БЕСКОНЕЧНЫМИ на Английском - Английский перевод

• endless
• infinite
• never-ending
• interminable
• unending
• incessant

Примеры использования Бесконечными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бесконечными любовниками.
As everlasting lovers.

Он наполнен бесконечными отказами.
It's filled with never-ending rejection.

Параметры могут быть бесконечными.
The parameters are allowed to be infinite.

За ночь с бесконечными возможностями.
To a night of infinite possibilities.

Я по горло сыт этими бесконечными" вчера.
I'm fed up with the endless"yesterdays.

Поэтому ни время, ни пространство не могут быть ни абсолютными, ни бесконечными.
Therefore neither space nor time can be absolute or infinite.

Я сыта по горло бесконечными разногласиями.
I'm tired of our endless clashing.

В 1999 году они казались вообще бесконечными.
Back in 1999 they seemed almost endless.

Древнее королевство, раскинувшееся за бесконечными морями, в большой опасности!
Beyond endless seas, an ancient kingdom is in trouble!

Что касается меня, то я безумно увлечена лесами… И бесконечными просторами.
With me, I'm irresistably drawn to forests and infinite open spaces.

Новое тысячелетие манит бесконечными возможностями и задачами.
The new millennium beckons with its endless possibilities and challenges.

Собственность, окруженная сосновым лесом с бесконечными прогулками.
Property surrounded by pine forest with endless walks.

Преимущества адекватное потребление фруктов и овощей являются бесконечными.
Benefits of an adequate intake of fruits and vegetables are endless.

Неограниченный геймплей с бесконечными комбинациями;
Unlimited gameplay with infinite combinations;

Справиться с бесконечными перекурами и чаепитиями поможет внедрение CRM системы.
Implementation of a CRM system will help to cope with endless smoke and tea breaks.

Просто немного удовольствия с моими бесконечными одноразовыми доходами.
Just a bit of fun with my never-ending disposable income.

Все органисты сошлись в одном: Ессентукский орган обладает бесконечными возможностями.
All these artists came to the same conclusion: the organ has infinite possibilities.

Остров Фуэртевентура известен своими бесконечными пляжами с мелким желтым песком.
Fuerteventura is synonymous with endless beaches of fine white sand.

А на шестом уровне вас будет ждать пулемет с бесконечными патронами.
And on the sixth level, you will have to wait for a machine gun with infinite ammo.

В принципе, эти возможности могут быть бесконечными и меняться с течением времени.
In principle, these choices can be infinite and can change over time.

Если только обе стороны не желают найти решение, такие конфликты будут бесконечными.
Unless both sides had the desire to reach a solution, such conflicts would be never-ending.

Тоже очень полезная мораль, без сомнения, с бесконечными применениями!
A most useful moral, too, with endless applications, no doubt!

Как и сам Бог, эти фрагменты его непостижимой природы могут быть экзистенциально бесконечными.
Like God himself, these fragments of his unfathomable nature may be existentially infinite.

Рядом находится большая игровая комната с бесконечными действий и видеоигр.
Nearby is a huge game room with endless action and video games.

Более 100 уникальных элементов с бесконечными возможностями Mega Menu, Перекрывающее меню и многое другое.
Unique elements with infinity possibilities Mega Menu, Overlay Menu and much more….

Кругом вас раскинулось полотно диких прерий, с бесконечными камнями, кактусами и….
Around you stretched canvas wild prairie, with endless stones, cacti and.

Боруза, как же вы надоели мне с вашими бесконечными лекциями об ответственности и режиме работы.
SIGHING Borusa, how you used to bore me with your interminable lectures on responsibility and duty.

Барби пошла по магазинам и вернулась домой с бесконечными ново для новой одежды.
Barbie has gone shopping and returned home with endless new for new clothes.

Мира с бесконечными ресурсами, чтобы никому не пришлось страдать от войн, голода, экологии, терроризма, жадности.
A world of infinite supply so that you never have to suffer through war, hunger, pollution, terrorism, greed.

Таким образом, данная ситуация характеризуется бесконечными бюрократическими проволочками.
The situation thus remains mired in unending bureaucratic processes.