Примеры использования Безымянной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Умерла безымянной.
Died without a name?Ранее эта территория была безымянной.
Я бы уже был в безымянной могиле.
Сначала улица называлась Безымянной.
The street was original called Adelstredet.Я гнию в безымянной могиле из-за вас.
I'm rotting in an unmarked grave because of you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Все ли в порядке с твоей… безымянной собакой?
Я умру безымянной, бессмысленной песчинкой.
И возвращались назад, с безымянной Силой дрожа.
And came back quivering with a nameless Force.Его похоронили в безымянной могиле где-то на острове.
He was buried in an unmarked grave outside the town.А потом бац, и он похоронен в безымянной могиле.
And then boom, he's buried in an unmarked grave.Похоронен в безымянной могиле на тюремном кладбище.
He was buried in an unmarked grave in the prison cemetery.Понимаешь, я пересек пустыню на безымянной лошади.
You see, I have been through the desert on a horse with no name.Его тело погребено в безымянной могиле на северо-востоке Лондона.
His body was buried in an unmarked grave in East London.Сэмсон только что проломил башку Томми Рэймонду.- В безымянной жабе.
Samson caved in Tommy Raymond's head at the No-name Frog.Он был похоронен в безымянной могиле где-то в Роборне.
He was reputed to have been buried in an unmarked grave in Bremerhaven.И что происходит там- в этой« области безымянной невидимости» Ж.
And yetwhatis going on there, in the"field of nameless invisibility" G.Я взял роль, чтобы впечатлить секретаршу которая, останется безымянной.
I took the role to impress a receptionist who will remain nameless.ДОЛГ ГЕРОЯ На безымянной планете тайный эксперимент пошел не так.
On a planet with no name a top-secret experiment has gone horribly wrong.Твою уверенность четырем моим парням из безымянной могилы в карман не положишь.
Slow don't cut it with four of my boys in an unmarked grave.Похоронен в безымянной могиле на кладбище госпиталя Сан- Пау в Барселоне.
He was buried in an unmarked grave in a potter's field in San Bernardino.Образуется слиянием рек Левой Безымянной и Правой Безымянной.
The Traisen is formed from the rivers Türnitzer Traisen and Unrechttraisen.С теоретической безымянной абстракцией спорить невозможно.
It's impossible to argue with anonymous abstraction that exists in theoretical dimension.Сам пророк Мухаммед просил похоронить себя в безымянной могиле в его доме.
Muhammad himself requested to bury himself in an unmarked grave in his house.Улица была предусмотрена еще планом Екатеринбурга 1826 года,но была безымянной.
Они похоронили ее в безымянной могиле рядом с озером, там, где кончается Северная дорога.
They buried her in an unmarked grave near the lake, where the North Road ends.Вскоре молодой актер снялся в роли Коли Малахова в фильме« На безымянной высоте».
Soon the young actor starred as Kolya Malakhov in the film On the Nameless Height.Некоторое время работа оставалось безымянной, поскольку, по словам WАIS' а, название- редкость для граффити.
The work remained nameless for some time-a rarity for graffiti.Родственники отказались забирать тело, и он был похоронен в безымянной могиле.
Уже обедая в кафе в безымянной деревушке, мы заметили на дороге столбик километража с цифрами 158.
Having lunch at a cafe in a nameless village, we noticed a mileage column with numbers 158 on it.Во время пребывания в деревне он становится одержимым безымянной наложницей Дзюбэя.
