БЕКЕРА на Английском - Английский перевод

• becker
• baker
• becquer

Примеры использования Бекера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-н Жан- Жак Бекера.
Mr. Jean-Jacques Beckera.

Мне нужно что-нибудь на Бекера.
I need to get something on Baker.

Вызываю Бекера для подкрепления.
I'm calling it in to Becker for backup.

Там работает кузен Бекера, Джимми.
Becker's cousin works up there-- Jimmy.

Прости, ты слушаешь Чета Бекера?
I'm sorry, are you listening to Chet Baker?

Ладно. Возьми Бекера и встреть меня там.
OK, you get Becker and meet me there.

Я попробую не упоминать имя Бекера, если смогу.
I will try to keep Becker out of it if I can.

Я проверял записи телефонных звонков Бекера.
I have been checking into Becker's phone records.

Тогда жди Бекера и встреть меня в церкви.
All right, wait for Becker and meet me at the church.

Начинается с бывшего напарника Бекера, Мэйнарда.
It starts with Becker's former partner, Maynard.

Тогда мы вовлечем Бекера в заговор на совершение убийства.
We would be implicate Becker a murder plot.

Я только что засек использование предоплаченного телефона Бекера.
I just got a hit on Becker's burner phone.

Проверим, но не смей вызывать Бекера по такой ерунде.
So we check it out, but don't go calling Becker now for nothing.

Но без основательных доказательств я не смогу убедить Бекера.
But without any hard evidence, I can't convince Becker.

Я вообще-то встречал Бекера еще до того, как ты тут появилась, барышня.
I met Becker before you were even in the picture, young lady.

Бекера отстранили, после того как Тернер накатал на него жалобу о преследовании.
Becker was sanctioned after Turner lodged a harassment complaint.

Кроме того, посадить Бекера стоит намного больше, чем 50, 000.
Besides, having Becker in custody is worth a lot more to me than 50 grand.

Рабочее совещание проходило под руководством Председателя ВОО гна Томаса Бекера.
Proceedings The Chair of the SBI, Mr. Thomas Becker, chaired the workshop.

Мы сделаем, что нужно, чтобы доказать невиновность Бекера,- и забудем про этот случай, хорошо?
We do what we have to do to prove that Becker's innocent and then we move on, OK?

Да, и можно предположить это та же женщина, которая подложила наркотики в багажник машины Бекера, так?
Yeah, but we have to assume this is the same woman, who planted the drugs in the back of Becker's car, right?

Я подумал, может, провести анализ в машине Бекера. Может быть, удастся узнать, что он клал в багажник.
I was also thinking of running a test on Becker's car, maybe I can find out what it was he put in the trunk.

Все, что я знаю, это то, что у меня есть лучший выбор, который я могу сделать как только команда Шарлотти доберется до Бекера.
All I know is that I have a better case to make once Scarlotti's team gets to Beckers.

Он представил доклад французского ландшафтного дизайнера Жиля Бекера« Парк замка Сэн Жермэн Ан Лэ.
He presented the report of the French landscape designer Gilles Becquer"The Park of the of the Saint-Germain-en-Laye Castle.

В 2006 году впервые появился на экране в пяти эпизодах в американском сериале« Как вращается мир», где играл Тэда Бекера.
In 2006, Cohen appeared as Tad Becker in five episodes of the American soap opera As the World Turns.

Несколько месяцев назад команда господина Бекера организовала демонстрацию работы приборов Leica Geosystems на своих изделиях.
A few months ago Mr. Boecker's team arranged a Leica Geosystems product demonstration at their facilities.

Он используется Бекера как опору для того, что наши оперативники считают… Его страна предоставит убежище, но это ловушка.
He used Beckers as a prop to make our operatives believe his country would provide safe haven, but it's a trap.

В июле 2006 года стажировалась на музыкальном факультете университета в г. Луисвиль, США под руководством Дж. Эйберсольда, Д. Бекера и Д. Либмана.
Trained on musical faculty of Louisville university, US in July 2006 by G. Eibersold, D. Baker and D. Libman.

Модель гендерной специализации Бекера, основанная на индивидуальном выборе и" сравнительном преимуществе", дает самое стереотипное изображение женщин 9/.
The Becker model of gender specialization, based on individual choice and"comparative advantage", portrays women in a most stereotypical way. 9/.

На своем двадцать третьем совещании Совет назначил г-на Раджеша Кумара Сетхи Председателем Группы по методологиям, а г-на Жана Жака Бекера в качестве заместителя Председателя.
At its twenty-third meeting, the Board nominated Mr. Rajesh Kumar Sethi as Chair of the Methodologies Panel and Mr. Jean Jacques Becker as ViceChair.

В 2000 году, работая в качестве штатного сценариста для« Бекера», Мэттью Вайнер написал первый вариант сценария пилотного эпизода шоу, которое позже назовут« Безумцами».
In 2000, while working as a staff writer for Becker, Matthew Weiner wrote the first draft as a spec script for the pilot of what would later be called Mad Men.