенная поблизости, изготавливает на месте аноды, необходимые для процесса электролитического рафинирования.
Accordingly the anode factory produces on-site the anode necessary for the electrolytic process.

Разработаны методы анодного растворения считавшихся электрохимически нерастворимыми металлами- титана, алюминия и др.
The methods of anodic dissolution of considered electrochemically insoluble metals-. titanium, aluminum, etc.

Высокоэффективное анодное покрытие для получения гипохлорита/ Карлсон Р.
High efficiency hypochlorite anode coating.

Солевой раствор протекает через анодное отделение, в результате чего выделяется газообразный хлор.
The brine solution flows through the anode compartment and produces chlorine gas.

Переход типа формы залеми анодного окисления керамический аморфический составной процесса мембраны.
Anodic oxidation deposit form class ceramic amorphous composite transfer of membrane process.

Снижение анодного эффекта в секторе выплавки алюминия;
Reducing anode effects in the aluminium smelter sector;

Автоматическая однорядная возвратная подвесная линия анодной оксидации алюминиевых сплавов.
Automatic 1-row reversible line of anodic oxidation of aluminium alloys.

Анодное производство.
Anode production.

Отделка: Анодное окисление.
Finish: Anodic Oxidation.

Технология Сумитомо анодные брикеты для процесса Седерберга с использованием вертикальных штырей.
Sumitomo technology anode briquettes for VSS process.

Показано, что более перспективным методом нетермической активации анодного процесса является ультразвук.
It was demonstrated that the ultrasound is more perspective method of activation for anodic stripping without heating.

Анодные штанги для алюминиевых комбинатов.
Aluminium smelter anode hanger bars Products/ shapes.