АССОЦИАЦИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• manufacturers association
• producer associations
• industry association

Примеры использования Ассоциации производителей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможные направления деятельности ассоциации производителей.
Possible activities of a producers association.

Председатель Пакистанской ассоциации производителей гидрированных растительных масел 2006 год.
Chairman, Pakistan Vanaspati Manufacturers Association 2006.

Генеральный секретарь и казначей Международной ассоциации производителей алмазов.
Secretary-General and Treasurer, International Diamond Manufacturers Association.

Третья ежегодная конференция Ассоциации Производителей Посадочного Материала.
Third Annual Conference of the Association of Producers of planting material.

Тема:" Ассоциации производителей и новый международный экономический порядок" 1979 год.
Topic:"Producers Associations with reference to the New International Economic Order" 1979.

На совещании присутствовал представитель Европейской ассоциации производителей удобрений ЕАПУ.
A representative of the European Fertilizer Manufacturers Association(EFMA) was also present.

По данным Ассоциации производителей банкоматов( ATMIA), сейчас в мире установлено свыше 1, 5 миллиона банкоматов.
According to the ATM Industry Association(ATMIA), there are now close to 3.5 million ATMs installed worldwide.

Рисунок каждой мастер- матрицы сертифицируется в Международной ассоциации производителей голограмм( IHMA).
Each master-matrix image is registered in the International Hologram producres Association(IHMA).

Онлайн- каталог фирм- членов Ассоциации производителей и поставщиков медицинских изделий.
It is an on-line catalogue of member companies of the Association of Manufacturers and Suppliers of Medical Devices.

ABEC( англ. American Bearing Engineering Committee)- комитет по разработке подшипников, являющийся частью Американской ассоциации производителей подшипников ABMA.
It was developed by the Annular Bearing Engineering Committee(ABEC) of the American Bearing Manufacturers Association ABMA.

Перечень контактных данных Ассоциации производителей и поставщиков медицинских изделий.
Overview of contact information about the headquarters of the Association of Manufacturers and Suppliers of Medical Devices.

Ассоциации производителей по-прежнему играют важную роль в отношении некоторых сырьевых товаров, однако в новых областях они не добились значительного влияния.
Producer associations continue to play an important role for certain commodities, but have not spread substantially into new areas.

Познакомьтесь с членами правления Ассоциации производителей и поставщиков медицинских изделий.
Meet the members of the Board of Directors of the Association of Manufacturers and Suppliers of Medical Devices.

Оборот продаж Эстонской ассоциации производителей строительных материалов увеличился с примерно 2% до 317 миллионов евро за девять месяцев.
Over the nine months, the sales turnover of the Estonian Building Materials Manufacturers Association grew by about 2% to 317 million euros.

Третий день конференции о цветах, 11 февраля, будет посвящен делам Ассоциации Производителей Посадочного материала.
The third day of the conference of the flowers, 11 February, will focus on the business of the Association of Producers of planting material.

Оценки потребления удобрений по остальным европейским странам были рассчитаны на основе данных, содержащихся в публикациях Международной ассоциации производителей удобрений.
Fertilizer consumption estimates for the rest of Europe were derived from publications of the International Fertilizer Industry Association.

В работе совещания участвовали также представители Европейской ассоциации производителей удобрений( ЕАПУ) и Международного института прикладного системного анализа МИПСА.
Representatives of the European Fertilizer Manufacturers Association(EFMA) and the International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA) also participated.

Президент Республики Узбекистан подписал Постановление« О создании и организации деятельности ассоциации производителей и экспортеров грецкого ореха».
President Shavkat Mirziyoev signed a Decree"On creation and organisation of activities of the Association of producers and exporters of walnuts.

Например, вы могли бы быть членом Ассоциации производителей Нигерии, Институт присяжных бухгалтеров Нигерии, Нигерийский общество инженеров, и т. д.
For instance, you could be a member of the Manufacturers Association of Nigeria, Institute of Chartered Accountants of Nigeria, Nigerian Society of Engineers, etc.

