БАНКОВСКИЕ ОПЕРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• banking operations
• banking transactions
• bank transactions
• bank operations
• banking transaction

Примеры использования Банковские операции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Банковские операции.
Banking operations.

Корреспондентские банковские операции.
Correspondent banking.

Банковские операции с наличными средствами.
Banking transactions in cash.

Рейдерство»,« Банковские операции.
Raidership»,«Bank transactions.

Все банковские операции в режиме Online, 24/ 7.
All banking transactions online 24/7.

Корреспондентские банковские операции.
Correspondent banking operations.

Были налажены банковские операции для МИНУСМА.
Banking operations were established for MINUSMA.

В апреле 1992 года начал осуществлять банковские операции.
In April 1992 the Bank started its banking operations.

БЫСТРО Банковские операции совершаются on- line.
QUICK Bank transactions are committed on-line.

Косвенный контроль за финансами через банковские операции.
Indirect monitoring of financing through bank operations.

Банковские операции нашей компании проводятся ЗАО" Америа Банк" ул.
Our company's banking operations are conducted by Ameria Bank CJSC.

Вам предоставляется возможность осуществлять банковские операции.
You have the opportunity to conduct banking operations.

После этого все повседневные банковские операции будут доступны в Coop Pank.
Now you can carry out your everyday bank operations at Coop Pank.

Банковские операции через терминалы Easy Pay проводятся быстро и безопасно.
Banking transactions are operated quickly and safe through Easy Pay terminals.

Частные непонятные банковские операции без каких-либо деловых причин;
Abnormal and frequent bank transactions without legitimate business reasons.

Частные банковские операции и клиенты из числа известных государственных и политических деятелей.
Private banking and publicly and politically exposed customers.

Совершать каждодневные банковские операции и оплачивать покупки в Интернете.
Carry out everyday banking transactions and pay for online purchases.

Исламские банковские операции и другие сделки исламской кредитной организации.
Islamic Banking Operations and Other Transactions of Islamic Credit Institutions.

Жизнь, личность и личная информация, а также постоянно важные банковские операции.
Privacy, identity and personal info as well as ever important banking transactions.

Плата за услуги( банковские операции, страхование, обработка грузов, транспортировка и т. д.);
Service charges banking, insurance, cargo handling, transport, etc.

Услуга« Телефон- банк» не дает возможность производить Банковские операции.
Service“Telephone banking” does not provide the possibility to perform Banking operations.

Частные банковские операции и известные государственные и политические деятели, являющиеся клиентами.
Private banking and publicly and politically exposed customers.

Где обменять валюту, провести другие банковские операции и снять недвижимость*.
Where to exchange currency, conduct other bank transactions, transfer money and rent properties*.

Банковские операции, путешествия, волнения, приключения, решения, влияющие на человеческую жизнь.
Banking, travel, excitement, adventure, decisions affecting people's lives.

Банковским днем является день, когда осуществляются банковские операции для Клиентов.
Operational day is a day when bank operations assigned to the Clients are performed.

Все банковские операции проводятся конфиденциально, информация о них не разглашается;
All banking transactions are confidential, and information regarding them shall not be disclosed;

Однако проблематично и сложно требовать лицензий на индивидуальные банковские операции.
However, it is problematic and difficult to require licences for individual banking transactions.

В 2012 году компания продала свои канадские банковские операции Royal Bank of Canada.
In 2012, the company sold its Canadian banking operations to Royal Bank of Canada for $3.8 billion.

Банковские операции также осуществлялись в отсутствие каких-либо формальных соглашений с банками.
Banking operations were also being conducted without any formal agreements with the banks.

Банк ВТБ( Армения) предлагает клиентам банковские операции через терминалы Easy Pay 18. 07. 2017 17.
VTB Bank(Armenia) clients can make bank transactions via Easy Pay terminals 19.07.2017 14.