АСПЕКТОВ на Английском - Английский перевод

• aspects
• dimensions
• issues
• perspective
• facets
• aspect
• dimension
• perspectives
• facet
• issue

Примеры использования Аспектов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Учет гендерных аспектов.
Gender perspective.

Учет гендерных аспектов пункт 13.
Integrating a gender perspective para. 13.

Учет гендерных аспектов.
Integrating a gender perspective.

Культура как один из аспектов благополучия.
Culture as a dimension of well-being.

Важность гендерных аспектов.
Importance of the gender dimension.

Конфликтных аспектов в деле было два.
Aspects of the conflict in the case were two.

Ниже приводится описание этих аспектов.
Those aspects are described below.

Вопросы, касающиеся аспектов развития.
Issues related to the development dimension.

Учет аспектов мобильности в контексте кризисов.
Address the mobility dimensions of crises.

Понимание моральных аспектов прав человека.
Understanding moral aspects of human rights.

Военных аспектов меняющейся ситуации в Евразии;
Military aspects of the changing situation in Eurasia;

Миграция является одним из аспектов недостаточного развития.
Migration was an aspect of underdevelopment.

Учет гендерных аспектов во всех стратегиях и программах.
A gender perspective into all policies and programmes.

Соционическая карта признаков, аспектов и интертипных отношений.
Socionical map of traits, aspects and intertype relations.

Один из аспектов реформ касается полицейских трибуналов.
One aspect of the reforms involved the police tribunals.

Понимание различных аспектов прав на жилище 15- 22 11.
Understanding various dimensions of housing rights 15- 22 8.

GRB отметила отсутствие каких-либо оговорок в отношении аспектов шума.
GRB noted no reservations with respect to noise issues.

Учет гендерных аспектов на всех этапах данных миссий;
Integrate a gender perspective into all phases of such missions.

Видео, которое раскрывает поразительных аспектов науки очень ярким.
A video that reveals striking aspects of science very striking.

Улучшение технических аспектов программ, касающихся положения женщин.
Improving technical dimensions of WPD programmes.

Анализ аспектов изменения климата, имеющих отношение к лесному сектору.
Analysing climate change issues relevant to the forest sector.

Одним из менее известных аспектов Свинка Пеппа ваше хобби пинг-понг.
One of the lesser known facets of Peppa Pig is your hobby Ping Pong.

Вопросы, касающиеся социально-экономических аспектов смягчения последствий, включая.
Issues relating to socio-economic aspect of mitigation include.

Учет гендерных аспектов при разработке стратегий и программ.
Incorporating a gender perspective into the design of policies and programmes.

Признание наличия образовательных аспектов во всех других универсальных целях.
Recognizing educational dimensions of all other universal goals.

Несколько важных аспектов гончарного дела, с которыми Вам стоит ознакомиться.
Several important aspects of the pottery, which you should read.

Интеграция экономических, социальных и экологических аспектов- количество показателей.
Integration of economic, social and environmental dimensions- number of indicators.

Других возможных аспектов, касающихся обеспечения надлежащего судоходства на Рейне.
Other issues arising relating to orderly navigation on the Rhine.

Исследования по оценке обучения в области ЭЗ выявили ряд важных аспектов, кратко описанных ниже 50, 51.
Research on evaluating eHealth education highlights several crucial issues, outlined below 50, 51.

Укрепление аспектов развития в рамках многосторонней торговой системыgt;gt;;
Strengthening the development dimensions of the multilateral trading system";