БЕЗЫМЯННЫЙ ПАЛЕЦ на Английском - Английский перевод

• ring finger

Примеры использования Безымянный палец на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вот- безымянный палец.
Here's a ring finger.

Рик выбрал безымянный палец.
Rick chose the ring finger.

Линден, у нее отсутствует безымянный палец.
Linden. Her ring finger's missing.

Безымянный палец между второй и третьей.
Ring finger between laces two and three.

Покажи мне свой безымянный палец.
Showw me your ring finger, Do't ask.

Безымянный палец моей руки унизан перстнем. Четыре карата!
The ring finger of my hand is adorned with a diamond!

Вы все время трете свой безымянный палец.
You scratch your ring finger all the time.

Возьмите небольшое количество из крема, используя ваш безымянный палец.
Take a small amount from the cream using your ring finger.

Да, нет, ты, ты тер свой безымянный палец.
Yeah, no, you were, you were rubbing your ring finger.

Сбрызните анти- возрастную сыворотку на ваш безымянный палец.
Spray the anti-aging eye serum, once, on your ring finger.

Безымянный палец- левая нога; мочевой пузырь( почки); яички и яичники.
The ring finger of his left leg; bladder(kidney); the testes and ovaries.

На самом деле я думаю, что это безымянный палец.
Actually, I was thinking, uh, the ring finger.

Мудра- большой и безымянный палец вместе, остальные пальцы расслаблены.
It is wise is big and ring finger together, other fingers are weakened.

Когда ты нервничаешь, ты заламываешь пальцы, особенно безымянный палец.
You twirl your finger whenever you get nervous, particularly your ring finger.

Отрежьте его безымянный палец и отправьте его полковнику Басукову в посольство России.
Cut off his ring finger and send it to Colonel Basukov at the Russian embassy.

Существует мнение, что лучше использовать безымянный палец, как более чувствительный.
There is an opinion that it is better to use the ring finger because it has very sensitive and smooth fingertip.

Безымянный палец является гладкой и менее используется ваших пальцев, так что это будет скользить на кожу слегка.
The ring finger is the smoothest and least used of your fingers, so it will glide against your skin lightly.

Кисть правой руки сложена в характерном жесте, в котором большой и безымянный палец соединены в круг.
The brush of the right hand is combined in characteristic gesture in which big and a ring finger are connected in a circle.

Если безымянный палец, согласно медитативным функциям, символизировал духовное видение, знание, сверхвозможности, то большой палец- энергетический потенциал силы самого человека.
While the ring finger, according to meditative functions, symbolized spiritual vision, knowledge, and superpowers, the thumb symbolized the energy potential of a person oneself.

Когда ты поправишься, мы можем начать делать массаж и упражнения. Посмотрим, сможем ли мы заставить безымянный палец сгибаться правильно.
Once we have you healed up, we can begin a regime of massage and exercise, see if we can't get that ring finger bending properly.

Во время посещения индуистского храма замужняя женщина из Южной Индии окунает свой безымянный палец в такой желтый порошок и наносит« точку» на свою шею.
When visiting a temple, married women from southern India usually dip their ring finger in yellow turmeric powder and apply a dot on their forehead.

Благодаря популярной культуре, эти коричневые звери с колесами Zillion перетащить изображение неприрученных, мощных, свободных, авантюристов и даже опасно они будут безымянный палец, когда возиться с Игры Грузовики.
Thanks to popular culture, these brown beasts with wheels zillion drag an image of untamed, powerful, free, adventurers and even dangerous they will ring finger when tinker with truck games.

Младенец держит в левой руке грамоту, а правую кисть сложил в православный крест, причем безымянный палец приложен к большому пальцу в виде кольца.
The baby holds the letter in the left hand, and the right brush has combined in an orthodox cross, and the ring finger is enclosed to the big finger as a ring..

Потом загнал под ноготь безымянного пальца ее левой руки вырезанную букву" R.
He then placed a small cut out letter R under the nail of her left ring finger.

Два: на безымянном пальце левой руки имеется шишка на втором суставе.
Two: The ring finger on the left hand has a lump on the second joint.

Ноготь безымянного пальца указывает на состояние почек.
Nail ring finger indicates the status of the kidneys.

Соединение большого и безымянного пальцев на руках кетцалькоатля.
Junction of the thumb and the ring finger of quetzalcoatl's hands.

Один- единственный черный волос у него на безымянном пальце, завязанный идеальным бантом.
A solitary black hair on his ring finger tied in a perfect bow.

Я заметил небольшой след на безымянном пальце Вашей левой руки.
I noticed a slight discoloration on your left ring finger.

Эти камни необходимо носить на безымянном пальце.
These stones must be worn on the ring finger.