АФГАНИСТАНОМ на Английском - Английский перевод

• afghanistan
• afghan

Примеры использования Афганистаном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дата подписания Афганистаном.
Date of signature by Afghanistan.

Мост Дружбы между Афганистаном и Узбекистаном.
Friendship Bridge between Afghanistan and Uzbekistan.

Дата ратификации Афганистаном.
Date of ratification by Afghanistan.

С юга граница с Афганистаном, протяженностью- 1 206 км.
From the south of Afghanistan, length- 1 206 km.

Нас разделяет маленькая речка с Афганистаном.
Only a narrow river divides us from Afghanistan.

Начинаем сотрудничество с Афганистаном, Азербайджаном и Джибути.
Pending cooperation with Afghanistan, Azerbaijan and Djibouti.

Железная дорога Хаф- Герат между Ираном и Афганистаном.
Railroad Half Herat between Iran and Afghanistan.

Афганистаном и Таджикистаном в верховьях бассейна реки Амударья.
Afghanistan and Tajikistan in the Upper Amu Darya River Basin.

Обе провинции находятся на границе с Афганистаном.
Both provinces are on Pakistan's border with Afghanistan.

На границе с Афганистаном находится обширная Приамударьинская впадина.
On the border with Afghanistan is a vast Amu-Darya basin.

Он раположен между Узбекистаном, Ираном и Афганистаном.
It is confined between Uzbekistan, Iran and Afghanistan.

Экономические связи между афганистаном и центральной азией и.
Economic linkages between afghanistan and central asia and regional.

Узбекистан также разделяет границу с Афганистаном на Юге.
Uzbekistan also shares a border with Afghanistan to the south.

Около полутора тысяч километров общей границы с неспокойным Афганистаном.
It has about 1,500km of border with troubled Afghanistan.

Протяженность общей границы Туркменистана с Афганистаном составляет 744 км.
Turkmenistan shares a 744km-long border with Afghanistan.

Организация Объединенных Наций уже давно занимается Афганистаном.
The United Nations has long been engaged in Afghanistan.

Отмечая ратификацию Афганистаном Конвенции по кассетным боеприпасам.
Noting the ratification by Afghanistan of the Convention on Cluster Munitions.

Страна имеет часть общей границы с раздираемым войной Афганистаном.
The country shares a land border with war-torn Afghanistan.

Отмечает ратификацию Афганистаном Конвенции по кассетным боеприпасам;
Notes the ratification by Afghanistan of the Convention on Cluster Munitions;

Другой занимается в основном странами Черной Африки и Афганистаном.
The other one mainly deals with Black Africa and Afghanistan.

Отмечая ратификацию Афганистаном Конвенции по кассетным боеприпасам.
Noting the ratification of the Convention on Cluster Munitions by Afghanistan.

Узбекистан в скором времени наладит авиасообщение с Афганистаном.
Uzbekistan will soon establish air communication with Afghanistan.

Вифлеем 2000 пункт, предложенный Афганистаном, Кубой, Мальтой и Сенегалом A/ 53/ 141.
Bethlehem 2000 item proposed by Afghanistan, Cuba, Malta and Senegal A/53/141.

Торгово- экономические отношения между Таджикистаном и Афганистаном.
Trade and Economic Relations between Tajikistan and Afghanistan.

Сотрудничество с Афганистаном в этой сфере предлагает значительные взаимные преимущества.
Cooperation with Afghanistan in this area offers significant mutual advantages.

Укрепление трансграничного сотрудничества с Кыргызстаном и Афганистаном.
Strengthening transboundary cooperation with Kyrgyzstan and Afghanistan.

Что касается просьб, представленных Афганистаном и Аргентиной, то можно рассмотреть несколько вариантов решений.
The requests from Afghanistan and Argentina could be dealt with in several ways.

Граничит с Казахстаном, Туркменистаном, Таджикистаном, Киргизией и Афганистаном.
It shares borders with Kazakhstan, Turkmenistan, Tajikistan, Kirghizia and Afghanistan.

И мы все должны поддержать прилагаемые Афганистаном усилия, направленные на обеспечение мира, демократии и стабильности.
And we must all support Afghanistan's efforts towards peace, democracy and stability.

Основные международные конвенции и протоколы по правам человека, ратифицированные Афганистаном.
Main international human rights conventions and protocols ratified by Afghanistan.