АТЕИЗМ на Английском - Английский перевод

• atheism
• secularism

Примеры использования Атеизм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Христианство 3, атеизм.
Christianity 3, atheism 0.

Атеизм проник в Поляну.
Atheism has penetrated Polana.

На практике утверждают атеизм.
In practise they assert atheism.

Атеизм все равно не поддерживается.
Atheism doesn't play anyway.

Феодора критиковали за атеизм.
Theodorus was attacked for atheism.

Атеизм- роскошь буржуазии.
Atheism is the luxury of the bourgeoisie.

Религия и атеизм в древнем мире.
Magic and Divination in the Ancient World.

Я думал, что я сделал с этим атеизм серии.
I thought I was done with this atheism series.

Проповедую атеизм, а сам крест ношу.
I'm preaching atheism while wearing a cross.

Да, атеизм- одна из основ демократии!
Yes, secularism is one of the foundations of democracy!

Ключевые слова: молодежь, религия, союз, атеизм.
Key words: youth, religion, alliance, atheism.

Очевидно, что атеизм этому не лучший помощник.
Obviously, atheism is not the best assistant in that.

Нет, я в университете Научный Атеизм преподаю.
No, I am professor of scientific atheism in the university.

По его мнению,« атеизм- это вид веры, но изуверской».
In his opinion, atheism is a faith, but a savage.

Материализм отвергает Бога, атеизм просто игнорирует его;
Materialism denies God, secularism simply ignores him.

Пантеизм и атеизм не могут соперничать с фактами».
Pantheism and atheism do not square up with the facts.

Атеизм становиться неуместным, теизм становиться неуместным.
Atheism becomes irrelevant, theism becomes irrelevant.

Верующие говорят, что атеизм, не переживает смертное ложе.
Believers say atheism doesn't survive the deathbed.

Да и сам атеизм не более чем разновидность мягкого сатанизма.
And atheism no more than a version soft Satanism.

Вы пришли посмотреть, обратила ли меня в атеизм ваша медицина.
You came to see if your medicine has turned me into an atheist.

Атеизм отказывается от этики и религии в пользу политики и власти.
Secularism discards ethics and religion for politics and power.

Но, они также приветствовали марксизм и атеизм с одинаковым рвением.
But, they also welcomed Marxism and atheism with equal fervour.

Не секрет, что атеизм в Саудовской Аравии карается смертной казнью.
It's not a secret that atheism is punishable by death in Saudi Arabia.

Атеизм двадцатого века пытается утверждать, что человек не нуждается в Боге.
Twentieth-century secularism tends to affirm that man does not need God.

Почти все население страны является верующим, атеизм практически отсутствует.
Almost all citizens are believers, and atheism is virtually nonexistent.

Он был членом Американской гуманистической ассоциации, которая пропагандировала атеизм.
He was a member of the American Association for the Advancement of Atheism.

Как будущий философ преодолел научный атеизм и коммунизм в советском вузе?
How did the future philosopher overcome scholarly atheism and communism in a Soviet university?

Атеизм сломал оковы церковного господства, но теперь он грозит установить новый тип власти без бога над сердцами и умами современных людей.
Secularism broke the bonds of church control, and now threatens to establish a new and godless control of men.

Итак, верящих в существование Всевышнего атеизм смущать не должен.
So, those who believe in the existence of the Supreme Self should not worry about the presence of atheism.

Атеизм освобождает человека от церковного рабства только для того, чтобы тут же предать его- отдать на откуп тирании политического и экономического рабства.
Secularism frees man from ecclesiastical slavery only to betray him into the tyranny of political and economic slavery.