АНТИДЕПРЕССАНТАМИ на Английском - Английский перевод

• antidepressants
• anti-depressants
• energizers

Примеры использования Антидепрессантами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я считал их антидепрессантами.
I have been prescribing them as antidepressants.

Проблема может контролироваться антидепрессантами.
The problem can be controlled with antidepressants.

Из-за передозировки антидепрессантами и снотворным.
From an overdose of antidepressants and sleeping pills.

Органические овощи, битком набитые антидепрессантами.
Organic vegetables, chock full of antidepressants.

Да, долго злоупотреблял алкоголем и антидепрессантами, Но был совершенно трезв.
Yes, long-term alcohol and antidepressant abuse, but was sober as a judge.

Не думаю, что стоит смешивать вино с антидепрессантами.
I don't think wine mixes well with antidepressants.

Если я пойду туда с антидепрессантами в моче, мой страховые взносы взлетят вверх!
If I go in there with happy-pill pee, my life-insurance rates are gonna go way up!

Разве что не стоит тебе мешать алкоголь с антидепрессантами.
Is it all right to mix alcohol with your anti-depressants?

Не принимайте в сочетании с антидепрессантами, МАО- ингибиторами или другими лекарствами.
Do not combine with anti-depressants or other MAO-inhibitors or other medication.

Оказание психиатрической помощи в сопровождении лечения антидепрессантами.
Psychiatric care with antidepressant treatment.

Раньше мы скрывали правду… антидепрессантами, препаратами, которые, эм… скрывали и лгали.
Once we just masked the truth with… antidepressants, drugs that, um… concealed, lied.

Несовместим с ингибиторами МАО и трициклическими антидепрессантами.
Severe hypertension with MAOIs and possibly tricyclic antidepressants.

Вот что случается, когда ты пичкаешь антидепрессантами торчка на колесах. Она в полном отрубе.
This is what happens when you give antidepressants to a pill junkie; she kind of shuts down.

Этот зверобой, что ты ей дал, взаимодействует с ее антидепрессантами.
That St. John's wort that you gave her is reacting to her antidepressants.

Разницы с другими более новыми антидепрессантами тонкий и главным образом ограничены к побочным эффектам.
Differences with other newer antidepressants are subtle and mostly confined to side effects.

В Соединенном Королевстве, в Северной Ирландии, возросло злоупотребление антидепрессантами.
In the United Kingdom, in Northern Ireland, the abuse of antidepressants increased.

Гэри дал ей что-то, что вступило в реакцию с ее антидепрессантами и превращает ее в Джули Эндрюс.
Gary gave her something that is reacting with her antidepressants and turning her into Julie Andrews.

И с этим легче, чем если было бы наоборот… все легче с транквилизаторами и антидепрессантами.
And that makes it a lot easier than it would otherwise be… by taking these tranquilizers and antidepressants.

Однако сочетание этих препаратов с алкоголем, опиоидами или трициклическими антидепрессантами значительно повышает токсичность.
However, combining these drugs with alcohol, opiates or tricyclic antidepressants markedly raises the toxicity.

В ночь с Джилл смерти, ты использовал молоток, чтобы раздробить по крайней мере, два десятка ее антидепрессантами.
On the night of Jill's death, you used your hammer to crush up at least two dozen of her antidepressants.

Вы не можете… не можете просто почитав пару гугловских ссылок, закинуться любыми антидепрессантами и надеяться, что полегчает.
You don't just… just, you know, do a couple Google searches, kick back some anti-depressants, and hope for the best.

Отклонения вместе с другими более недавними антидепрессантами клонят быть заниженным так же, как главным образом ограниченный к излишним влияниям.
Variances along with other more recent antidepressants tend to be understated as well as mainly restricted to unwanted effects.

Мать высшего сословия с тесной связью, в течение десятилетия, с психоанализом, транквилизаторами, антидепрессантами и шампанским.
Upper-class mother with close ties, for a decade now, to psychoanalysis, anxiolytics, anti-depressants and champagne.

Психиатр также рекомендовал рассмотреть возможность лечения антидепрессантами в том случае, если заявителя планировалось содержать под стражей в течение длительного периода времени.
The psychiatric consultant also recommended that treatment with antidepressants could be considered if the complainant were to remain in detention for a long period.

Этот обзор важен, поскольку он сравнивает новый антидепрессант под названием агомелатин, с некоторыми другими антидепрессантами, используемыми для лечения большой депрессии.
This review is important because it compares a new antidepressant, called agomelatine, with some other antidepressants used to treat major depression.

Гипотензивное действие Моносана усиливается вазодилататорами, блокаторами кальциевых каналов и другими антигипертензивными средствами, трициклическими антидепрессантами и алкоголем.
The hypotensive effect of Monosan is increased by vasodilating substances, calcium channel blockers and other antihypertensive agents, tricyclic antidepressants and alcohol.

Несмотря на это, было никакое ясное доказательство того, что пароксетине было лучшим или хуже сравненное с другими антидепрессантами на увеличивая ответе к пункту обработки в любое время.
Despite this, there was no clear evidence that paroxetine was better or worse compared with other antidepressants at increasing response to treatment at any time point.

Эффективность антидепрессантами являются частью мира производителя кузова, а также Анавар Оксандролон был создан, чтобы принести PREMIUM мышечной массы определение, а также результаты потери веса.
Efficiency energizers are a part of the bodybuilders' world and also Anavar Oxandrolone was created to bring superior muscle mass meaning and also weight-loss outcomes.

Одновременный прием с лекарственными препаратами, понижающими артериальное давление, анестетиками общего действия, трициклическими антидепрессантами или антипсихотиками приводит к усилению гипотензии.
Concomitant administration with blood-pressure-lowering agents, general anaesthetics, tricyclic antidepressants or antipsychotics results in the worsening of hypotension.

Эффективность антидепрессантами являются частью мира кузовными“, а также Анавар Оксандролон был разработан, чтобы принести PREMIUM мышечной массы определение, а также результаты по снижению веса.
Performance stimulants are a part of the bodybuilders' globe and Anavar Oxandrolone was developed to bring premium muscle mass interpretation and also fat burning outcomes.