БИОМЕДИЦИНСКИЙ на Английском - Английский перевод

• biomedical
• bio-medical

Примеры использования Биомедицинский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Биомедицинский журнал.
Biometrische Zeitschrift.

Дорогие друзья, добро пожаловать в нашу компанию" ясеэ биомедицинский Инк.
Dear friends, welcome to our company"Yasee Biomedical Inc.

Биомедицинский центр‘ Мартин'- успехи и проблемы интеграции в.
Biomedical Center Martin- successes and challenges within European Research.

Прекращение эпидемии СПИДа требует чего-то большего, чем биомедицинский подход.
Ending the AIDS epidemic requires more than a biomedical approach.

Биомедицинский комплекс« Нанолек» включает три автономных производственных корпуса.
Biomedical Complex Nanolek includes three independent production buildings.

Самым распространенным методом оценки состояния здоровья является биомедицинский.
By far the predominant approach to the assessment of health status is bio-medical.

Биомедицинский кластер насчитывает в общей сложности 100 компаний, в которых работают 4900 человек.
This biomedical district counts over 100 companies, employing 4,900 people.

Институт медицинских исследований Гарвана- австралийский биомедицинский научно-исследовательский институт расположенный в Сиднее.
The Garvan Institute of Medical Research is an Australian biomedical research institute located in Darlinghurst, Sydney.

Биомедицинский подход к старению в сочетании с увеличением продолжительности жизни привел к возникновению дополнительных этических дилемм.
The biomedical approach to ageing, combined with increased longevity, has resulted in additional ethical dilemmas.

Производственным ядром кластера на данный момент являются биомедицинский комплекс НАНОЛЕК и« Агровет» ветеринарные биотехнологии.
Currently, the industrial core of the cluster is based on biomedical complex NANOLEK and Agrovet veterinary biotechnology.

Среди секторов, в которых специализируется экономика провинции Модены, промышленный биомедицинский кластер является самым передовы.
Among the most specialized areas of Modena's economy, the biomedical industry represents a sector of excellence with what are uniq.

Понимание того, как работает биомедицинский бизнес, помогает не только выбрать более успешный карьерный путь, но и стать более эффективным исследователем.
Understanding how a biomedical business works helps students not only to choose a more successful career path, but also to become a more effective researcher.

Среди секторов, в которых специализируется экономика провинции Модены, промышленный биомедицинский кластер является самым передовым, обладающим уникальными характеристиками на общем фоне промышленных кластеров Италии.
Among the most specialized areas of Modena's economy, the biomedical industry represents a sector of excellence with what are unique features in the Italian industrial district scenario.

Исходом для здоровья является любой биомедицинский или медицинский показатель, полученный у пациентов или участников, включая фармакокинетические показатели и нежелательные явления.
Health outcomes are any biomedical or health-related measures obtained in patients or participants, including pharmacokinetic measures and adverse events.

Мы должны делать все для того, чтобы повысить самостоятельность пациентов в принятии решений, с тем чтобы они сами могли определять свои цели, особенно при наличии сопутствующих заболеваний, когда узкий биомедицинский подход уже больше не оправдывает себя.
We should commit to increasing the autonomy of patients so they can define their objectives, especially in cases of multimorbidity, where a narrow biomedical approach is no longer justified.

Значительная часть этих исследований имела ярко выраженный биомедицинский наклон, как, например, его исследования ультрафиолетовой терапии( 1938) и развития рака кожи под воздействием УФ- излучения 1948.
Much of this research had a distinctly bio-medical slant, such as his investigations of ultraviolet therapy(1938) and the production of skin cancer by UV exposure 1948.

В их число вошел проект высокотехнологичного производства вакцин и лекарственных препаратов с использованием наноматериалов, построенный в соответствии со стандартами GMP- биомедицинский комплекс« Нанолек» в Оричевском районе Кировской области.
This includes the project of hi-tech production of vaccines and medicines with use of nanomaterials, constructed according to the GMP Standards- the biomedical Nanolek complex in the Orichevsky district of the Kirov region.

Сегодня врио Губернатора Игорь Васильев посетил биомедицинский комплекс НАНОЛЕК, где провел совещание по вопросам дальнейшего развития предприятия и биофармацевтического кластера в целом, производственным ядром которого является НАНОЛЕК.
Today the acting Governor Igor Vasiliev visited NANOLEK biomedical complex and held the meeting on advancing the company and entire biopharmaceutical cluster, whose production core is NANOLEK.

