БАНК ЯПОНИИ на Английском - Английский перевод

• bank of japan
• boj

Примеры использования Банк японии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Банк Японии.
Bank of Japan.

Сожжем Банк Японии.
Burn the Bank of Japan.

Банк Японии снизил процентные ставки.
The Bank of Japan reduced interest rates.

Как представляется, Банк Японии следует аналогичному« примеру».
The BoJ seems to be following a similar“pattern”.

Банк Японии обманул ожидания рынка.
Bank of Japan surprised the markets on Thursday.

В счеснном Yasuda 1876 третий национальныйа банк японии.
In 1876 Yasuda founded the Third National Bank of Japan.

Банк Японии сохраняет мягкую монетарную политику.
Bank of Japan keeps soft monetary policy.

Низкий уровень инфляции стимулирует Банк Японии к дополнительным стимулирующим шагам.
Low inflation encourages the Bank of Japan for the further stimulus steps.

Банк Японии оставил монетарную политику без изменений.
The Bank of Japan left its monetary policy unchanged.

Стоит отметить, что Банк Японии сохранил параметры монетарной политики без изменения.
It is worth noting that the Bank of Japan kept its monetary policy settings unchanged.

Банк Японии сохранил монетарную политику без изменений.
The Bank of Japan has kept its monetary policy unchanged.

Стоит отметить, что сегодня Банк Японии заявил о сохранении параметров монетарной политике.
It is worth noting that today, the Bank of Japan noted that will keep parameters of monetary policy.

Банк Японии опубликует решение по монетарной политике.
The Bank of Japan will publish its decision on monetary policy.

Главный исполнительный директор, главный управляющий директор, Банк Японии для международного сотрудничества JBIC.
Chief Executive Officer, Executive Managing Director, Japan Bank for International Cooperation JBIC.

Банк Японии опубликовал протоколы своего заседания.
The Bank of Japan published the minutes of its meetings.

В преддверии выступления заместителя главы Банк Японии Кикуо Ивата 6 февраля, йена снизилась после крупнейшего прироста 5, 1% в 2013 году.
In anticipation of the speech of deputy head of the Bank of Japan, on February 6, the yen fell albeit the largest increase of 5.1% in 2013.

Банк Японии оставил параметры монетарной политики без изменений.
The Bank of Japan left monetary policy settings unchanged.

Во вторник Министр Финансов Японии, Таро Асо, заявил, что Банк Японии отреагирует на изменения на валютном рынке если результаты выборов в США приведут к внезапному подскоку курса йены.
On Tuesday, Japan's Finance Minister Taro Aso said that BoJ will respond to the changes in the currency market if the results of the elections in the US will lead to a sudden jump in Yen.

Банк Японии не исключает ужесточение денежной политики.
The Bank of Japan does not exclude the tightening of monetary policy.

Валюта выросла на. 28% до отметки 103. 36 ввиду того, что Банк Японии оставил свои ставки на рекордно низком уровне в то время, как речь, с которой выступила Йеллен, усилила надежды на ускоренное ужесточение политики в следующем году.
The currency rose by 0.28% to 103.36 level, as BoJ kept the rates at a record-low level while Yellen's speech fuelled hopes for an accelerated tightening in the next year.

Банк Японии оставил параметры денежной политики страны без изменений.
The Bank of Japan left monetary policy settings of the country unchanged.

Японская йена снизилась до недельного минимума по отношению к доллару после того, как победа правящей партии Абе в выборах подтвердила ожидания насчет того, что Банк Японии будет стимулировать экономику с помощью новой программы монетарного послабления.
The Japanese Yen dropped to weekly low against the US Dollar as the victory of Abe's ruling party on the elections firmed expectations that the BoJ will spur the economy with new stimulus program.

Банк Японии изменил параметры программы покупок активов.
The Bank of Japan has changed the parameters of the program of asset purchases.

В то же время Банк Японии продолжит выкупать активы на сумму 80 триллионов иен ежегодно.
At the same time the Bank of Japan will continue to buy assets worth 80 trillion yen annually.

Банк Японии все еще надеется достигнуть целевого уровня инфляции в 2% к 2020 году.
The Bank of Japan still hopes to achieve a target inflation rate of 2% by 2020.

Как ожидается, Банк Японии может объявить о каких-либо мерах по ужесточению своей денежной политики.
As it is expected, the Bank of Japan may announce some measures to tighten its monetary policy.

Банк Японии оставил параметры политики без изменений, но повысил прогнозы по экспорту.
The Bank of Japan left its policy settings unchanged, but raised its forecast for exports.

Вот почему ранее ЕЦБ, Банк Японии и ФРС объявили, что они снижают давление, потому что направление кредитного цикла заставило их перейти в обратный режим.
That's why earlier on, the ECB, the BoJ, and the Fed announced that they were slowing down the presses, because the credit cycle trend has forced them to switch into reverse mode.

Банк Японии стремится добиться успехов и достичь цели в 2% для инфляции потребительских цен.
The BoJ aims to make a good progress towards reaching its 2% target for consumer price inflation.

Банк Японии полон сюрпризов, и сегодня прошло заседание в отношении дополнительного стимула.
The Bank of Japan is full of surprises as today the meeting was held for additional stimulus.