БАРДИ на Английском - Английский перевод

• bardi
• barði

Примеры использования Барди на Русском языке и их переводы на Английский язык

Барди, догоняй.
Bardi, keep up.

Два месяца назад я стала любовницей Барди.
Two months ago I became Bardi's mistress.

Сегодня в каменоломне компания Барди представляет.
Tonight in the quarry, the Bardi company presents.

Его крестными стали Папа Римский Пий XII и графиня Барди.
His godparents were Pope Plus X and the Countess of Bardi.

Я могу познакомить тебя с Барди, директором труппы.
I can introduce you to Bardi, the head of the troupe.

Титул« графа Барди» не признается в Голландии.
The title"Count of Bardi" is not recognized within the Dutch nobility.

Барди рассказал мне о твоей пьесе, которую мы так и не сыграем.
Bardi told me about your play, which we won't perform.

Пьеро был старшим сыном Козимо Медичи и Контессины де Барди.
Piero was the son of Cosimo de' Medici the Elder and Contessina de' Bardi.

Два года спустя, в 1996 году, Барди взял это название для своего собственного проекта.
Two years later, in 1996, Barði took the name for his own project.

Выжившие гражданские лица ныне проживают в лагере беженцев в Вади- Барди.
Those civilians who survived now live in the Wadi Bardi refugee camp.

Машины Барди производит оборудование для лесопильного с собственной торговой маркой DUMBO.
The Bardi machines manufactures equipment for sawmill with its own trademark DUMBO.

Его современное здание, открытое в 1968 году, было построено по проекту архитектора Лины Бо Барди.
Its headquarters, opened in 1968, were designed by Lina Bo Bardi.

Барди и Беруци обанкротились в 1345 году, когда Едуард III отказался выплатить свои военные долги.
The Bardi and Peruzzi went bankrupt in 1345 when Edward III repudiated his war debts.

Сегодня она представила меня Барди, директору труппы, который, подозреваю, может быть ее отцом.
Today she introduced me to Bardi, the head of the troupe, whom I suspect may be her father.

Граф Барди был описан родственниками как неприятный человек, постоянно тиранивший жену.
The Count of Bardi was described by relatives as a disagreeable man who tyrannized his sweet, petite wife.

Concorse, в частности, Также реализация украшений комнаты Кофе Барди живопись некоторые полотна.
Concorse, among others, to the realization of the decoration of the room Coffee Bardi painting some canvases.

Барди завоевал множество наград, включая Suzzara премии в 1963 году и Tettamanti премии в 1964 году, а затем в 1966 году.
Bardi won the Premio Suzzara in 1963 and the Premio Tettamanti in 1964 and again in 1966.

В этом же году дебютировал в Мариинском театре в партии Гвидо Барди" Флорентийская трагедия" Цемлинского.
The same year he made his Mariinsky Theatre debut as Guido Bardi Zemlinsky's Una tragedia fiorentina.

В дополнение к этим музыкальным проектам, Барди участвовал в целом ряде других аудио- визуальных проектов.
In addition to these musical outlets, Barði has been involved in a number of other audio-visual projects.

Развал банков Барди и Перуцци открыл семейству Медичи путь к правлению во Флоренции.
The collapse of the Bardi and Peruzzi banks would open the way for the Medici to rise to prominence in Florence.

В 1946 году Лина вернулась в Рим и вышла замуж за критика и журналиста Петро Марию Барди и в этом же году они уехали в Южную Америку.
In 1946, Bo Bardi moved to Rome and married the art critic and journalist Pietro Maria Bardi.

Машины Барди является компания, которая зарекомендовала себя на итальянском и внешнем рынке деревообрабатывающего оборудования.
Bardi machines is a company that has established itself in the Italian and foreign market of the woodworking machinery.

Коллекция была собрана принц Энрико ди Borbone- Парма, графа Барди, во время круглого Второй мировой поездки между 1887 и 1889.
The collection was gathered by the prince Enrico di Borbone-Parma, count of Bardi, during a round-the-World trip between 1887 and 1889.

Альбом был выпущен в 2012 году в Рейкьявике, Исландия, ее коллегой по группе Даниэлем Хантом в сотрудничестве с исландским музыкантом Барди Юханссоном.
The album was produced in 2012 in Reykjavík, Iceland by her band-mate Daniel Hunt in collaboration with the Icelandic musician Barði Jóhannsson.

Июня 1993 года иранская артиллерия подвергла обстрелу районы Шиюза и Барди, в результате чего сельскохозяйственные угодья пострадали от пожаров, а ряду жилищ был нанесен ущерб.
On 22 June 1993, Iranian artillery shelled the areas of Shiyuzah and Bardi, setting fire to agricultural land and damaging a number of dwellings.

Просто страсть для графического дизайна привел его знать Ренато Natali Е. А. Дыхание арийской культурной Кофе Барди, где он много внимания уделял изучению литографии, травления и рисования.
Just the passion for graphic design led him to know Renato Natali ea Breathing the Aryan cultural Coffee Bardi, where he devoted much attention to the study of lithography, etching and drawing.

Особый интерес представляют также многочисленные часовни: часовня Барди, часовня Пацци( по проекту Брунеллески), часовня Барончелли и многие другие, расписанные Джотто и его учениками.
Of particular interest are also the numerous chapels, the Bardi Chapel, the Pazzi Chapel(designed by Brunelleschi), the Baroncelli Chapel and many others, all painted by Giotto and his students.

Января 1855- 25 ноября 1873: Ее Королевское Высочество принцесса Бурбон- Сицилийская 25 ноября 1873- 23 февраля 1874: Ее Королевское Высочество графиня Барди« Maria Immacolata of Bourbon».
January 1855- 25 November 1873: Her Royal Highness Princess Maria Luisa of Bourbon-Two Sicilies 25 November 1873- 23 February 1874: Her Royal Highness The Countess of Bardi Spillmann, 9 Spillmann.

Его художественное развитие, безусловно, зависит от посещаемости Кофе Барди, который был местом встречи художников и писателей начала ХХ века Ливорно.
His artistic development was certainly influenced by the attendance of Coffee Bardi, which was a meeting place for artists and writers of the early twentieth century Livorno.

Барди Йоханнссон( англ. Barði Jóhannsson; род. 10 сентября 1975( 1975- 09- 10))- исландский музыкант, композитор, писатель, телеведущий( сюрреалистического исландского телешоу Konfekt), дизайнер одежды и кинорежиссер.
Barði Jóhannsson(born 10 September 1975) is an Icelandic musician, composer, writer, TV show host(of the surrealist Icelandic TV show Konfekt), clothing designer and film director.