БЕНЗО на Английском - Английский перевод

• benzo
• capability
• petrol

Примеры использования Бензо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бензо( а) пирен.
Benzo(a)pyrene.

Ты взял свой бензо…?
Did you take your benzo?

Бензо, съешь фрукт.
Benzo, eat some fruit.

Мне дали Бензо, она смягчила боль.
The benzo they gave me wore off.

Бензо[ k] флуорантен C20H12.
Benzo[k]fluoranthene C20H12.

Давай выясним что за бутерат и бензо?
Suzanne We will find out. What are owes and benzos'?

Бензо[ ь] флуорантен C20H12.
Benzo[b]fluoranthene C20H12.

Пойди забери половину бензо из стола Салли Кимбал.
Go get half a benzo out of Sally Kimball's desk.

Бензо[ g, h, I] перилен C20H12.
Benzo[g, h, I]perylene C20H12.

Миссис Грин на курсе бета- блокаторов и бензо.
Mrs. Green is on a regimen of beta-blockers and benzos.

Электро-, бензо- и пневмоинструмент, гидравлический инструмент.
Power, fuel and pneumatic tools, hydraulic tools.

Прибор для проверки бензо- или маслоотталкивающих свойств.
Apparatus for testing the capability to repel fuel or lubricant.

Я и Бензо пойдем по правому борту, пройдем до камбуза.
Benzo and I will take the starboard side, make our way to the galley.

Для переносных или стационарных машин на бензо- или электродвигателе.
For portable or stationary machines on benzo or electric motor.

Приложение 9- Испытание на определение бензо- или маслоотталкивающих свойств материалов.
Annex 9- Test to determine the capability of materials to repel fuel or lubricant.

В Бакинском заливе был отмечен высокий уровень загрязнения бензо( а) пиреном.
In the Baku bay, the high level of contamination of the sediments with benzo(a)pyrene was identified.

В 2004 году объем выбросов бензо[ а] пирена составил 471 мггод, т. е. сократился на 18% по сравнению с уровнями 1990 года.
Benzo[a]pyrene emissions in 2004 were estimated at 471 mg/year, a fall of 18% from 1990 levels.

Полициклические ароматические углеводороды( ПАУ), включая бензо[ α] пирен( CAS 50- 32- 8) и нафталин CAS 91- 20- 3.
Polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs) including benzo[α]pyrene(CAS 50-32-8) and naphthalene CAS 91-20-3.

Концентрации бензо( а) пирена( БаП) значительно варьируются между различными индивидуальными источниками в масштабах коксовой батареи.
Benzo(a)pyrene(BaP) concentration varies substantially between the individual sources in a coke battery.

По желанию клиента буксируемые и мобильные насосы, инжекторы двигателей изготавливаются с электро,- бензо- или дизельными двигателями.
Our motorised hoses and towable, movable pumps are manufactured to work off an electric, petrol or diesel engine.

Перевод производства на использование монохлорбензола в качестве технологического агента вместо тетрахлорметана на предприятии Бензо Кемикал Индастриз в Тарапоре.
Conversion of carbon tetrachloride as process agent to monochlorobenzene at M/S Benzo Chemical Industries, Tarapore.

Часть ii: официальное утверждение элемента оборудования в отношении его характеристик горения и/ или его бензо- или маслоотталкивающих свойств.
Part ii: approval of a component with regard to its burning behaviour and/or its capability to repel fuel or lubricant.

Все индентификационные номера двигателя, рамы, бензо- и маслобаков, коробки передач соответствуют записям в заводском паспорте мотоцикла.
All identification numbers of the engine, the frame, the petrol tank, the oil tank and the gear unit matches the records in the vehicle logbook.

Количественные данные о выбросах моноксида углерода, аммиака, фторид водорода, хлорид водорода, тяжелых металлов, бензо( а) пирена, бензола или радиоактивных изотопов;
Quantative data on emissions of carbon monoxide, ammonia, hydrogen fluoride, hydrogen chloride, heavy metals, benzo(a)pyrene, benzene, or radioactive isotopes;

Резиновые кольца изготовлены из масло-, бензо- и термостойкой резины, устойчивой к воздействию агрессивной среды и обладающей высокой эластичностью при низких температурах.
The rubber rings are made of oil-, gasoline- and temperature-resistant rubber which is tolerant to aggressive environments and has high elasticity at low temperatures.

Обязательства по годовой отчетности распространяются на 91 загрязнитель, включая 86 загрязнителей, включенных в Протокол о РВПЗ, а также гексабромодифенил, октилфенол, флуорантен, изадрин и бензо( g, h, i) перилен.
Annual reporting obligations existed for 91 pollutants, including the 86 pollutants of the Protocol on PRTRs plus Hexabromobiphenyl, Octylphenols, Fluoranthene, Isodrin and Benzo(g, h, i)perylene.

Мониторинг летучих органических соединений( ЛОС), за исключением бензо( а) перена и стойких органических загрязнителей( СОЗ), в ряде стран ВЕКЦА находится на начальном этапе.
Monitoring of volatile organic compounds(VOCs), except benzo(a)pyrene, and of persistent organic pollutants(POPs) is in the initial phase in some but not all EECCA countries.

В 2011 году самый высокий уровень осаждения бензо( а) пирена и полихлордибензодиоксинов, согласно расчетам, был в юго-западной части региона, а высокий уровень гексахлорбензола наблюдался во многих районах Российской Федерации.
In 2011, the highest deposition for benzo[a]pyrene and polychlorinated dibenzodioxins were computed in the south-western part of the region, whereas hexachlorobenzene levels were high for large parts of the Russian Federation.

Генеральный представитель в Украине международного европейского консорциума" PRAMAC GROUP"- производителя бензо- и дизель- генераторов мощностью от 4 до 2600 КВА резервного или постоянного энергоснабжения, солнечных батарей, ветряных электростанций.
General representative in Ukraine international European consortium"PRAMAC GROUP"- producer of benzo- and diesel-generator backup power supply, solar panels, wind power plants.

В соответствии с приложением III к Протоколу по СОЗ для ПАУ следует использовать нижеследующие индикаторные соединения, отчетность по которым представляется отдельно: бензо[ а] пирен, бензо[ ь] флуорантен, бензо[ k] флуорантен и индено[ 1, 2, 3сd] пирен.
In accordance with annex III to the Protocol on POPs, the following indicator compounds should be used for PAHs: benzo[a]pyrene, benzo[b]fluoranthene, benzo[k]fluoranthene, and indeno[1,2,3-cd]pyrene.