АППАРАТ НАХОДИТСЯ на Английском - Английский перевод

• unit is
• spacecraft is
• machine is

Примеры использования Аппарат находится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аппарат находится в экономном режиме ожидания.
The unit is in Eco Standby mode.

Когда данный аппарат находится в режиме PURE DIRECT.
When this unit is in the PURE DIRECT mode.

Аппарат находится за пределами рабочего расстояния.
The unit is out of the operating range.

Выключено питание аппарата или аппарат находится в режиме ожидания.
The power of this unit is turned off, or this unit is set to the standby mode.

Аппарат находится в режиме прямого декодирования.
This unit is in the straight decode mode.

B HDMI THROUGH Загорается в следующих случаях, когда аппарат находится в режиме ожидания.
B HDMI THROUGH Lights up in the following cases while this unit is on standby.

Аппарат находится в состоянии ожидания, когда подсоединен адаптер переменного тока.
The unit is in the standby condition when the AC adaptor is connected.

Научно-исследовательский аппарат находится в промышленной части первоначального завода ядра.
Research& development unit is in industrial part of the initial core factory.

Когда аппарат находится в режиме экономии энергии, светится индикатор экономии энергии.
When your machine is in a power saver mode, the Power Saver indicator light is lit.

Однако все они применяются только в том случае, когда аэрокосмический аппарат находится ниже установленной высоты.
All these apply only when the aerospace vehicle is below the stipulated altitude, however.

Летательный аппарат находится на орбите на высоте 350 км с углом отклонения 35 градусов.
The spacecraft is orbiting at an altitude of 350 km with an inclination angle of 35 degrees.

A CLEAR Удаление последней запрограммированной дорожки, когда данный аппарат находится в режиме редактирования программы.
A CLEAR Erases the last programmed track when this unit is in the program editing mode.

Аппарат находится в состоянии ожидания, когда подсоединен сетевой шнур питания переменного тока.
The unit is in the standby condition when the AC power supply cord is connected.

Воспроизведение по таймеру может быть также отменено нажатием кнопки TIMER, когда аппарат находится в режиме ожидания.
You can also cancel the timer play setting by pressing TIMER when the unit is in standby mode.

Индикатор STANDBY/ ON: горит красным цветом, когда аппарат находится в режиме ожидания, и синим, когда аппарат включен.
STANDBY/ON indicator: This lights red when this unit is on standby and blue when it is..

Bluetooth- соединения не могут быть установлены с подключенного устройства, если аппарат находится в экономном режиме ожидания.
Connections cannot be established from the connecting device when this unit is in Eco Standby mode.

Если устройство iPhone или iPod заряжается, когда аппарат находится в режиме ожидания, индикатор питания будет ярко светиться.
If an iPhone/iPod is charged while this unit is in standby mode, the POWER on indicator lights up brightly.

Включение и выключение вывода сигналов HDMI, поступающих через гнезда HDMI 1- 4, к гнезду HDMI OUT, когда аппарат находится в режиме ожидания.
Selects on or off of output of HDMI signals input from the HDMI 1-4 jacks to the HDMI OUT jack when this unit is on standby.

Следует помнить, что эндокринно- вегетативный аппарат находится в более тесной связи с корой головного мозга, чем всякая другая система организма.
Remember that endocrine and autonomic the machine is in closer ties with cerebral cortex than any other system of the body.

Выбор включения или выключения вывода сигналов HDMI с гнезда HDMI IN на гнездо HDMI OUT в то время, как данный аппарат находится в режиме ожидания.
Selects on or off of output of HDMI signals input from the HDMI IN jack to the HDMI OUT jack when this unit is on standby.

Если аппарат находится в режиме“ I FEEL” или“ AUTO” перед сбоем питания, то режим работы( COOL, DRY или HEAT) не сохраняется в памяти.
If the unit is operated in“I FEEL” or“AUTO” mode before power failure, the operation mode(COOL, DRY or HEAT) is not stored in the memory.

Индикатор питания продолжает ярко светиться во время зарядки устройства iPhone или iPod, даже если этот аппарат находится в режиме ожидания.
The POWER on indicator remains brightly lit while an iPhone/ iPod is being charged, even if this unit is in standby mode.

Когда аппарат находится в космическом пространстве, т. е. выше установленной высоты, необходимо должным образом учитывать режим ответственности в космическом пространстве.
When the craft is in outer space, that is, above the stipulated altitude, due regard must be given to the liability regime in outer space.

Если этот параметр установлен в“ On”, аппарат выводит сигналы, поступающие через гнезда HDMI 1- 4, на видеоэкран, даже если аппарат находится в режиме ожидания.
When this parameter is set to“On”, this unit output signals input from the HDMI 1-4 jacks to the video monitor even when this unit is on standby.

Мозг, или мыслительный аппарат, находится не только в голове, но, как скажет вам каждый физиолог, не совсем материалист, каждый орган в человеке, сердце, печень, легкие и т. д.
The brain, or thinking machinery, is not only in the head, but, as every physiologist who is not quite a materialist will tell you, every organ in man, heart, liver, lungs, etc.

Функция автоматического включения Если на подключенном устройстве начинается воспроизведение, когда этот аппарат находится в режиме ожидания, этот аппарат автоматически включится и начнет вывод звука.
Auto-power on function If playback starts on the connection device when this unit is in standby mode, this unit turns on automatically and outputs sound.

Модернизированный самые передовые Android 8. и мощный 8- Core 1. 5 GHz Coretex- A53, данный аппарат находится на большой скидкой в настоящее время, что это разумно вам обновить ваш завод радио с высококлассной Aftermarket головного устройства за такая доступная цена.
Upgraded to the most advanced Android 8.0 and a powerful 8- Core 1.5 GHz Coretex-A53 CPU, this unit is on a big discount at present that it's wise of you to upgrade your factory radio with a high-end aftermarket head unit at a such an affordable price.

Израиль отказался предоставить Реестру возможность работать на местах на оккупированной палестинской территории( его аппарат находится в Вене), что не позволяет палестинцам обращаться с требованиями о регистрации ущерба.
Israel has denied the Register a presence on the ground in the Occupied Palestinian Territory(its office is in Vienna), which has prevented Palestinians from registering damage claims.

Если космический корабль перемещается со скоростью v{\ displaystyle v} в момент запуска двигателя, который изменит скорость на величину Δ v{\ displaystyle\ Delta v}, то изменение удельной орбитальной энергии составит v Δ v+ 1 2( Δ v) 2.{\ displaystyle v\ Delta v{\ frac{ 1}{ 2}}(\ Delta v)^{ 2}.} Когда аппарат находится далеко от планеты, удельная орбитальная энергия состоит практически полностью из кинетической энергии, поскольку энергия в гравитационном поле стремится к нулю при удалении в бесконечность.
If the vehicle travels at velocity v at the start of a burn that changes the velocity by Δv, then the change in specific orbital energy(SOE) is v Δ v+ 1 2( Δ v) 2.{\displaystyle v\Delta v+{\tfrac{1}{2}}(\Delta v)^{2}.} Once the spacecraft is far from the planet again, the SOE is entirely kinetic, since gravitational potential energy approaches zero.

Мигает красным однократно Уровень громкости аппарата находится в максимальном или минимальном положении.
Flashes red once The volume of this unit is set to maximum or minimum.