БИБЛИОТЕЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• library services
• library service

Примеры использования Библиотечное обслуживание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Библиотечное обслуживание.
Library services.

Объединенное библиотечное обслуживание.
Integrated library service.

Библиотечное обслуживание.
Library facilities.

Общественности и библиотечное обслуживание.
Public and library services.

VI. Библиотечное обслуживание.
VI. Library services.

Конференционное и библиотечное обслуживание.
Conference and library services.

IV. Библиотечное обслуживание.
IV. Library services.

Подпрограмма 23. 3 Библиотечное обслуживание.
Subprogramme 23.3 Library services.

VII. Библиотечное обслуживание.
VII. Library services.

Программа: Библиотечное обслуживание, Женева.
Programme: Library services, Geneva.

Библиотечное обслуживание Женева.
Library services Geneva.

Конференционное и библиотечное обслуживание, Вена.
Conference and library services, Vienna.

Библиотечное обслуживание, Вена.
Library services, Vienna.

Конференционное и библиотечное обслуживание частично.
Conference and library services part.

И библиотечное обслуживание, вена.
And library services, vienna.

Конференционное и библиотечное обслуживание, Женева.
Conference and library services, Geneva.

Библиотечное обслуживание и банки данных.
Library services and data banks.

Конференционное и библиотечное обслуживание, Венаа.
Conference and library services, Viennaa.

Библиотечное обслуживание: литература по правам человека.
Library Service: Literature on Human Rights.

Каждый гражданин имеет право на библиотечное обслуживание.
Every citizen is entitled to library services.

UN- K- 41- 783 Библиотечное обслуживание- ЮНСИТРАЛ МАГАТЭ/ ООН.
UN-K-41-783- Library Services- UNCITRAL IAEA/UN.

Программа: Конференционное и библиотечное обслуживание, Вена.
Programme: Conference and library services, Vienna.

Библиотечное обслуживание: литература, аудио- и видеоматериалы по правовым дисциплинам.
Library Service: Literature, Audio/Video Materials on Legal Subjects.

B Включая( исключительно для целей информации) ассигнования на библиотечное обслуживание в Вене.
B Includes, for presentation purposes only, the appropriation related to the library service in Vienna.

III. Библиотечное обслуживание постоянных представительств и департаментов Секретариата.
III. Library services for permanent missions and Secretariat departments.

Деятельность, осуществляемая по статье поддержки программ, включает конференционное, информационное, библиотечное обслуживание, управление мероприятиями по техническому сотрудничеству, а также административное и общее обслуживание..
The activities carried out under programme support comprise conference services, information services, library services, management of technical cooperation activities, and administration and common services..

Оно также предоставляет библиотечное обслуживание с большой компетентностью и имеет доступ к действующим общественным организациям сообщества.
It also provides the library service with greater knowledge of, and access to, community organisations active in the community.

Библиотечное обслуживание для целей программ и отчетности находится в ведении Департамента общественной информации и как таковое должно включаться в соответствующий раздел бюджета.
The library services are, for programmatic and reporting-line purposes, under the Department of Public Information and should accordingly be placed in the budget as such.

По Женеве и Вене это также включает библиотечное обслуживание, подпадающее под программу 23« Общественная информация» среднесрочного плана на период 1998- 2001 годов с внесенными в него изменениями A/ 53/ 6/ Rev. 1.
For Geneva and Vienna that also includes library service activities, which fall under programme 23, Public information, of the medium-term plan for the period 1998-2001, as revised A/53/6/Rev.1.

Библиотечное обслуживание рассматривается в контексте мер по осуществлению реформ, информация о которых представлена Генеральным секретарем Генеральной Ассамблее в его докладе А/ 57/ 387 и Сorr. 1.
The library services are under review in the context of the reform measures submitted by the Secretary-General to the General Assembly in his report A/57/387 and Corr.1.