Примеры использования Аэропорту астаны на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Более 10 рейсов задерживаются в аэропорту Астаны.
Сообщение о бомбе в аэропорту Астаны оказалось ложным.
Message about the bomb at the airport in Astana was false.Несколько авиарейсов задерживаются в аэропорту Астаны.
Several flights delayed at Astana International Airport.Рейсов задерживаются в аэропорту Астаны из-за погоды.
Flights delayed at Astana International Airport because of weather.Метель вызвала задержку рейсов в аэропорту Астаны.
Snowstorm caused flight delays at Astana International Airport.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
международный аэропортближайший аэропортвсе аэропортыновый аэропортнезаконном аэропортуникосийского международного аэропортаэтот аэропортмосковского аэропорта домодедово
международного аэропорта дубая
международный аэропорт гейдар алиев
Больше
О качестве досмотра багажа в аэропорту Астаны рассказали после крушения А321.
One tells about baggage examination at Astana International Airport after A321 crash.Т29млрд для постройки еще одного терминала в аэропорту Астаны.
В свою очередь, в аэропорту Астаны задержан прилет рейсов из Павлодара и Талдыкоргана.
Реконструкция привокзальной площади началась в аэропорту Астаны.
Reconstruction of station square at Astana International Airport begins.Сравнить лучшие предложения по аренде авто в аэропорту Астаны и получите самые низкие тарифы от Naniko!
Compare the best deals for rent a car in the airport of Astana and get the cheapest rates from Naniko!Новый терминал бизнес авиации открыли в аэропорту Астаны.
New terminal for business aviation opened at Astana International Airport, Kazakhstan.Запуск нового терминала в аэропорту Астаны состоится 15 мая, передает корреспондент Tengrinews. kz.
A new terminal at the airportof Astana, Kazakhstan, will be launched on May 15, 2017, according to Tengrinews. kz.Минобороны Казахстана прокомментировало авиа инцидент в аэропорту Астаны.
Kazakh Ministry of Defense comments air incident at Astana International Airport.Самолет совершил экстренную посадку в аэропорту Астаны, где борт уже ждала бригада врачей.
The plane made an emergency landing at the Astana International Airport, where a medical team was waiting for this airplane.Аварийную посадку совершил 27 марта самолет авиакомпании Bek Air в аэропорту Астаны.
Bek Air's aircraft made emergency landing at the airportof Astana, Kazakhstan, on March 27 th.Самолет, сделавший незапланированную посадку в аэропорту Астаны из-за проблемы с навигационным оборудованием, прибыл в Баку, сообщили Trend в воскресенье в AZAL.
The plane that made unscheduled landing at the Kazakhstan's Astana International Airport due to a problem with air navigation equipment arrived in Baku, Azerbaijan, AZAL told Trend on Sunday.Самолет авиакомпании Bek Air, летевший из Кызылорды,совершил посадку без передней стойки шасси в аэропорту Астаны.
The aircraft belonged to Bek Air was flying from Kyzylorda andlanded without its nose landing gear at the Astana International Airport.Делегация была торжественно встречена в аэропорту Астаны военными музыкантами и воспитанниками Республиканской школы« Жас улан» имени генерала армии Сагадата Нурмагамбетова, сообщили в МО РК.
The delegation was solemnly met in Astana airport by military musicians and pupils of Republican school"Zhas Ulan" named after General of the Army Sagadat Nurmagambetov, the Ministry of Defence of Kazakhstan reported.Школа будет размещаться в Главном техническом центре авиакомпании,который будет построен в аэропорту Астаны в ближайшее время.
The school will be located in the Air Company's Main Technical Center,which will be built at the Astana International Airport in the near future.Нурлан Жумасултанов в интервью газете« Время» сообщил, чтопредставитель компании- производителя Fokker пребудет в Казахстан для расследования факта аварийной посадки самолета в аэропорту Астаны.
A representative of Fokker,a Dutch aircraft manufacturer, will arrive in Kazakhstan to investigate the emergency landing of Bek Air plane at the Astana Airport.Напомним, 27 марта самолет авиакомпании Bek Air, следовавший из Кызылорды,совершил аварийную посадку в аэропорту Астаны без передних шасси.
We remind herein the aircraft belonged to Bek Air Airlines, Kazakhstan, was flying en route Kyzylorda- После, уже 7 апреля, у еще одного самолета авиакомпании« SCAT», следовавшего маршрутом Шымкент- Астана,возникли проблемы с передним шасси, и воздушному судну пришлось совершить посадку в аэропорту Астаны.
After this, on April 7, 2014, another aircraft Боинг- 737, следовавший по направлению Шымкент- Астана,совершил аварийную посадку аэропорту Астаны по причине проблем с передним шасси, сообщила пресс-служба аэропорта. .
Today Напомним, 1 апреля Boeing 757 этой компании, следовавший сообщением« Бангкок- Астана»,совершил аварийную посадку в аэропорту Астаны.
Recall, on April 1, 2014, a Boeing-757 Международный аэропорт столицы также является современной структурой, оснащенной всеми нужными услугами исразу при прибытии можно получить авто в аренду в аэропорту Астаны, забронированное заранее через систему на сайте Naniko.
The international Аэропорт Астаны перешел на новое летнее расписание.
Astana International Airport switches to new summer flight schedule.Аэропорт Астаны оштрафован за сокращение времени бесплатной автостоянки.
Astana International Airport fined for reducing time of free parking of vehicles.Сотрудник аэропорта Астаны осужден за контрабанду редких птиц.
Astana airport employee convicted of smuggling rare birds.Аэропорт Астаны привлекли к административной ответственности.
Astana International Airport is brought to administrative responsibility.Аэропорт Астаны будет сотрудничать с мировым игроком в производстве бортового питания- управляющая компания.
Astana Airport to cooperate with a global player in catering production- 
