АЭРОДРОМОВ на Английском - Английский перевод

• airfields
• aerodromes
• airports
• airstrips
• air fields
• airdromes
• airfield
• aerodrome
• airport

Примеры использования Аэродромов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расположение аэродромов.
Airfield locations.

Аэродромов в 15 пунктах.
Airfields in 15 locations.

Техническое обслуживание аэродромов.
Airfield maintenance.

Вание 10 аэродромов в 10 пунктах.
Upgrading and maintenance of 10 airfields in 10 locations.

Проверка работы по ремонту аэродромов.
Audit of the renovation of airfields.

При возможности использования аэродромов легкой авиации.
There is an aerodrome for light aircraft.

Строительство аэропортов** и аэродромов.
Construction of airports** and airfields.

Для 4 аэродромов и 11 вертолетных взлетно-посадочных площадок.
For 4 airfields and 11 helicopter landing sites.

Планируется построить 16 местных аэродромов.
It is planned to build 16 local airfields.

Аэродромов будут построены и реконструированы в Казахстане.
Aerodromes to be built and reconstructed in Kazakhstan.

Системы безопасности зданий и территории аэропортов и аэродромов 10.
Airport and airfield security systems 10.

Строительство дорог, аэродромов и покрытий сооружений.
Building of roads, airdromes and coverings of constructions.

Специальной комиссией проверены и приняты 45 аэродромов.
A special commission verified and accepted 45 airfields.

Количество аэродромов Порт-о-Пренс, Кап- Аитьен, Ле- Ке и Жереми.
Airfields Port-au-Prince, Cap-Haïtien, Les Cayes and Jeremie.

По холмистым берегам высятся антенны военных аэродромов.
Hilly shores are bristled with military airfield antennas.

Аэродромов гражданской, государственной и экспериментальной авиации.
Testing of Civil, State and Experimental Aviation Airfields.

Эксплуатация пяти дополнительных временных/ краткосрочных аэродромов.
Operation of 5 additional temporary/short-term airfields.

Количество временных аэродромов в Камине с учетом операций в Катанге.
Temporary airfield in Kamina included operations in Katanga.

При строительстве дорог, гидротехнических сооружений, аэродромов.
In the construction of roads, hydraulic structures, aerodromes.

Потребности для аэродромов в региональных штабах и районах расквартирования.
Requirements for airfields in regional and quartering areas.

Строительство, эксплуатация и ремонт 6 аэродромов в 6 пунктах.
Construction, maintenance and repair of 6 airfield facilities in 6 locations.

Транспортное строительство включая строительство дорог, жд путей и аэродромов.
Transport construction including motorways, railways and airports.

Составление цифровых карт для аэродромов в поддержку миротворческих операций.
Digital mapping for all airfields in support of peacekeeping operations.

Преодолела звуковой барьер, и сделала флот из 33узловых аэродромов.
It broke the sound barrier, and runs a fleet of nuclear-powered 33-knot airports.

Завершение ремонта и эксплуатация трех аэродромов на территории Либерии.
Completed the renovation of and maintained three airfields throughout Liberia.

Строительство дорог, аэродромов и обустройство поверхности спортивных сооружений.
Construction of roads, airfields and arrangement of sports facilities surface.

Оценку, строительство или восстановление аэродромов и вертолетных площадок;
Airfield and helicopter landing site assessment, construction or rehabilitation;

Так же в окрестностях города имеется больше десятка небольших частных аэродромов.
There are also several smaller, domestic and private airports around the city.

Техническое обслуживание и ремонт 3 аэродромов и 11 вертолетных площадок.
Maintenance and repair of three airfield facilities, and 11 helicopter landing sites.

В Гонконге имеется несколько аэродромов и вертодромов гражданского и военного назначения.
There are several airports and heliports for military and other civil purposes.