БИВНИ на Английском - Английский перевод

• tusks

Примеры использования Бивни на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так я бивни.
So I take the tusks.

Бивни мамочки и папочки.
Mommy and daddy's tusks.

Тебе нужны бивни или нет?
You want the tusks or not?

Бивни- музыкальная группа.
Shaye is a musical group.

Только 7% самцов имеют бивни.
Only 7% of males bear tusks.

Он продает бивни Финча Хаттона.
He sells Finch Hatton's ivory.

Теперь у нас есть эти, бивни.
We have these now, the tusks.

Бивни кабана, возможно, из шлема воина.
Boar tusks, possibly from the warrior's helmet.

Где-то они хранят все эти бивни.
All those tusks are stored somewhere.

Я знаю: если найду бивни, то найду и убийц.
I know that when I find the tusks, I will find the killers.

Степной мамонт имел укороченный череп и длинные бивни.
Steppe mammoth had a short skull and long tusks.

Дамаск, стабилизированное дерево, бивни моржа и мамонта.
Damascus, stable wood, walrus tusks and mammoth.

Его бивни- как бритвы, его копыта- как удары молний.
His tusks are razors, ans his hooves are thunderbolts.

Приезжай на грузовике, бери с собой Теда и бивни стено.
You supply the truck, bring Tad and Steno tusk with you.

Здесь одного слона убивают за бивни каждые пятнадцать минут.
One elephant is killed for its tusks every fifteen minutes.

Бивни обычно у самцов, а их вес в среднем составляет 10 кг.
Mainly male narwhals have tusks, which weight on average 10 kg.

У самок тоже встречаются бивни- прежде всего один, но два также возможны.
Females may present one or rarely two tusks as well.

Как я говорил, я хотел показать вам эти бивни, мисс Марпл.
As I was saying, I would like to have shown you those tusks, Miss Marple.

От мамонта берутся бивни и зубы, кости оставляют за ненадобностью.
They take only the mammoth's tusks and teeth, not bothering with the bones.

Его отличительной чертой являются загнутые вниз бивни на нижней челюсти.
Their most distinctive feature was the downward curving tusks on the lower jaw.

В оригинальной схеме бивни сделаны из пластмасы или чего-то подобного.
In the original pattern tusks are made of plastic, but I decided to crochet them too.

Бивни вполне могли служить каркасом, потому что в длину они достигали 2- 3 м.
The tusks could serve very well as the skeleton, because they were 2- 3 meters in length.

Атлантические моржи также, как правило, имеют относительно короткие бивни и несколько более плоскую морду.
The Atlantic Walrus also tends to have relatively shorter tusks and somewhat more flattened snout.

Бивни, предположительно, могли быть полезны при защите, или же служить для сдирания коры с деревьев.
The tusks in the upper jaw may have been used in defence, or scraping bark off trees.

Даже если они тесно связаны с этими примитивными китами, эти бивни являются результатом конвергентной эволюции.
Even though they are closely related to these primitive whales, the tusks were gained by convergent evolution.

Вокруг часовни Иоанна Крестителя установили два бивня русского мамонта, обложив бивни золотом.
Around of John Baptist chapel have established two tusks of the Russian mammoth, having imposed tusks gold.

Бивни у самцов достигали длины 5 метров и имели загнутые концы, менее закрученные, чем у шерстистого мамонта Mammuthus primigenius.
The tusks of male Steppe mammoths reached a length of 5 meters and had curved ends that are less twisted than Woolly mammoth(Mammuthus primigenius) used to have.

Он был относительно небольшим и рассматривается как прямой предок Mammuthus meridionalis, хотя его бивни расходились в стороны шире, чем у более поздних видов мамонтов, что может свидетельствовать, что Mammuthus africanavus представлял собой« эволюционный тупик».
It was relatively small and is seen as the direct ancestor of M. meriodionalis, although its tusk diverged more widely from its skull than later species of mammoth, which might indicate that it was an evolutionary dead end.

В районах Букаву и Гомы сложилась определенная схема: старшие командиры забирают себе бивни, солдаты договариваются с местными жителями о продаже по оптовым ценам, а местные жители продают мясо на рынках по розничной цене.
In the Bukavu and Goma areas, there appears to be a pattern: high commanders take the tusks, soldiers negotiate the wholesale price with some locals, and the locals sell the meat in the market place as retailers.

Щит окружен бивнями слонов, символизирующими мудрость, силу, умеренность и вечность.
Elephant tusks Elephants symbolise wisdom, strength, moderation and eternity.