БАНКИ ПРЕДЛАГАЮТ на Английском - Английский перевод

• banks offer

Примеры использования Банки предлагают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просим обратить внимание, какие банки предлагают эту возможность.
Please note the banks that offer payments via ATMs.

Испанские банки предлагают небывалые условия по кредитованию.
Spanish banks offer unprecedented conditions for lending.

Банки предлагают ссуды под различный процент и с различными комиссионными.
Banks offer loans at different interest rates and at various commission rates.

Очень немногие банки предлагают анонимные кредитные и дебетовые карты.
Very few banks offer anonymous credit and debit cards.

Банки предлагают весь комплекс финансовых услуг физическим и юридическим лицам.
The banks offer a full range of personal and corporate financial services.

Владельцам компании банки предлагают особые условия сотрудничества.
The banks offer special conditions of cooperation to the owners of the company.

Многие банки предлагают услугу регулярного автоматического списания средств со счета.
Many banks offer a regular service of automatic debiting from the account.

Для очень богатых клиентов андоррские банки предлагают более специализированные услуги.
For very wealthy clients Andorran banks offer more specialized services.

Коммерческие банки предлагают сделки« спот» и« форвард» во всех основных валютах.
Commercial banks offer deals"spot" and"forward" in all major currencies.

Банки предлагают полноценный спектр услуг для частных, юридических лиц на внутреннем, региональном, международном уровнях.
Banks offer a full range of services for natural persons and legal entities at internal, regional and international levels.

Кроме того, современные банки предлагают несколько заменить классическое обслуживание в отделениях на банкинг через альтернативные каналы.
Besides this modern banks offer to slightly change classic service at the branch for the banking via alternative channels.

Эмпирические данные указывают на то, что в развивающихся странах иностранные банки предлагают более ограниченный диапазон услуг, чем на рынках промышленно развитых стран.
Empirical evidence suggested that foreign banks offered a more limited range of services in developing countries compared to their industrialized country markets.

Ведь сегодня банки предлагают своим клиентам воспользоваться услугами" виртуальных помощников.
As today the banks offer their clients to use the services of"virtual assistants.

Исходя из отдачи на основе активов и инвестирования в проекты реального сектора, исламские банки предлагают этические финансовые услуги без процентов, спекуляции, неравенства и неопределенности.
With returns based on assets and project investment in the real sectors, Islamic banks offered ethical financial services with no interest, speculation, inequality and uncertainty.

Здесь все банки предлагают интернет- банкинг, который Вы можете запросить при открытии счета, а затем легко получить доступ к своему счету через Интернет.
All banks offer internet banking which you can apply for within account opening and then easily access your account over the internet.

Если у вас нет опыта покупок в Интернете или по какой-то причине вы не хотите связывать свою учетную запись Apple/ Google с вашей платежной картой, некоторые банки предлагают возможность выдачи платежной карты даже без открытия счета.
To link your Apple/Google account to a debit or credit card for any other reason, certain banks offer a type of payment card you can use even without opening an account.

Уже почти два десятилетия банки предлагают услуги онлайн- банкинга- то есть способ составления и передачи платежных поручений в электронном виде через Интернет.
For nearly two decades, banks offer the online banking services. i.e. the method of generating and transferring electronic payment orders via the Internet.

Первоначально исландские банки были ориентированы в своей работе на различные сектора, однако сейчас все банки предлагают полный комплекс банковских услуг( осуществляя, в том числе, небанковскую деятельность через свои дочерние предприятия) как предприятия и организациям, так и физическим лицам.
Originally Iceland's banks have focused their work on a variety of sectors, but now all banks offer a full range of banking services(exercise, including non-banking activities through its subsidiaries), as enterprises and organizations, and individuals.

Известные крупные банки предлагают услуги по аренде сейфовых депозитных ячеек, но они обычно не рекламируют эту услугу, и она предоставляется не во всех отделениях.
Known large banks offer rental services of safe deposit boxes, but they usually do not advertise this service, and it is not available in all locations.

В день проведения аукциона, при наступлении времени начала приема заявок( предложений) и до наступления крайнего срока приема заявок( предложений), указанных в сообщении, лицензированные банки представляют через единую торговую платформу заявки на покупку( предложения на продажу) иностранной валюты, в которых указываются суммы для торгов и валютные курсы, по которым лицензированные банки предлагают Национальному банку Молдовы купить/ продать соответствующую иностранную валюту.
On the auction day, from the start time of receiving the bids until the time limit of receiving the bids specified in the announcement message, the licensed banks shall submit, through the unique trading platform, their bids on purchase(bids on sale) of foreign currency, which shall include the amounts to be traded and the exchange rates that the banks offer to the National Bank of Moldova in order to purchase/sell the foreign currency.

Вы увидите, что испанские банки предлагают одни из самых низких процентных ставок в Европе( до 5%) и с удовольствием кредитуют нерезидентов покупателей недвижимости.
You will find that Spanish banks offer some of the lowest interest rates in Europe(under 5%) and are happy to lend to non-resident property purchasers.

Коммерческие банки предлагают займы предпринимателям по реальным ставкам процента, составляющим лишь 2 процента номинальные процентные ставки колеблются от 15 до 22 процентов для займов, предоставляемых коммерческими банками, и до 32 процентов для займов, которые предлагают учреждения, предоставляющие микрофинансирование.
Commercial banks are offering loans to entrepreneurs at real interest rates as low as 2 per cent nominal interest rates range between 15 per cent to 22 per cent for loans from commercial banks, and up to 32 per cent for borrowing from micro-finance institutions.

На сегодняшний день российские банки предлагают широкий выбор депозитов для юридических лиц, которые могут выбирать вклады в зависимости как от собственных предпочтений, так и от особенностей своего бизнеса.
At present Russian banks offer a wide range of deposit for legal entities, who can choose the contributions depending both on their own preferences and the characteristics of their business.

Швейцарские банки предлагают безопасное хранение для активов со всего мира: банки объективно оценивают свою роль на мировой арене.
Swiss banks offer a safe haven for assets from around the world: the banks understand their business and compared with many other places around the world, Switzerland is introspectively sound.

Для этой гигантской задачи, некоторые банки предлагают настоящие выгодные сделки через специализированных брокеров недвижимости или передают эти обьекты недвижимости в« Общество по Управлению Активами с Целью Реорганизации Системы Банковской Деятельности в Испании».
For this gigantic task, some banks are offering real bargains through specialized estate brokers or yielding these properties to the"Assets Management Society for the Reorganization of the Spanish Banking System.

Несколько коммерческих банков предлагают дебетовые и кредитовые карточки для оплаты и прямое дебетование счетов.
Several commercial banks offer debit and credit cards for payment and direct debit accounts.

АО ЮниКредит Банк предлагает брокерское обслуживание со следующими ценными бумагами.
AO UniCredit Bank offers excellent brokerage services and related products.

Банк предлагает следующий вид банковских гарантий.
The Bank provides the following bank guarantee types.

Банк предлагает управление через Интернет.
The Bank offers management through Internet.

Этот банк предлагает полный спектр коммерческих и розничных банковских услуг.
This bank offers a full range of commercial and retail banking services.