АССОЦИАЦИЯ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• association is
• association was
• association has served
• APEL is

Примеры использования Ассоциация является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ассоциация является некоммерческой организацией.
The Association is a non-profit organization.

Американская кардиологическая ассоциация является национальным добровольным агентством здравоохранения.
The American Heart Association is a national voluntary health agency.

Ассоциация является полностью самоокупаемой организацией.
The Association is totally self-financed.

Эта восстановленная ассоциация является международной организацией и в дальнейшем именуется O. T. O.».
This reconstituted association is an international organization, and is hereinafter referred to as the O.T.O. Greenfield.

Ассоциация является антисектантской и антирасистской.
The Association is Anti-Sectarian and Anti-Racist.

Наряду с другими филиалами ассоциация является членом Центрального кредитного комитета, управляющего банковской отраслью в Германии.
Along with other branches the association is member of the Central Credit Committee governing the banking industry in Germany.

Ассоциация является международной организацией.
The Association is an international organization concerned with.

Они по-прежнему хотят, чтобы Палау достигла государственного суверенитета, и исходят из того, что свободная ассоциация является наиболее практичным и справедливым путем достижения этой цели.
It continued to want Palau to achieve sovereign statehood and it believed free association was the most practical and equitable manner in which to accomplish that goal.

Ассоциация является членом Руководящего комитета ГЭФ/ Тунис.
APEL is a member of the GEF steering committee in Tunisia.

С 2002 года ассоциация является членом Олимпийского комитета Польши.
Since 2002, the Association has been a member of PKOl.

Ассоциация является активным членом Комитета НПО по вопросам психического здоровья.
The Association is an active member of the NGO Committee on Mental Health.

Международная полицейская ассоциация является неправительственной организацией, имеющей специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций, который был присвоен ей в 2004 году.
In 2004, the International Police Association was granted special consultative status with the United Nations Economic and Social Council as a non-governmental organization NGO.

Ассоциация является самостоятельным юридическим лицом и некоммерческой организацией.
The Association is an independent legal entity and a non-profit organisation.

Конференции: Ассоциация является организатором двух крупнейших конференций по модели Организации Объединенных Наций в Северной Америке.
Conferences. IRSAM organizes two of the largest model United Nations conferences in North America.

Ассоциация является членом Международной ассоциации женщин- полицейских.
The Association is a member of the International Association of Women Policemen.

Ассоциация является членом Национального руководящего комитета Глобального экологического фонда.
APEL is a member of the Global Environment Facility national steering committee.

Ассоциация является ведущим защитником права владения, пользования недвижимым имуществом и его передачи.
The association is a leading advocate of the right to own, use and transfer real property.

Ассоциация является ассоциированным членом Департамента общественной информации Организации Объединенных Наций( ДОИ);
IAADAT is an associative member of the UN Department of Public Information(DPI);

Ассоциация является частью консультативной группы по вопросам грудного вскармливания в системе Организации Объединенных Наций.
The Association is part of a breastfeeding advocacy team within the United Nations.

Эта ассоциация является центром всей деятельности по предупреждению несчастных случаев, происходящих на бытовой почве.
Educa Santé This association is the focal point for efforts at domestic accident prevention.

Эта Ассоциация является авторским обществом, которая отвечает за соблюдение прав исполнителей и продюсеров Латвии.
The Association is a collecting society that administers the rights of performers and producers in Latvia.

Ассоциация является российским подразделением Международной ассоциации консультантов в области связей с общественностью ICCO.
AKOS is the Russian branch of the International Communications Consultancy Organization ICCO.

Ассоциация является неправительственной организацией, действующей в области репродуктивного здоровья женщин как права человека.
The Association is a non-governmental organization working in the field of reproductive health as a right.

Ассоциация является первой турецкой благотворительной организацией, которая получила сертификат контроля качества по стандарту ISO 9001.
The Association is the first charitable association in Turkey to achieve the ISO 9001 Quality Management Certificate.

Эта ассоциация является глобальной федерацией организаций, объединяющих 750 000 работников учреждений социального обслуживания из 90 стран.
This association is a global federation of social work organizations in 90 countries, representing over 750,000 social workers.

Ассоциация является важным движущим фактором сотрудничества и интеграции в Восточной Азии, особенно в экономической и торговой областях.
The Association has served as the major driving force for cooperation and integration in East Asia, especially in the economic and trade fields.

Ассоциация является членом Северного альянса за устойчивость, а в 2007 году стала членом организации" Молодежь и окружающая среда Европы.
The Association is a member of the Northern Alliance for Sustainability and in 2007 became a member of Youth and Environment of Europe.

Ассоциация является организацией физических и юридических лиц или тех и других, которые посредством общей деятельности преследуют некоммерческие цели.
An association is an organization of natural or juridical persons, or both, which through joint activity pursues a non-profit-making purpose.

Ассоциация является весьма серьезной профессиональной организацией, созданной на законных основаниях, и к ее заявлениям, конечно же, надо относиться внимательно.
The Association was a very serious professional body, legally constituted, and its allegations surely deserved to be taken seriously.

Ассоциация является лидером проекта разработки спутника<< DSpace>> для ретрансляции данных о концентрациях углекислого газа в удаленных районах Коста-Рики.
The Association was leading the DSpace satellite project, on the transmission of carbon dioxide concentration data from remote locations in Costa Rica.