БАРРИКАДЫ на Английском - Английский перевод

• barricades
• barricade

Примеры использования Баррикады на Русском языке и их переводы на Английский язык

Баррикады на каждом углу.
Barricades at every post.

Везите меня на баррикады!
Get me to that barricade.

Баррикады, полицейские кордоны.
Barricades, police cars.

Граждане, на баррикады!
Citizens, to the barricade!

Строй баррикады, закладывай динамит.
Man the barricades, plant the dynamite.

Прорвемся сквозь баррикады.
We break their barricades.

КФОР разобрал все баррикады у Звечана.
KFOR removes barricades near Zvecan.

На улицах появились баррикады.
Barricades sprang up in the streets.

Но, похоже, баррикады не выдержали.
But it looks like the barricade didn't hold.

Быстро уберите баррикады.
Quickly remove the barricades.

Баррикады пали, а мы по-прежнему здесь.
Clear away the barricades and we're still there.

Я буду взрывать баррикады.
I'm going to blow the barricades.

Они построили баррикады против вьетконговцев.
They built barricades against the Viet Cong.

Да, не надо идти на баррикады.
Yes, don't go to the barricades.

Баррикады на Колтон стрит разрушены Еще там скиттеры.
The Colton Street barricade's down. Skitters.

Студенты соорудили другие баррикады.
Students erected another barricade around.

Баррикады в Париже на улице Суфло в 1848 году.
Barricade on rue Soufflot during the 1848 Revolution.

Машина с подъемным краном, строят баррикады.
A car with a crane, build barricades.

Баррикады, которые обозначали границу, были снесены.
Barricades that had lined the border were torn down.

Мы поставим больше людей на баррикады.
We gotta put more people on these barricades.

Они говорят, баррикады помогут удержать людей подальше.
They said the barricades to help keep people out.

Займитесь ранеными и почините баррикады.
Tend to the wounded and repair the barricade.

Баррикады были взяты. Два подразделения направляются внутрь.
Bulwark had been taken, two units are moving in.

Они попытались прорваться сквозь баррикады полиции.
They have tried to break the police barricade.

Прекратите бессмысленное сопротивление и уберите баррикады.
Stop your useless resistance and remove the barricades.

Поэтому мы восстановим баррикады на этих двух пересечениях.
So… we repair the barricades at these two intersections.

Вы должны построить различные виды баррикады вокруг фермы.
You must build different types of barricades around the farm.

Баррикады вновь построились по тому же принципу что и в 1830 и 1848 годы.
The barricades went up just as in 1830 and 1848.

Вы должны забрать нас внутрь вашей баррикады, сами мы не можем.
There's a bunch of us inside your barricade, and we can't get out.

Пока баррикады и креатив еще не свернули, пройдемся и посмотрим.
Let's go have a look while the barricades and artwork haven't been taken down yet.