АРМЯНСКОГО НАРОДА на Английском - Английский перевод

• of the armenian people
• of the armenian nation
• armenians
• of the people of armenia

Примеры использования Армянского народа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предыстория армянского народа.
The Pre-history of the Armenian People.

Поражена горячим гостеприимством армянского народа.
I'm amazed at the Armenians' hospitality.

Борьба армянского народа против арабского владычества.
The struggle of Armenians against the Arab rule;

Храни Господь память армянского народа.
May God protect the memory of the Armenian people.

О самоназвании армянского народа// Ист.- филол.
O samonazvanii armianskogo naroda On the Self-Appellation of the Armenian People.

Дьяконов И. М. Предыстория армянского народа.
Diakonoff, I.M. The Pre-History of the Armenian People.

Что благодаря этому танец« Узундара» широко распространен и среди армянского народа.
Traditional dancing is very popular among Armenians.

Про гостеприимство армянского народа знают во всем мире.
The Armenian people have been known for their hospitality, warmth and peacefulness.

Летопись исторических судеб армянского народа.
Annals of the historical destiny of the Armenian people.

Столицей Армянского народа, Ереван сталь лишь в 20 веке, в 1920 году.
Yerevan becomes the capital for Armenian people in the 20th century, in 1920.

Он также демонстрирует сплоченность армянского народа.
This also shows the unity of the Armenian people.

Для армянского народа этот праздничный день действительно стал самым значимым.
For the Armenian people, this holiday really became the most significant.

Они были горды, что являются частицей армянского народа.
They were proud that they are a part of the Armenian nation.

Борьба армянского народа против Персии Сасанидов в 30- 60 годы IV века.
The struggle of Armenians against Sassanid Persia 330-360 A.D. and King Arshak II;

Карабах- 25- летнее независимое дитя армянского народа.
Karabakh is the"25-year-old independent son" of the Armenian nation.

Синий цвет символизирует волю армянского народа жить под мирным небом.
Blue color symbolizes the will of the Armenian people to live under a peaceful sky.

Арцах был одним из древнейших центров армянского народа.
Artsakh was one of the earliest centers of the Armenian nation.

Исполнилась вековая мечта армянского народа о восстановлении независимости.
The centuries-long dream of the Armenian nation to reinstate independence came true.

Оранжевый цвет символизирует солидарность и трудолюбие армянского народа.
Orange symbolizes the solidarity and hard work of the Armenian people.

Надеюсь, все в Армении будет хорошо и надежды армянского народа оправдаются.
I hope everything turns out for the best in Armenia and the Armenians' expectations are met.

Наша лаборатория занимается изучением генетической истории армянского народа.
Our laboratory studies the genetic history of the Armenian people.

Именно с этого времени началось формирование армянского народа, которое происходило двумя этапами.
From that period began the formation of the Armenian nation, which had two stages.

Сретение Господне один из самых любимых праздников армянского народа.
Tyarnendarach is one of the most cherished Holidays of the Armenian nation.

Ошакан- место паломничества армянского народа, с распростертыми объятиями принимает всех армян.
Oshakan is a shrine for the Armenian people and receives all Armenians with open arms.

Победа Арцаха- собирательная победа армянского народа».
The victory of Artsakh is the collective victory of the Armenian nation.

Синий цвет символизирует стремление армянского народа жить под мирным небом.
Navy symbolizes the aspiration of the Armenian nation to live under the peaceful sky.

Мученическая смерть Святых дев имела переломное значение в истории армянского народа.
Nuns' mardyrdom is a turning point in the history of the Armenian nation.

Синий цвет символизирует стремление армянского народа жить под мирным небом.
The Blue emblematizes the will of the people of Armenia to live beneath peaceful skies.

Именно в Армении и Арцахе решается будущее армянского народа.
That dream is a reality and now the future of the Armenian nation is determined in Armenia and Artsakh.

Разделяя боль армянского народа, хочу выразить мое уважение и поклон памяти жертв.
Sharing the pain of the Armenians, I would like to respect the memory of the victims.