Первый биомедицинский продукт гиалуронана,« Healon», был разработан в 1970- 1980- х годах компанией« Pharmacia» и был предназначен для использования в хирургии глаза например, пересадка роговицы, операции по удалению катаракты, операции при глаукоме, и операции по восстановлению отслоившейся сетчатки.
The first hyaluronan biomedical product, Healon, was developed in the 1970s and 1980s by Pharmacia, and approved for use in eye surgery i.e., corneal transplantation, cataract surgery, glaucoma surgery, and surgery to repair retinal detachment.

Хотя проект оказался неудачным, Слотта был отмечен и приглашен в Институт Бутантан- бразильский биомедицинский исследовательский центр в Сан-Паулу, который принадлежал Государственному департаменту охраны здоровья и был расположен неподалеку от кампуса Университета Сан-Паулу.
The project proved unsuccessful, however, Slotta was recognized with an appointment at the Instituto Butantan, a Brazilian biomedical research center of the São Paulo State Secretary of Health, located near the campus of the University of São Paulo.

Текущие приложения поиска с запретами распространяется на такие области, как планирования ресурсов, телекоммуникации, разработка СБИС, финансовый анализ, составление расписаний, пространственное планирование, распределение энергии, молекулярная инженерия, логистика, классификация образов, гибкое производство, утилизация отходов, поиск полезных ископаемых, биомедицинский анализ, защита окружающей среды и многие другие.
Current applications of TS span the areas of resource planning, telecommunications, VLSI design, financial analysis, scheduling, space planning, energy distribution, molecular engineering, logistics, pattern classification, flexible manufacturing, waste management, mineral exploration, biomedical analysis, environmental conservation and scores of others.

Он регулярно рецензирует документы для международных журналов в качестве журнала Journal of Humanoid Robotics, Mechatronics( Elsevier),« Integrated Computer- Aided Engineering Journal»,« Биомедицинский журнал IEEE», Integrated Computer- Aided Engineering Journal, IEEE Biomedical Engineering Journal, IEEE Transaction on Neural Networks and Learning Systems, IEEE Robotics and Automation Letters, IEEE Transactions on Industrial Informatics.
He is regularly reviewing papers for international journals as the Journal of Humanoid Robotics, Mechatronics(Elsevier), Integrated Computer-Aided Engineering Journal, IEEE Biomedical Engineering Journal, IEEE Transaction on Neural Networks and Learning Systems, IEEE Robotics and Automation Letters, IEEE Transactions on Industrial Informatics.

Экспериментальная спутниковая система предоставления медицинских услуг удаленным районам( ШАРЕД) является экспериментальной платформой на основе опытной системы прямой межучрежденческой связи ЕКА в поддержку дистанционной инфраструктуры медицинского обслуживания, предложенной научным институтом" Сан- Раффаэле" и координируемой АСИ, ЕКА, Телбиос Биомедицинский научный парк" Сан- Раффаэле" и компания" Аления Спацио" и вооруженными силами Италии.
The Satellite Health Access for Remote Environment Demonstrator(SHARED) project is a pilot platform based on the ESA Direct Inter-establishment Communications Experiment system to support remote health-care infrastructure, proposed by the Scientific Institute San Raffaele and coordinated by ASI, ESA, Telbios(San Raffaele Biomedical Science Park and Alenia Aerospazio) and the Italian Army.

Необходимостью поощрения биомедицинского прогресса в интересах наиболее нуждающихся лиц;
The need to promote biomedical progress for the most needy;

Ученые, участвующие в биомедицинских и бионаучных исследованиях должны согласиться.
Scientists participating in biomedical and bioscience research should agree.

Безопасное управление биомедицинскими отходами Шарпов в Индии.
Safe Management of Bio-medical Sharps waste in India.

Развитие биомедицинские технологий на основе прямого перепрограммирования и препрограммирования клеток.
Development of biomedical technologies on the basis of direct cell reprogramming and preprogramming.

Рабочая группа ЮНИДО/ ВОЗ по производству фармацевтического и биомедицинского оборудования;
UNIDO/WHO Working Group on Production of Pharmaceutical and Bio-Medical Equipment;

Процедуры отбора биомедицинских проб; и.
Sampling procedures for biomedical samples; and.

Общая площадь биомедицинского комплекса НАНОЛЕК- 28 000кв.
The total area of the biomedical NANOLEK complex is 28 000 sq.