АФГАНСКИХ на Английском - Английский перевод

• afghan
• afghanistan

Примеры использования Афганских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поддержка афганских НПО.
Support to Afghan NGOs.

Больше афганских студентов в Узбекистане.
More Afghan students in Uzbekistan.

Женщины для афганских женщин.
Women for Afghan Women.

Основные маршруты контрабанды афганских опиатов.
The main trafficking routes of Afghan opiates.

Положение общины афганских сикхов 77 21.
Situation of the Afghan Sikh community. 77 21.

В частности, мы постоянно обслуживаем афганских военных.
In particular, we always accept Afghan troops.

В целом положение афганских беженцев является хорошим.
The general situation of Afghan refugees was good.

Пакистан принял 3, 2 миллиона афганских беженцев.
Pakistan had hosted 3.2 million Afghan refugees.

Трое афганских солдат были убиты в ходе военных действий.
Three Afghan troops were killed in the fighting.

В 2000 году 87 процентов афганских женщин были неграмотными.
In 2000, 87 per cent of Afghani women were illiterate.

Тринадцать афганских солдат были убиты, добавили в Минобороны.
Thirteen Afghan soldiers were killed, the MoD added.

В настоящее время в Пакистане проживает около 1, 5 млн афганских беженцев.
About 1.5m Afghan refugees live in Pakistan.

Ассоциация Афганских компаний грузовых экспедиторов.
Association of Afghanistan Freight Forwarders Companies.

Политика Пакистана в отношении афганских беженцев также изменилась.
The policy of Pakistan concerning Afghan refugees has also altered.

Многие главари афганских талибов, по имеющимся сведениям, закончили ДХ.
Many Afghan Taliban leaders reportedly graduated from DH.

Появляется все больше свидетельств формирования афганских наркокартелей.
There is growing evidence of the emergence of Afghan narco-cartels.

Совет сотрудничества афганских иммигрантов в Северной Калифорнии.
Council of Cooperation of Afghan Immigrants, Northern California.

По данным EurasiaNet, в Таджикистане проживает около 2 200 афганских беженцев.
About 2,200 Afghan refugees live in Tajikistan, according to EurasiaNet.

В итоге служащим афганских сил безопасности удалось уничтожить всех террористов.
The Afghan security forces managed to kill all the terrorists.

Таджуддин Миллатмал, Сообщество афганских интеллектуалов в Северной Америке1.
Tajuddin Millatmal, Afghan Intellectual Community in North America1.

Миллионы афганских детей остро нуждаются в медицинском обслуживании.
Millions of Afghanistan's children are in dire need of medical treatment.

Положение с правами человека в афганских тюрьмах остается критическим.
The human rights situation regarding imprisonment in Afghanistan remains critical.

Разве GLG4000 не разработан специально чтобы следить в глубинах Афганских пещер?
Isn't the GLG4000 specifically designed- to track deep inside the Afghani caves?

Укрепление потенциала афганских учреждений на национальном и местном уровнях.
Capacity-building for Afghan institutions at the national and local levels.

Он выразил сожаление в связи с прекращением деятельности Ассоциации афганских юристов.
He regretted that the Lawyers' Association of Afghanistan no longer existed.

Военные уничтожили четырех афганских боевиков и задержали двух иностранных террористов.
Troops killed four Afghan militants while capturing the two foreigners.

Содействие безопасной и достойной добровольной репатриации афганских и иракских беженцев;
Facilitate voluntary repatriation of Afghan and Iraqi refugees in safety and dignity;

Также были арестованы 65- 70 афганских мусульман- шиитов, принадлежащих ко всем слоям общества.
Some 65 to 70 Shia Moslem Afghans from all walks of life were also arrested.

Задача первая: содействие добровольной репатриации афганских и иракских беженцев и ее осуществление.
First Objective: Support and implement the voluntary repatriation of Afghan and Iraqi refugees.

В 2011 году в большинстве афганских провинций было отмечено увеличение площадей, занятых посевами опийного мака.
Opium poppy cultivation increased in most of the provinces of Afghanistan in 2011.