БАКАЛАВРЫ на Английском - Английский перевод

• bachelors
• undergraduate
• bachelor
• graduates

Примеры использования Бакалавры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бакалавры и выше.
Bachelors and Higher.

Журналистика( бакалавры, специалисты, магистры).
Journalism(bachelor, specialist, master).

Бакалавры и магистры.
Bachelors and Masters.

Целевая группа: студенты- бакалавры, обучающиеся по направлению« Архитектура и дизайн».
Target group: bachelor students specializing in Architecture and Design.

Перечень направлений и специальностей подготовки факультета бакалавры, специалисты, магистры.
List of the faculty areas of training and specialties bachelors, specialists, masters.

Обо были бакалавры, уважаемые ученые с размеренной жизнью.
Both were bachelors, well-respected scholars with orderly lives.

В программе могут принять участие студенты всех уровней образования( бакалавры, магистранты, PhD).
Open to students at all levels of higher education(Bachelor's, Master's and PhD).

Бакалавры по специальности 5В011200 Химия могут выполнять следующие виды профессиональной деятельности.
Bachelor of Education in specialty 5B011200 Chemistry can hold the following positions.

Ключевые слова: юбилей, Конго, МПГУ, Московский гуманитарный университет, монографии, бакалавры, магистры.
Keywords: anniversary, Congo, MGPU, Moscow humanitarian university, monographs, bachelors, masters.

Бакалавры проходят учебную, производственную и преддипломную практику в ведущих предприятиях Казахстана.
Bachelors are educational, industrial practice at the leading enterprises of Kazakhstan.

Эмпирическим объектом исследования во всех странах- участницах стали студенты( бакалавры и магистры) университетов.
The empirical object of study in all participating countries are university students bachelors and masters.

Бакалавры по специальности 5В011600 География могут выполнять следующие виды профессиональной деятельности.
Types of professional activity of bachelors on specialty 5В011600- Geography.

Актер также был произведен в рыцари- бакалавры« за служение драматическому искусству и благотворительность» в рамках награждения в честь дня рождения королевы в 2009 году.
He was made a Knight Bachelor"For services to Drama and to Charity" on 13 June as part of the Queen's Birthday Honours in 2009.

Бакалавры специальности 5В011100- Информатика могут выполнять следующие виды профессиональной деятельности.
Bachelors of specialty 5B060200- Informatics can carry out the following types of professional activity.

На программу принимаются бакалавры, магистры и аспиранты любых направлений и факультетов, опыт в двусторонних российско- американских отношениях не требуется.
The program accepts undergraduate, graduate and professional school students from all disciplines, and no previous exposure to Russia is required.

Бакалавры по специальности 5В020700« Переводческое дело» могут выполнять следующие виды профессиональной деятельности.
Bachelor on specialty 5B020700"Translation Studies" can perform the following professional activities.

Карьерная география выпускников пермской Вышки постоянно расширяется: бакалавры и магистры добиваются успеха не только в России, но и за рубежом.
The geographical career span for HSE Perm alumni is constantly growing, as undergraduate and master's students achieve success not only in Russia, but abroad as well.

Рыцари бакалавры идут после рыцарей всех прочих орденов, но перед рангом Командора или низших.
Knights Bachelor come after knights of the different orders, but before those with the rank of Commander or lower.

В мероприятии приняли участие студенты 477 группы( направление 05070062 бакалавры педагогики) под руководством старшего преподавателя кафедры Перельман Екатерины Борисовны.
The event was attended by students of 477 group(05,070,062 direction bachelors pedagogy), led by senior lecturer Catherine Borisovny Perelman.

Бакалавры могут осуществлять свою профессиональную деятельность по следующим видам экономической деятельности согласно ОКЭД.
Bachelors can carry out their professional activities in the following economic activities according to the oked.

Под знаменами его баннеретов, добавляет историк, обычно служили разного рода рыцари- бакалавры и эсквайры; и, в зависимости от количества последних, баннереты и получали жалование.
Under these bannerets, diverse knights bachelor and esquires usually served; and according to the number of them, the bannerets received wages.

Бакалавры по специальности 5В011800 Русский язык и литература могут выполнять следующие виды профессиональной деятельности.
A bachelor in the specialty"Russian language and Literature" can perform the following types of professional activities.

Нуралиева Ф. М., где подготавливались бакалавры по трем направлениям образования: 5330400-"« Компьютерная графика и дизайн», 5320600-"« Аудио- видео технологии» и 5320700-"« Технологии звукозаписи».
Nuralieva FM, which prepared the bachelors in three areas of education: 5330400-"" Computer graphics and design", 5320600-""Audio-video technology" and 5320700-"" Technology recording.

Бакалавры сельского хозяйства по специальности 5В080700- Лесные ресурсы и лесоводство должны владеть следующими ключевыми компетенциями.
Bachelors of Agriculture by 5B080700-Forest resources and forestry specialty should have the following key competencies.

На четвертом году бакалавры разделяются на профильное обучение по направлениям« глубинная и малоглубинная геофизика» и« сейсморазведка»;
In the fourth year, bachelors are divided into profile training groups in the areas of"deep and shallow geophysics" and"seismic prospecting";

Бакалавры по специальности 5В011900« Иностранный язык: два иностранных языка» могут выполнять следующие виды профессиональной деятельности.
Bachelor on specialty 5B011900"Foreign language: two foreign languages" can perform the following professional activities.

Практически все бакалавры и магистры, которые занимаются космической тематикой, принимают участие в международной конференции студентов и молодых ученых« Интеллект.
Almost all bachelors and masters engaged cosmic topics, participate in the international conference of students and young scientists"intelligence.

Бакалавры по специальности« Химия- Биология» обладают современными инновационными методами преподавания химии и биологии на английском языке.
Bachelors in the specialty"Chemistry- Biology" have modern innovative methods of teaching chemistry and biology in English.

Бакалавры, поступившие в магистратуру Национальной академии наук Азербайджана на 2017/ 2018 учебный год, должны пройти регистрацию в НАНА.
Graduates who were admitted to the master's degree of the Azerbaijan National Academy of Sciences for the 2018/2019 academic year must register at the ANAS.

Бакалавры этой специальности могут выполнять различные функции при осуществлении управленческой, предпринимательской, финансовой деятельности хозяйствующих субъектов.
Bachelors of this specialty can perform various functions in the implementation of managerial, entrepreneurial, financial activity of managing subjects.