Примеры использования Аукционного на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я звоню из аукционного дома Баклэнда.
Так написано в журнале регистрации аукционного дома.
That's what the logs at the auction house said.Представители аукционного дома, архивисты, пара исследователей.
Auction house reps, archivists, couple of researchers.Транспортная накладная От аукционного дома Hagen and Graham?
A consignment receipt from Hagen and Graham Auction House?Владелец аукционного дома, филантроп, магнат, владелец недвижимости.
Auction house owner, philanthropist, real estate magnate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Он писал сопровождения к винам для каталога аукционного дома.
He writes descriptions of the wine for the auction house catalog.Экспоненты аукционного дома« Константиновский», Санкт-Петербург, Россия.
Konstantinovsky" Auction House, Saint-Petersburg, Russia.Совет директоров УЛХ провел оценку аукционного процесса.
The FDA Board of Directors undertook an assessment of the auction process.Выставлялась на площадке аукционного дома Christie' s и на других международных форумах.
Been exhibited at the site of the auction house Christie's and other international forums.Включает в себя, размеры и технику произведения,название аукционного дома.
Includes dimensions and technique work,the name of the auction house.Примерно в то же время письма были украдены с аукционного дома во Флоренции.
Around the same time that the letters were stolen from the auction house in Florence.В сентябре 2016 года, в Женеве, Бернар Пиге отмечал 10- летие обновленного аукционного дома.
In September 2016 the auction house celebrated its 10th anniversary.Фиби, я не могу рисковать репутацией аукционного дома. Нужно все проверить.
Phoebe, I cannot risk this auction house's reputation on something like this without checking.Автор проекта- Дмитрий Голец, искусствовед,эксперт аукционного дома« Корнерс».
Project author- Dmitry Golets, art expert,expert of the auction house"Korners.Груз аукционного дома был перенаправлен в в региональную грузоперевозочную компанию.
The auction house's shipment was diverted to a regional air freight company. It's arriving at the.Несмотря на это, он появился вместе с Гидроменом иШокером на крыше аукционного дома Бэйли.
Despite this, he appears with Hydro-Man and Shocker,on the rooftop of Bailey's auction house.До работы в ILG г-н Алексанян был юристом аукционного центра Министерства приватизации Армении.
Вместо Аукционного центра при бывшем ГКУГИ создан Аукционный центр, деятельность которого координирует новый ГКВС.
The Auction Centre under the former SCMSP was replaced by an Auction Centre coordinated by the new SCPI.В феврале 2004 года, Realogy вступил в долгосрочный стратегический альянс с Sotheby' s,управлением аукционного дома.
In February 2004, Realogy entered into a long-term strategic alliance with Sotheby's,the operator of the auction house.Джон Кэйпон, генеральный директор аукционного дома, считает, что аукцион на Аландских островах стал одним из наиболее выдающихся событий в истории винных аукционов.
The auction in Åland was one of Из Финляндии с любовью»: как закладывались краеугольные камни международного бренда и аукционного дома, здравствующего и поныне.
From Finland with love”- laying the cornerstones for the international brand and auction house that lives today.Я знал, что полиция вас отпустит, мистер Кэплен, кстати,я бы хотел сделать вам комплемент по поводу вашего яркого выхода из аукционного зала.
I knew Брукс продолжил крупную программу открытых торгов, направленную на создание нового международного аукционного дома изобразительного искусства.
Brooks continued a major acquisition programme aimed at creating a new international fine art auction house.Репутация аукционного дома как апологета устойчивого развития и ответственности повышает ценность бренда в глазах дизайнеров и компаний- производителей одежды.
The auction house's reputation for putting sustainability and responsibility at Компания" Sotheby' s International Realty" создана в 1976 году и является частью знаменитого британского аукционного дома« Сотбис».
The international network of real estate agencies"Sotheby's International Realty" was created in 1976 as an auction house"Sotheby's" department.Это еще раз подчеркнуло роль Saga Furs каклидера своей отрасли и привлекло внимание к 80- летнему юбилею аукционного дома.
Название« Меха и комбинации» дает представление об основных темах мастер-класса,который начался с презентации аукционного дома и широкого ассортимента пушнины, который он предлагает.
Как правило, производители отвечают за перевозку скота на рынок, апокупатель за его перевозку с аукционного рынка.
Typically, producers are responsible for В 2001- 2006 годах работал заведующим правовым отделом Государственногокомитета по вопросам имущества, а с 2007 года- генеральным директором Аукционного центра по организации торгов при данном госкомитете.
During 2001-2006 he headed Legal department of В муниципалитете Зефир программы трудоустройства рома предусматривают, в частности, строительство аукционного зала антикварные лавки и т. д.
