АСТАНИНСКИЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ на Английском - Английский перевод

• astana economic

Примеры использования Астанинский экономический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Астанинский экономический форум.
Astana Economic Forum.

Стоит отметить, Астанинский экономический форум впервые был проведен в 2008 году.
It is worth noting, Astana Economic Forum was first held in 2008.

Астанинский экономический форум задает тренды.
Astana economic forum sets trends.

С 21 по 23 мая 2014 года пройдет VII Астанинский экономический форум.
VII Astana Economic Forum is scheduled on May 21-23 this year in Astana..

VI Астанинский экономический форум.
VI Astana Economic Forum.

Помимо этих событий, Третий Астанинский Экономический Форум будет насыщен мероприятиями различного формата.
In addition to these events, Third Astana Economic Forum will be rich in events of different format.

Астанинский экономический форум официальный сайт.
Astana Economic Forum official site.

Иностранные эксперты, собравшиеся на глобальную диалоговую площадку- Астанинский Экономический Форум, сошлись в едином мнении.
Foreign experts that gathered at the global dialogue platform, the Astana Economic Forum agreed on one point.

Астанинский экономический форум отвечает на вызовы современности.
The Astana Economic Forum responds to the current worldwide challenges.

Ежегодно с 2008 года ведущих экономистов, аналитиков и экспертов со всего мира собирает Астанинский экономический форум.
Annually since 2008 leading economists, analysts and experts from all over the globe are gathered at the Astana Economic Forum.

Астанинский экономический форум- стратегическая площадка мирового уровня.
The Astana Economic Forum(AEF) is a world-class strategic platform.

Установлению новых контактов, как раз, и помогает участие в таких мероприятиях как Форум KAZENERGY и Астанинский экономический форум.
Participation in events such as the KAZENERGY Forum and the Astana Economic Forum only helps in establishing new contacts.

Обновленный Астанинский экономический форум пройдет в Конгресс- центре EXPO и Hilton Astana.
The Astana Economic Forum will be held at the EXPO Congress Centre and Hilton Astana..

Напомним, что в столице Казахстана проходит Астанинский экономический форум, в котором принимают участие более 5 тыс делегатов из 80 стран мира.
Recall, the capital hosts the Astana Economic Forum attended by more than 5 thousand delegates from 80 countries.

Астанинский экономический форум- это крупнейшая площадка не только в Центральной Азии, но и в мировых масштабах.
The Astana Economic Forum is the largest venue not only in Central Asia, but also in the global scale.

За это время были проведены две всемирные антикризисные конференции, важные дискуссии в формате G20 и Астанинский экономический форум.
Two World anti-crisis conferences, important discussions in the G20 format and the Astana Economic Forum have been held during the past 5 years.

Астанинский экономический форум уже стал значимой частью глобального диалога политиков, ученых и экспертов.
Astana Economic Forum already has become an important part of global dialogue of politicians, scientists and experts.

Важное значение будет иметь Астанинский экономический форум в этом году, на котором, надеюсь, будет обсуждаться наша идея« G global» по выходу из мирового кризиса.
This year's Astana Economic Forum will have a significant importance, where, I hope, our idea of G-Global on overcoming the global crisis will be discussed.

Астанинский экономический форум( далее- АЭФ) проводится с 2008 года по инициативе Президента Казахстана Н. А.
The Astana Economic Forum(hereinafter- AEF) has been held since 2008 on the initiative of the President of Kazakhstan N.A.

В столице на регулярной основе проходят съезды лидеров мировых и традиционных религий, Астанинский экономический форум и другие международные значимые события.
The Congress of the Leaders of the World and Traditional Religions, Astana Economic Forum and other significant international events are held regularly in the capital.

Астанинский Экономический Форум из года в год подтверждает свое значение как первой в Евразии экспертной диалоговой площадки в области глобальной экономики.
Every year Astana Economic Forum confirms its importance as the first expert dialogue platform in the branch of global economyin Eurasia.

В новом номере нашего дайджеста рассматриваются такие темы как Астанинский экономический форум, визит генерального секретаря ООН в Центральную Азию, ситуация вокруг Катара, а также другие не менее важные события, произошедшие на прошлой неделе.
The new issue of our digest covers such topics as the Astana Economic Forum results, the UN Secretary-General's tour of Central Asian countries, a Direct Line with V. Putin in Russia and other equally important events occured last week.

Астанинский экономический форум собрал более 6 тысяч мировых лидеров и ведущих международных экспертов из более чем 70 стран для обсуждения наиболее важных проблем мировой экономики и выработки рекомендаций по их решению.
The Astana Economic Forum brought together more than 6 thousand global leaders and leading international experts from over 70 countries to discuss the most important problems of the world economy and develop recommendations for solving them.

Покидающий свой пост Председатель( Казахстан) Совета по торговле и развитию, заглядывая в будущее, сказал что инициативы, направленные на укрепление сотрудничества в рамках ЮНКТАД, в том числе Астанинский экономический форум, способствуют приданию более согласованного и целенаправленного характера усилиям по осуществлению глобальной повестки дня в области развития, что имеет особенно важное значение в контексте подготовки к 2015 году и ЮНКТАД XIV.
The outgoing President(Kazakhstan) of the Trade and Development Board, looking to the future, said that by enhancing UNCTAD cooperation with initiatives such as the Astana Economic Forum, greater coherence and focus could be brought to addressing the global development agenda, which was of particular importance considering the preparations for 2015 and UNCTAD XIV.

Напомним, что Астанинский экономический форум является ежегодной платформой, которая способствует передаче знаний и ускоряет процесс принятия стратегических решений, необходимых для формирования нового подхода к критериям эффективности мировой экономической практики и растущим мировым энергетическим проблемам.
Let us remind that the Astana Economic Forum is an annual platform that facilitates the transfer of knowledge and speeds up the process of making strategic decisions necessary to form a new approach to the criteria for the effectiveness of world economic practice and the growing world energy problems.

На астанинском Экономическом форуме мы предложили новый формат диалога-- G- global.
At the Astana Economic Forum we proposed a new dialogue format-- G-Global.

Сотрудники UNEC приняли участие в Астанинском экономическом форуме 10. 06. 2016.
UNEC's Employees participate in Astana Economic Forum 10.06.2016.

Работу XI Астанинского экономического форума освещало рекордное количество журналистов.
A record number of journalists has covered the 11 th Astana Economic Forum AEF.

Что тема юбилейного Астанинского экономического форума-« Новая энергия- новая экономика».
The Astana Economic Forum's theme is‘New Energy, New Economy.

Я впервые, благодаря Астанинскому экономическому форуму, посетил Казахстан.
Thanks to Astana Economic Forum I visited Kazakhstan for the first time.