АРХИДИАКОН на Английском - Английский перевод

Примеры использования Архидиакон на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Спасибо, архидиакон.
Thank you, Archdeacon.
Архидиакон Тоималелаги Ф.
Archdeacon Taimalelagi F.
Здравствуйте, Архидиакон.
Hello, Archdeacon.
Стефан, архидиакон Иконы.
Stephen, the archdeacon Icons.
Надо позвонить Архидиакону.
Better phone the Archdeacon.
Доброе утро, Архидиакон Роберт.
Good morning, Archdeacon Robert.
Если Архидиакон пронюхает про это.
If the archdeacon gets wind of this.
Иконы России: Стефан, архидиакон.
Russian Icons: Stephen, the archdeacon.
Их архидиакон разделил уже На равные три части.
The archdeacon hath divided it into three limits very equally.
Я вас оставлю, мне нужно встретиться с архидиаконом.
I leave you. I have an appointment with the archdeacon.
Это архидиаконы с манерой, которая теперь совершенно утрачена.
This is exemplified in reptiles, which have completely lost the contact.
Позвольте представить его святейшество. Архидиакона Виндзора.
May I introduce His Holiness, the Archdeacon of Windsor.
В этой дискуссии принимали участия архидиакон Кендалл и другие сотрудники АКС.
Archdeacon Kendall and other staff members participated in the discussion.
Савин выпил яд, ноне умер, но это сделал архидиакон.
Sabinus drank the poison butdid not die; but the archdeacon did.
К сожалению, Архидиакон, реальность такова, что иногда люди просто… не приходят.
Unfortunately, Archdeacon, the reality is sometimes people just… don't come.
Еще один сын Риса по имени Маредид, скончавшийся в 1227 году,стал архидиаконом Кардигана.
Another Maredudd(died 1227)became Archdeacon of Cardigan.
Фролло, архидиакон собора Нотр Дам, тайно влюблен в Эсмеральду, молодую цыганку.
Frollo, the archdeacon of Notre Dame, is secretly in love with Esmeralda, a young gypsy girl.
Проповедническая кафедра была памятным подношением друзей архидиакону Уорлоу.
The lectern was a memorial tribute by his friends to Archdeacon Warlow.
На момент своего избрания Иоанн был архидиаконом римской церкви, играя важную роль в управлении епархией.
At the time of his election he was archdeacon of the Roman Church, an important role in governing the see.
Со временем он стал каноником Линкольнского собора( 1514) и архидиаконом Честера 1515.
He eventually became a canon of Lincoln(1514) and archdeacon of Chester 1515.
В 1668 году по представлению короля назначен архидиаконом Кентерберийским, но в 1670 году оставил этот пост.
In 1668 he was admitted Archdeacon of Canterbury upon the king's presentation, but he resigned the post in 1670.
Ниже изображения святых Григория Богослова,Николая Чудотворца, архидиаконов Лаврентия и Стефана.
Below are the figures of Sts. George,Nicholas the Wonderworkers, archdeacons Laurentius and Stephan.
Апостол Матфей и архидиакон Стефан изображены фронтально, в рост, стоящими поземе, украшенном цветами.
Apostle Matthew and archdeacon Stephen are depicted in frontal poses full-length standing on the earth decorated with flowers.
На боковых полях представлены Николай Чудотворец, архидиакон Стефан, мученицы Параскева Пятница и Варвара.
On the border sides are the figures of Nicholas of the Wonderworker, Archdeacon Stephan, the martyrs Paraskeva Pyatnitsa and Barbara.
Архидиакон Юлий Хар( Julius Hare) отметил, что Ньюмен" определенно настроен говорить то, что ему захочется, несмотря на факты и разум.
Archdeacon Julius Hare said that Newman"is determined to say whatever he chooses, in despite of facts and reason.
Богослов Николай Чудотворец,священномученики Власий и Климент, как и архидиакон Стефан наделены решительностью и простотой.
The figures of Nicholas the Wonderworker,saint martyrs Blaise and Clement and Archdeacon Stephan look resolute and simple.
Из Англии епископ Уоллес Бенн и архидиакон Майкл Лоусон отправили приветствие от Евангелического совета Англиканской церкви.
From England, Bishop Wallace Benn and Archdeacon Michael Lawson sent greetings from the Church of England Evangelical Council.
Архидиакона Евпла, некогда находившегося на противоположной стороне улицы, на пересечении с Милютинским переулком.
The land number 18 was built on belonged to the Church of St Archdeacon Evpla which had once stood on the other side of the street, on the intersection with Milyutinsky Lane.
Мы выбираем,- сказали кардиналы народу,- нашего архидиакона Хильдебранда папой и преемником апостола, и нести ему в дальнейшем и навсегда имя Григория» 22 апреля 1073.
We choose then”, they said to the people,“our Archdeacon Hildebrand to be pope and successor to the Apostle, and to bear henceforward and forever the name of Gregory” 22 April 1073.
Архидиакон был известен как священник в церкви Кэрнса, который экспериментировал с доставкой различных сельскохозяйственных культур в регион Кэрнса.
Archdeacon Campbell had been known as a priest at Cairns church who experimented with bringing different agricultural crops to the Cairns region.
Результатов: 37, Время: 0.0221

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский