БАКЛ на Английском - Английский перевод

• buckle

Примеры использования Бакл на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мистер Бакл!
Mr Buckle!

Бакл и Шари!
Buckle and Shari!

Дорис Бакл.
Doris Buckle, sir.

Бакл был прав.
Buckle was right.

Шерри и Бакл.
Sherry and Buckle.

Бакл не сравнится со мной.
Buckle's got nothing on me.

Да, приду, мистер Бакл.
Yes. I will, Mr Buckle.

Миссис Бакл, она крепко уснула.
Mrs Buckle, she's fast asleep.

Простите, я опоздала, мистер Бакл.
I'm sorry I'm late, Mr Buckle.

Это удивительный Бакл и Шерри!
It's the Amazing Buckle and Sherry!

Представлено: г-жой Маргарет Бакл.
Submitted by: Mrs. Margaret Buckle.

Сообщение№ 858/ 1999, Бакл против Новой Зеландии.
Communication No. 858/1999, Buckle v. New Zealand.

Можно нам остаться тут, с Баклом?
Can't we just stay up here with Buckle?

Тед Бакл умер 14 июня 1990 года в Манчестере в возрасте 65 лет.
Buckle died on 14 June 1990 at the age of 65.

Так что я могу сделать для вас, мистер Бакл?
And what can I do for you, Mr Buckle?

Автором сообщения является Маргарет Бакл, гражданка Великобритании/ Новой Зеландии.
The author of the communication is Margaret Buckle, a British/New Zealand citizen.

Все надписи, за исключением V 136, но с включением сюда V 121 с Баклы.
All inscriptions except V 136, but including V 121 from Bakla.

Бакл, позвоните мэру Браунриггу и скажите вызвать нескольких констеблей, быстрее.
Buckle, fetch Headborough Brownrigg and tell him to gather some constables, quickly now.

Надо было держаться подальше от таких сомнительных личностей у доков, Фред Бакл.
You should have stayed away from nefarious personages on the dock, Fred Buckle.

В 1955 году 30- летний Бакл перешел в клуб« Эксетер Сити», где провел два сезона.
In 1955, at the age of 30, Buckle was transferred to Exeter City, where he played as a first team regular for two seasons.

Бакла не один раз был захвачен неприятелем и в конце концов оставлен жителями как далеко не безопасный город.
Buckle not once was captured by the enemy, and eventually abandoned as the residents are not safe city.

За пределами Херсона он проявляется в Горном Крыму: V 115 Баклы, V 134 из Глубокого Яра и V 184 с Мангупа.
Beyond Cherson, the same style is attested in Mountainous Crimea: V 115 from Bakla, V 134 from Gluboky Yar and V 184 from Mangup.

Несмотря на это гжа Бакл прибыла в Соединенное Королевство и добилась слушания своей апелляции в мае 1998 года в Судебном комитете Тайного совета.
Notwithstanding this Mrs Buckle travelled to the United Kingdom and secured a hearing in May 1998, before the Judicial Committee of the Privy Council.

Несколько небольших островков лежат в канале, разделяющем мыс Скорсби и остров Бакл, самым крупным из которых является остров Боррадейл.
Several small islets lie in the channel separating Cape Scoresby and Buckle Island, the largest of which is Borradaile Island.

В деле№ 858/ 1999( Бакл против Новой Зеландии) автор утверждала, что имело место нарушение этого права, поскольку судами Новой Зеландии она была лишена своих попечительских прав на воспитание своих шести детей.
In case No. 858/1999(Buckle v. New Zealand), the complainant claimed a violation of this right because the courts of New Zealand had deprived her of her guardianship rights over her six children.

Завершив рассмотрение сообщения№ 858/ 1999, представленного Комитету по правам человека гжой Маргарет Бакл в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах.
Having concluded its consideration of communication No. 858/1999 submitted to the Human Rights committee by Mrs. Margaret Buckle, under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.

В августе 1810 года корабль принял капитан Мэтью Бакл и остался капитаном Adamant на ближайшие три года, которые провел в качестве флагманского корабля контр-адмирала Роберта Отуэя( англ. Robert Otway), а также плавучей казармы в Лейт.
Captain Matthew Buckle took command in August 1810, and remained Adamant's captain for the next three years, which she spent as flagship of Rear-Admiral Robert Otway, and as a receiving ship at Leith.

Преподаватель философии Стивен Бакл считает список предложенных основных благ Финниса правдоподобным, но отмечает, что« точка зрения Финниса становится более спорной, когда он указывает основные требования к практической рассудительности.».
Philosopher Stephen Buckle sees Finnis's list of proposed basic goods as plausible, but notes that"Finnis's account becomes more controversial when he goes on to specify the basic requirements of practical reasonableness.