БЕЗУПРЕЧНОГО КАЧЕСТВА на Английском - Английский перевод

• impeccable quality
• perfect quality

Примеры использования Безупречного качества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это 59, D, безупречного качества.
It's 59, D, flawless to VSI1.

Использование сырья безупречного качества.
The using the raw materials of impeccable quality.

Только у нас Вы можете купить золотые украшения безупречного качества.
Only here you can buy gold ornaments of impeccable quality.

Вы получите врачанский известняк безупречного качества по очень выгодным ценам;
Will get Vratsa limestone of immaculate quality at quite affordable prices;

Принципиально новое мышление, совершенно новые изделия безупречного качества.
Completely new thinking, entirely new products with impeccable quality.

Эталон дизайнерского искусства и безупречного качества, Baker- это то, о чем не спорят.
A benchmark of design art and perfect quality, Baker is what one doesn't argue about.

Это позволяет нам производить изделия безупречного качества и кроя.
This lets us produce our items with flawless quality and cut.

Важно лишь подобрать косметику безупречного качества и не забывать о пилинге.
What is important is to choose the makeup of impeccable quality and do not forget about peeling.

Вот уже 100 лет мы поставляем на мировой рынок изысканный Цейлонский чай безупречного качества.
For 100 years we have been supplying the world market refined Ceylon tea impeccable quality.

А еще у нас с мужем есть мечта- создать фабрику по производству обуви безупречного качества и передать ее своим детям!
Also my husband and I have a dream- to create a factory which would produce impeccable quality shoes and pass it to our children!

Абсолютно прямые и ровные стены и перекрытия, в сочетании с продуманными соединительными деталями, служат гарантией безупречного качества готового здания.
Perfectly straight walls and slabs together with fully developed connection details provide a perfect quality of the construction.

Она предает стиль Bentley: в элементах этой коллекции отражается тот уровень безупречного качества и внимания к деталям, которым славится бренд, создаваемый в Крю.
It captures the style of the Bentley driver through items that mirror the impeccable quality and attention to detail of the Crewe-based marque.

Купить серьезное оборудование, значит заложить надежную основу для безупречного качества получаемых напитков.
Buy serious equipment, thus laying a solid foundation for a flawless quality of the beverage.

Для начала в качестве лотов нам обещают продукцию компаний Apple, Студии Артемия Лебедева и другие товары безупречного качества.
For a start, as the lots we promise the products of the Company Apple, the Artemy Lebedev Studio and other products of impeccable quality.

Уникальный микроклимат на глубине 72 метра под землей позволил создать игристое вино безупречного качества и исключительных органолептических характеристик.
A unique microclimate at a depth of 72 meters under the ground made it possible to create a sparkling wine of impeccable quality and exceptional organoleptic characteristics.

История АВК- это больше, чем четверть века упорной работы всей команды на достижение наивысшего результата- безупречного качества продукции.
The history of the AVK is more than a quarter of a century of hard work for the whole team to achieve the highest result- the impeccable quality of the products.

В салоне OKSANA MUKHA Вы всегда сможете выбрать или заказать свадебные и вечерние платья безупречного качества и дизайна, получили признание и привязанность невест по всему миру.
Inside Oksana Mukha you will be able to choose whether to order wedding gowns and evening of excellent quality and design that gained recognition and commitment brides worldwide.

Коптильня прямоугольная малая« Горилыч»- это отличное сочетание небольшого размера, безупречного качества и доступной цены.
Smokehouse small rectangular"Gorilych"- is the perfect combination of small size, perfect quality and reasonable prices.

Краеугольным камнем нашего успеха базируется на интенсивном достижения безупречного качества, чтобы предложить знатоков и любителей по всему миру пользуются самым высоким стандартам.
The cornerstone of our success is based on the intense pursuit of perfect quality in order to offer connoisseurs and enthusiasts around the world enjoy the highest standard.

Принимая на себя генподряд, Enfort до 90 и даже 100% работ на объекте выполняет своими силами, поскольку в нынешних условиях это гарантия оптимальной цены и безупречного качества.
Undertaking General contracts Enfort carries out 90% to 100% of the works on our own, whereas in the current circumstances it is the guarantee of optimal price and perfect quality.

Еще одним подтверждением безупречного качества выпускаемой продукции стал государственный заказ на производство продуктов питания для космонавтов, поступивший на предприятие в 1964 году.
Another confirmation of the perfect quality of the produced products was the government contractual work for the production of food products for cosmonauts that came to the enterprise in 1964.

Но родовой девиз семьи Джемесон-" Без страха"(" Sine Metu")- буквально обязывал отойти от традиций, благодаря чему и появился замечательный виски безупречного качества, коим является Jameson.
But generic Jameson family motto-"Without fear"("Sine Metu")- literally obliged to depart from tradition, and so there was a great whiskey impeccable quality, which is the Jameson.

Высокий профессионализм и правильная организация работы фирмы является гарантией безупречного качества выполняемых работ, участвует в губернаторской программе« Фасады Петербурга».
The outstanding professionalism and streamlined organization of the firm's operations ensures the impeccable quality of the work it performs and ongoing participation in the gubernatorial program"Petersburg Facades.

В условиях жесткой конкуренции, где игрокам приходится постоянно оценивать свое положение на рынке, мировой лидер в производстве стальных абразивов обязан обеспечивать инновационные продукты и услуги безупречного качества.
In a competitive environment where players constantly need to re-assess their position, the world's leading producer of steel abrasives has a duty to provide innovative abrasive and services that are of impeccable quality.

В центре внимания металлические декоративные колье цепочки, декоративной цепью и ювелирных изделий цепи; На протяжении многих лет, мы продолжаем обновлять оборудование, инновационные технологии, достижения безупречного качества, изменение сегодня мы воспользуемся преимуществами передовых пропагандистских технологий, науки и техники будущем уделять больше внимания качеству продукции, и в соответствии с потребностями клиентов для получения удовлетворительного продуктов для клиентов.
The focus of metal decorative chain necklace, decorative chain and jewelry chain products; Over the years, we continue to update equipment, innovative technology, pursuit of perfect quality; changing today, we make use of the advantage of leading-edge technology, science and technology advocacy future pay more attention to product quality, and according to customer needs to produce satisfactory products for customers.

Придерживайтесь широкий ассортимент продукции на основе развития научных исследований, для обеспечения, что спорт является более удобной и безопасной, в то время как убежден, что объединить технологии и человеческой чувственности, с целью создания безупречного качества.
Adhere to a wide range of product development based on scientific research, to ensure that sport is more comfortable and secure, while convinced that combine technology and human sensibility, in order to create the perfect quality.

Отличаются безупречным качеством, идеально походят для смартфонов BlackBerry.
Impeccable quality, are ideal for BlackBerry smartphones.

Безупречное качество работ обеспечивают квалифицированные сварщики, использующие современное высокотехнологичное оборудование.
The perfect quality of works is ensured by qualified welders who use state-of-the-art high-tech welding equipment.

Отличаются безупречным качеством, идеально походят для смартфонов BlackBerry.
Impeccable quality, are ideal for smart phones BlackBerry.

Безупречное качество блюд, элегантное убранство и комфортная атмосфера не оставят Вас равнодушными.
Perfect quality dishes, elegant decor and comfortable atmosphere will not leave you indifferent.