АРХИВНЫЙ на Английском - Английский перевод

• archive
• archival
• records
• archives

Примеры использования Архивный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Архивный список.
List archiving.

Чтобы восстановить архивный сертификат.
To recover the archived certificate.

Архивный проект.
Archive Project.

Ретроспектива// Пермский историко- архивный журнал.
Celebrity// Permian historical archives journal.

Архивный проект»( трейлер).
Archival Project(Trailer).

Сменное устройство хранения или архивный носитель.
Some form of removable storage or archival media.

Вот архивный код. Сравнение.
Here's the archival I. D. comparison.

Описание модели: Шкаф архивный купейного типа: сборный.
The model description: the Case archival compartment type: the modular.

Архивный реквизит на сайте« Подвиг народа»№ 46991477 неопр.
Detailed record for Additional 47967". not dated.

В 2009/ 10 году помещения будут переоборудованы под архивный центр.
In 2009/10, an area will be refurbished as an archive centre.

Архивный файл( rar)- распаковать и затем запустить файл index.
Archive file(RAR)- unzip and then run the file index.

Возможность архивный файл с именем, Дата и личный комментарий;
Ability to archive file with a name, a date and a personal comment;

Архивный файл может быть передан любому пользователю CleanApp.
An Archive file can be given to anyone using CleanApp.

Оглоблин, Сибирь, историография, архивный фонд, научное наследие.
Ogloblin, Siberia, historiography, archival fund, scientific heritage.

Архивный фонд: 6 погонных км включая 3 км архивов Лиги Наций.
Archival collection: 6 lkm including 3 km of League of Nations archives.

Откройте для себя новые подкасты, архивный аудио материал и не только.
Discover our news packages, podcasts, archival audio material and more.

Письмо в архивный отдел Оксфорда, хочу узнать о Руфусе и Бесс.
I am sending off a letter to the records office in Oxford to see if I can trace Rufus and Bess.

МИАЦ-- это Международный информационный и архивный центр женского движения.
IIAV is the International Information Centre and Archives for the Women's Movement.

IAN/ TT- Национальный архивный институт: 281 человек: 191 женщина и 90 мужчин.
IAN/TT- National Archives Institute- 281 employees: 191 are women and 90 are men.

Архивный софт- программное обеспечение, ранее разработанное и продаваемое нашей компанией с 2008 года.
Archive software is software developed and sold by our company since 2008.

Благодаря трансакциям архивный сервис гарантирует невозможность нарушения целостности данных.
With the transaction the archive service ensures that the data integrity is not compromised.

В операционных системах DOS и Microsoft Windows, существуют четыре атрибута: Архивный.
In MS-DOS and Microsoft Windows, there were four attributes: archive, hidden, read-only and system.

Архивный фонд Башкортостана- национальное достояние и информационный ресурс по истории края.
Archival Fund of Bashkortostan- National Property and information resource ob the region history.

Был создан новый архивный веб- сайт, содержащий информацию об антарктических охраняемых районах.
A new archiving website containing information on Antarctic Protected Areas has been established.

Архивный центр по истории женщин разработал веб- сайт о выставке" Мальчик или девочка: судьба на всю жизнь?
The Women's History Archives Centre has developed a web module based on the exhibition"Boy or girl: a life's fate?

В 1999- 2007 годах как новый, так и архивный материал Hawkwind выпускали на Voiceprint.
Between 1999 and 2007, the band has released both new and archive material through Voiceprint, the catalogue still being in print.

Архивный сбор документов и публикаций Организации Объединенных Наций, в том числе их приобретение и хранение( БИО);
Archival collection of United Nations documents and publications, including acquisition and preservation(LPD);

Существует большое число пользователей, которые заносят данные в архив и должны использовать архивный сервис для сохранения данных.
There are multiple users that store data in the archive and they have to use the archive service to execute storage.

Архивный проект Канцелярии Обвинителя, который осуществляется как в Аруше, так и в Кигали, осуществляется согласно графику.
The Office of the Prosecutor archives project, which is being conducted in both Arusha and Kigali, has progressed according to schedule.

Декабря 1994 года правительство Испании представило важный архивный материал заместителю моего Специального представителя по его просьбе.
On 14 December 1994, the Government of Spain forwarded important archival material to my Deputy Special Representative, at his request.