АРАБСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• arab organization
• arab organisation

Примеры использования Арабская организация на Русском языке и их переводы на Английский язык

АОСР Арабская организация.
AOAD Arab Organization for Agricultural.

Арабская организация инвалидов.
Arab Organization of Disabled People.

Проектом руководят Арабская организация инвалидов и организация<< Хэндикап Интернэшнл.
The project is being led by the Arab Organization of Disabled People and Handicap International.

Арабская организация за права человека.
Arab Organization for Human Rights.

Источник:" Влияние сельскохозяйственного развития на окружающую среду", Арабская организация по сельскохозяйственному развитию, 1991 год.
Source:“Environmental effects of agricultural development”, Arab Organization for Agricultural Development, 1991.

Арабская организация по правам человека.
Arab Organization for Human Rights.

В 1999 году ряд НПО, занимающихся правами человека, в том числе организация<< Международная амнистия>> и Арабская организация по правам человека, направляли свои делегации в Бахрейн.
In 1999 several human rights NGOs had sent delegations to Bahrain, including Amnesty International and the Arab Organization for Human Rights.

АОСР Арабская организация сельскохозяйственного.
AOAD Arab Organization for Agricultural.

Многие из мероприятий в этих областях предусматривают участие таких региональных организаций, как Арабский валютный фонд, Арабская организация сельскохозяйственного развития, Совет по сотрудничеству стран Залива, Арабская программа финансирования торговли и Лига арабских государств.
Many of these activities involve use of regional organizations such as the Arab Monetary Fund, the Arab Organization for Agricultural Development, the Gulf Cooperation Council, the Arab Trade Financing Program and the League of Arab States.

Арабская организация сельскохозяйственного развития;
Arab Organisation for Agricultural Development.

К числу учреждений, добивающихся расширения региональной интеграции, относятся Арабская организация сельскохозяйственного развития в Хартуме, которая сообщила Специальной группе по техническому сотрудничеству между развивающимися странами, что за период 2000- 2001 годов в программах профессиональной подготовки и стажировок приняло участие 3060 человек из 21 страны.
Among the institutions working for greater regional integration is the Arab Organization for Agricultural Development in Khartoum, which reported to the Special Unit for Technical Cooperation among Developing Countries that training and study programmes drew 3,060 participants from 21 countries in the period 2000-2001.

Арабская организация сельскохозяйственного развития.
Arab Organization for Agricultural Development.

Несколько делегаций межправительственных организаций, таких, как Организация американских государств, Международная организация по вопросам миграции, Арабская организация сельскохозяйственного развития, Латиноамериканская экономическая система и Система центральноамериканской интеграции, также сообщили о своей деятельности в области регионального сотрудничества и экономической интеграции.
A few delegations of intergovernmental organizations, like the Organization of American States, the International Organization for Migration, the Arab Organization for Agricultural Development, the Latin American Economic System and the Central American Integration System, also described their efforts in regional cooperation and economic integration.

Арабская организация по сельскохозяйственному развитию.
Arab Organization for Agricultural Development.

Ранее- Арабская организация административных наук.
Formerly Arab Organization of Administrative Sciences.

Арабская организация по защите прав человека.
AntiSlavery International Arab Organization for Human Rights.

Организация: Арабская организация по созданию системы спутникового наблюдения за земной поверхностью;
The Organization: the Arab Organization for an earth-monitoring satellite system;

Арабская организация сельскохозяйственного развития АОСР.
Arab Organization for Agricultural Development AOAD.

В соответствии с настоящим уставом учреждается арабская организация, действующая в рамках Лиги арабских государств, обладающая статусом корпорации и финансовой и административной самостоятельностью, именуемая Арабской организацией по созданию системы спутникового наблюдения за земной поверхностью и имеющая статус независимого юридического лица.
Under these statutes, an Arab organization operating within the framework of the League of Arab States is hereby established, enjoying corporate personality and financial and administrative independence, to be known as the Arab Organization for an earth-monitoring satellite system; it shall likewise enjoy independent legal personality.

Арабская организация сельскохозяйственного развития АОСР.
Arab Organisation for Agricultural Development AOAD.

АОСР Арабская организация сельскохозяйственного развития.
AOAD Arab Organization for Agricultural Development.

Арабская организация сельскохозяйственного развития АОСХ.
Arab Organization for Agricultural Development AOAD.

АОСХ Арабская организация по сельскохозяйственному развитию.
AOAD Arab Organization for Agricultural Development.

Арабская организация сельскохозяйственного развития, Хартум.
Arab Organization for Agricultural Development, Khartoum.

АОАН Арабская организация административных наук СТР XVIII.
AOAS Arab Organization of Administrative Sciences TDB XVIII.

Арабская организация развития административной деятельности3.
Formerly Arab Organization of Administrative Sciences. AAAID.

Арабская организация промышленного развития и горнодобывающей промышленности.
AIDMO Arab Industrial Development and Mining Organization.

Арабская организация по правам человека( АОПЧ) полностью поддерживает проект факультативного протокола.
The Arab Organization for Human Rights(AOHR) fully support this draft optional protocol.

Арабская организация по правам человека была основана в 1983 году в качестве региональной неправительственной организации..
The Arab Organization for Human Rights was established in 1983 as a regional non-governmental organization..

Арабская организация по промышленному развитию берет на себя ответственность за реализацию этих целей в контексте оговоренных условий.
The Arab Organization for Industrial Development shall assume responsibility for the achievement of these goals within the framework of the provisions stipulated.