Примеры использования Архангельской области на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Проектируемые ООПТ Архангельской области pdf.
Территория на границе Республики Коми и Архангельской области.
Boundary between the Komi Republic and the Arkhangelsk region.Три года назад переехала из Архангельской области в Щекино.
Three years ago she moved from Arkhangelsk Region to Shchekino.Основные характеристики работы электростанций Архангельской области.
Родился в городе Котласе Архангельской области.
He was born in the town of Kotlas, Arkhangelsk Oblast.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этой областиследующих областяхданной областисмежных областяхприоритетных областяхнекоторых областяхключевых областяхконкретных областяхмеждународного сотрудничества в областимосковской области
Больше
Использование с глаголами
области является
этой области является
работающих в областиопределить областивыявить областиобласти включают
работающих в этой областиявляется областьюдействующих в областиобласти следует
Больше
Использование с существительными
области развития
области образования
области здравоохранения
ряде областейобласти науки
области энергетики
области народонаселения
области занятости
области предупреждения
области торговли
Больше
Считаю, что такие практики нужно обязательно применять в Архангельской области.
I believe that such practices must be applied in Arkhangelsk Oblast.С 1970 по 1986 год жил в г. Северодвинске, Архангельской области.
From 1970 to 1986 he lived in Severodvinsk, Arkhangelsk region.АТК- Медиа- крупнейший в Архангельской области информационный холдинг.
ATK-Media is the biggest mass media Holding company in the Arkhangelsk region.Выявление пробелов в сети ООПТ Архангельской области.
Identifying conservation gaps in the Arkhangelsk Region.Предприятие расположено в Архангельской области на севере России.
Николай Лаверов родился 12 января 1930 года в Архангельской области.
Nikolai Laverov was born on January 12, 1930 in Arkhangelsk region.Наибольший рост наблюдался в Архангельской области на 16% с 261 до 303.
The highest growth was observed in Arkhangelsk region by 16% from 261 to 303.Часть полярных владений России, входит в состав Архангельской области.
Those territories comprise a part of the Arkhangelsk Oblast of Russia.Северная Двина. 7 мая все реки Архангельской области освободились ото льда рис. 5.
All rivers in Arkhangelsk region have been free from ice by May 7 Fig. 5.Средства проверки: АОКПТД,данные по Архангельской области.
Means of verification: Arkhangelsk TB Dispensary,TB data for the Arkahngelsk Oblast.Загрязнение диоксинами в Архангельской области изменение производственного процесса.
Dioxin pollution in the Archangel region Change of production processes.Сегодня это самая известная и посещаемая пещера в Архангельской области.
Today it is the most famous and the most often visited cave in Arkhangelsk region.Сия- река в Архангельской области России, левый приток Северной Двины.
Tulgas is a river in Arkhangelsk Oblast, Russia, a left tributary of the Northern Dvina.Команду Северодвинска возглавил губернатор Архангельской области Игорь Орлов.
Severodvinsk team was headed by the Governor of Arkhangelsk region Igor Orlov.Административный центр Архангельской области и Приморского муниципального района.
Administrative center of Arkhangelsk region and Primorsky municipal district.Родился 27 сентября 1974 году в городе Северодвинск Архангельской области.
Was born on September 27, 1974 in the town of Severodvinsk, the Arkhangelsk region.Устав Архангельской области- основной закон Архангельской области. .
The Charter of Arkhangelsk Oblast is the fundamental law Материалы к Словарю коллективных прозвищ жителей Архангельской области II.
Materials for the Dictionary of Collective Nicknames of Arkhangelsk Region Dwellers.Архангельской области нет самоорганизаций или пациентских движений в области туберкулеза.
In Arkhangelsk Region, there are no TB patient organisations.Юрьевка( приток Баковской Палуги)- река в России,протекает в Архангельской области.
Berdyshevka(Russian: Бердышевка) is a river in Russia,flows in Arkhangelsk Oblast.В Тосно и в Архангельской области проходят фестивали, посвященные Козьме Пруткову.
In Tosno and in the Arkhangelsk region there are festivals dedicated to Kozma Prutkov.Для жителей СПб, Ленобласти, Архангельской области за исключением Ненецкого АО.
Типы возрастной структуры заболоченных сосняков Архангельской области// Лесной журнал.
Types of age structure of waterlogged pine forests in the Arkhangelsk region// Forest journal.Деятельность ЛУКОЙЛ в Архангельской области началась с 2000 года.
LUKOIL started its operations in the Arkhangelsk Region in 2000, by acquiring assets of Arkhangelskgeoldobycha JSC.Января 2012 года Илья Михальчук ушел с поста губернатора Архангельской области по собственному желанию.
On 13 January 2012 Ilya Mikhalchuk resigned as Governor of Arkhangelsk Oblast.
