Примеры использования Архитектурный ансамбль на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Архитектурный ансамбль дворца.
Он представляет собой целый архитектурный ансамбль.
It is a whole architectural ensemble.Архитектурный ансамбль- Альгамбра.
The architectural ensemble- Alhambra.Подобное размещение создает красивый архитектурный ансамбль.
Such placement creates a beautiful architectural ensemble.Архитектурный ансамбль решен в стиле барокко.
The architectural ensemble is solved in the Baroque style.Это уникальный архитектурный ансамбль был создан в эпоху Возрождения.
This unique architectural ensemble was created during the.Архитектурный ансамбль, обрамляющий самую большую в.
Architectural ensemble which frames the biggest Liberty Square in.Постепенно начал формироваться архитектурный ансамбль крепости.
Gradually, the architectural ensemble of the Fortress was forming.Поэтому архитектурный ансамбль Осло довольно скромен.
Therefore, the architectural ensemble of Oslo is quite modest.Все три здания создают удивительно гармоничный архитектурный ансамбль.
Этот архитектурный ансамбль вы можете наблюдать и по сей день.
This architectural ensemble, you can see to this day.Он очень благородный и создает архитектурный ансамбль очень камерный».
He is very noble and also creates a very architecturally complex chamber.Центральный архитектурный ансамбль- Регистан был в каждом крупном городе.
The central architectural ensemble- Registan was in every big city.Здание гостиницы входит в архитектурный ансамбль площади Ленина.
Медресе и минарет Ислам- Ходжа представляют собой своеобразный архитектурный ансамбль.
Islam Hojja Madrassah and Minaret is a peculiar architectural complex.Великолепный архитектурный ансамбль с элементами готики, барокко и ренессанса.
A magnificent architectural ensemble with elements of Gothic, Baroque and Renaissance.Архитектурный ансамбль монастыря включает в себя здания 18- 19 веков.
The architectural complex of this monastery includes buildings belonging to 18th-19th centuries.Здание костела входит в архитектурный ансамбль площади.
В недавнее время данный архитектурный ансамбль был полностью отреставрирован и восстановлен.
Recently, this architectural ensemble has been completely renovated and restored.Архитектурный ансамбль площади начал формироваться в конце 30- х гг.
The architectural ensemble of Площадь Островского- масштабный архитектурный ансамбль в самом сердце Северной столицы.
Ostrovsky Square is a large architectural ensemble in the heart of the Northern Capital.Архитектурный ансамбль, выполнен из известняка коралловых рифов, является уникальным сооружением.
The architectural ensemble, made of limestone of coral reefs, is a unique structure.Конечно же, главным музейным экспонатом остается сам архитектурный ансамбль монастыря.
Of course, После обеда посещение: мечеть Биби- Ханум, архитектурный ансамбль Шахи- Зинда, обсерватория Улугбека.
After lunch: Bibi-Khanym mosque, architectural ensemble Shah-i-Zinda, Ulugbek observatory.Архитектурный ансамбль дополняет резная ограда из белого камня с отверстиями в форме куполов.
The architectural ensemble complements carved fence of white stone with holes in the shape of a dome.Рядом с храмом выстроена отдельная колокольня,идеально дополняющая архитектурный ансамбль.
Next to Кижи- архитектурный ансамбль с мировой известностью, расположенный на острове Кижи, и состоящий из.
The Kizhi- is architectural ensemble of international renown, located on the island of Kizhi, and.Город Тропеа в провинции Вибо- Валентино- это курорт и чудесный архитектурный ансамбль одновременно.
Tropea City in the province of Vibo Valentino is a resort and a wonderful architectural ensemble simultaneously.Архитектурный ансамбль включает в себя: храм Святой Троицы, парадный двор, дворец и парк.
The architectural ensemble includes: the temple of the Holy Trinity, the front yard, the palace itself and the park.На оборотной стороне банкноты изображен архитектурный ансамбль Дворца« ИСТИҚЛОЛ» в г. Ташкенте.
On 