В первом полугодии оборот сбыта строительных материалов у компаний, принадлежащих Эстонской ассоциации производителей строительных материалов, вырос примерно на 6% до 183 млн. Евро.
In the first half of the year, the sales turnover of building materials from companies belonging to the Estonian Building Materials Manufacturers Association grew by about 6% to EUR 183 million.

Выставка проводится при непосредственном участии Американской ассоциации производителей композитов( American Composites Manufacturers Association- ACMA) и Общества по развитию материалов и технологий.
CAMX is co-produced by the American Composites Manufacturers Association(ACMA) and the Society for the Advancement of Material and Process Engineering SAMPE.

TD/ B/ EX( 55)/ R. 3 Назначение неправительственных организаций согласно правилу 77 правил процедуры Совета: заявление от Ассоциации производителей компьютеров и средств связи.
TD/B/EX(55)/R.3 Designation of non-governmental organizations for the purposes of rule 77 of the rules of procedure of the Board: Application from the Computer and Communications Industry Association.

В первом квартале этого года предприятия Эстонской ассоциации производителей строительных материалов увеличились до 29, 7 млн. Евро, что является самым большим объемом за всю историю.
In the first quarter of this year, the enterprises of the Estonian Building Materials Manufacturers Association increased to 29.7 million euros, which is the largest volume ever.

Для обеспечения упорядоченного распространения фармацевтических препаратов производители и торговцы обязаны сообщать цены на лекарства Корейской ассоциации производителей фармацевтических препаратов.
To establish order in the distribution of pharmaceuticals, factory and retail pharmaceutical prices must be declared to the Korea Pharmaceutical Manufacturing Association.

За период с начала переговоров к ним были приобщены промышленные ассоциации и ассоциации производителей, их отдельные члены, основные экологические неправительственные организации во всем мире.
Since the beginning of the negotiations, the industrial and manufacturers associations, their individual members and the principal environmental NGOs world wide were involved.

Компания сертифицирована по стандартам EN ISO 9001: 2008, EN ISO 13485: 2003+ AC: 2009, является обладателем сертификата соответствия ЕС и членом Ассоциации производителей и поставщиков медицинских изделий.
The company is certified by the norms EN ISO 9001:2008, EN ISO 13485:2003+ AG: 2009, and EC Certificate and is a member of Association of Manufacturers and Suppliers of Medical Devices.

Показатели за 2012- 2013 годы свидетельствуют о том, что правительства, ассоциации производителей и организации розничной торговли во всем мире используют сельскохозяйственные стандарты качества ЕЭК в качестве основы для собственных стандартов.
For 2012-2013, indicators show that ECE agricultural quality standards are used worldwide by governments, producer associations and retailers as a basis for their standards.

Конструкция наших трубчатых теплообменников и способы их производства полностью соответствуют стандартам Ассоциации производителей трубчатых теплообменников( TEMA) и нормам Института исследований процессов теплообмена( HEI).
Our tubular heat exchanger design and manufacturing methods comply with the Tubular Exchanger Manufacturers Association's(TEMA) and Heat Exchanger Institute(HEI) standards.

По состоянию на 30 июня 2011 года замечания были получены от Канады, Европейского союза, Европейской ассоциации предприятий цементной промышленности, Европейской ассоциации производителей шин и резины и" Генан.
As at 30 June 2011, comments had been received from Canada, the European Union, the European Cement Association, the European Tyre& Rubber Manufacturers Association and Genan.

В своей резолюции 59/ 224 о сырьевых товарах Ассамблея предложила всем соответствующим заинтересованным сторонам создавать мощные ассоциации производителей сырьевых товаров и отводить надлежащую роль производителям, включая женщин.
In its resolution 59/224 on commodities the Assembly invited all relevant stakeholders to develop strong producer associations for commodities with an appropriate role for producers, including women.