АХМАДИ на Английском - Английский перевод

• ahmadi
• ahmadiyya
• akhmadi

Примеры использования Ахмади на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-н Мансур Ахмад Аль- Ахмади;
Mr. Mansoor Ahmad al-Ahmady;

Кроме этого, ахмади не должны использовать ислам в качестве своего знамени.
This also means that lujvo have no rafsi form of their own.

Относительно: Бахмана Ахмади Амуи.
Concerning Bahman Ahmadi Amouee.

Фарид Ахмади( англ. Farid Ahmadi; 6 февраля 1988)- афганский футболист.
Farid Ahmadi(born 6 February 1988) is an Afghan football player.

Так мы пригласили Фахада Ахмади, и кто-то убил его прямо у нас под носом?
So we invited Fahad Ahmadi, and someone killed him on our watch?

Ахмади отчетливо признают, что атрибуты Бога вечны.
Distinctively, however, Ahmadi Muslims recognise that the attributes of God are eternal.

Сообщество мусульман- ахмади существуют в каждой стране мира.
The Ahmadiyya Muslim Community is established in 206 countries of the world.

Тем не менее, в некоторых странах быть мусульманином- ахмади практически незаконно.
In some countries, it is practically illegal to be an Ahmadi Muslim.

Миграция для мусульман- ахмади ознаменовала новую эру в истории сообщества.
For Ahmadi Muslims, the migration marked a new era in the history of the Community.

В конце концов, Национальная Ассамблея Пакистана объявила ахмади не мусульманами.
Eventually Ahmadis were declared non-Muslim by the National Assembly of Pakistan.

Бахман Ахмади Амуи, 1967 года рождения, является гражданином Исламской Республики Иран.
Bahman Ahmadi Amouee, born in 1967, is a national of the Islamic Republic of Iran.

В конце сезона Эль- Ахмади сыграл 16 матчей, играя в основном на фланге.
At the end of the season, El Ahmadi played 16 league games, playing mostly on the wing positions.

Иранский интернет- сайт<< Раджаньюс>>, журналист Мостафа Ахмади-- 28 февраля 2012 года.
Iranian website Rajanews, journalist Mostafa Ahmadi-- 28 February 2012.

Мусульмане- ахмади верят в теорию биологической эволюции под предводительством Бога.
Ahmadi Muslims do believe in the theory of biological evolution, albeit guided by God.

В 1974 году парламент Пакистана принял закон, объявляющий ахмади не мусульманами.
In 1974, the Pakistan parliament made a constitutional amendment that declared Ahmadi as non-Muslims.

Эль- Ахмади ни сыграл ни одной игры за клуб с 13 ноября 2006 года по 29 апреля 2007 года.
El Ahmadi played a single game for the club from 13 November 2006 to 29 April 2007.

Апреля 2007 года Эль- Ахмади забил единственный гол в игре против« Хераклеса».
On 8 April 2007, El Ahmadi scored Twente's only goal in the game in a 1-1 draw against Heracles.

Специальный докладчик был принят заместителем губернатора провинции Балх г-ном Гул Ханом Ахмади.
The Special Rapporteur met with Mr. Ghul Khan Ahmadi, the Deputy Governor of Balkh Province.

Мусульмане- ахмади верят, что Ахмадийский халифат является возобновлением халифата на пути пророчества.
Ahmadi Muslims believe that the Ahmadiyya caliphate is the resumption of the Rightly Guided Caliphate.

Точно такая же, которые Моссад использовал для устранения иранского ученого- ядерщика- Ахмади Рошана.
It was identical to the one Mossad used to kill an Iranian nuclear scientist-- Ahmadi Roshan.

Было много других пострадавших и, по словам начальника полиции Исмаила Ахмади Могхаддама, 500 человек было арестовано.
Many others were injured and, according to chief Ismail Ahmadi Moghaddam, 500 were arrested.

Совещание открыл президент Исламской Республики Иран Его Превосходительство Махмуд Ахмади Нежад.
His Excellency Dr. Mahmoud Ahmadi Nejad, President of the Islamic Republic of Iran, inaugurated the meeting.

Августа 2007 года г-н Али Ахмади был приговорен к тюремному заключению Революционным судом справедливости в Сари.
On 5 August 2007, Mr. Ali Ahmadi was sentenced by the Revolutionary Court of Justice in Sari to imprisonment.

Января 2012 года в Тегеране еще один видный иранский ученый Мустафа Ахмади Рошан пал жертвой нападения неизвестного террориста.
On 11 January 2012, another prominent Iranian scientist, Mostafa Ahmadi Roshan, fell victim to a blind terrorist attack in Tehran.

В другом случае, семья Хувалди Ахмади была убита, когда самолеты НАТО ударили по ее дому, убив двух ее детей.
In another case, the Khawildi Al-Ahmadi family was killed as NATO airstrikes hit their house and consequently killed two of their children.

По поводу ахмади он считает, что они не мусульмане, поскольку, согласно их вере, Мохаммед не был последним из пророков.
With respect to the Ahmadis, he said that they were not Muslims because they believed that Muhammad was the last of the prophets.

Некоторые религиозные обряды ахмади схожи с мусульманскими, что ставит под угрозу общественный порядок и безопасность.
Some religious practices of the Ahmadis are similar to those of Muslims, which poses a threat to public order and safety.

Ахмади также обвиняются в том, что выдавали себя за мусульман по смыслу статьи 295 C, предусматривающей смертную казнь.
It is also reported that Ahmadis have been accused of claiming to be Muslim under the terms of section 295 C, which provides the death penalty.

Боевики понимают, что обществу не хватает осведомленности в исламских законах, а молодежь подвержена необдуманным порывам, считает Ахмади.
The militants recognise lack of public awareness of Islamic law and youth's vulnerability to flights of passion, Ahmadi said.

Начальник полиции доктор Сардар Исмаил Ахмади подчеркнул, что такие меры будут, безусловно, самыми эффективными в борьбе с преступностью.
Police Commander Sardar Doctor Ismael Ahmadi stressed that such measures would undoubtedly be most effective in combating crime.