БИОМЕХАНИКА на Английском - Английский перевод

• biomechanics

Примеры использования Биомеханика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Биомеханика в норме.
The biomechanics are fine.

Физиология и биомеханика.
Physiology and biomechanics.

Биомеханика перезагружается.
Biomechanics rebooting.

Танцы и песни, биомеханика, декорации в стиле конструктивизм.
Dancing, singing, biomechanics, and constructivist decorations.

Биомеханика с основами спортивной техники.
Biomechanics with basics of sports equipment.

Круг научных интересов: психология, биомеханика, здоровье человека, влияние восточных боевых исскуств на здоровье человека.
Scientific interests: psychology, biomechanics, human health, the impact of martial ART on human health.

Биомеханика головы при нанесение Олимпийских боксерских ударов по лицу.
Biomechanics of the head for Olympic boxer punches to the face.

Ключевые слова: педагогика, психология, спорт, антропноориентированная биомеханика, психокинезиология, модель" живых движений.
Key words: pedagogy, psychology, sports, anthropo-oriented biomechanics, psycho-kinesiology, model of"alive motions.

Биомеханика- это и театральная физкультура, и практика познания своего тела.
Biomechanics is both a physical theatre training and an awareness of your own body.

Кроме этого, в университете предлагаются различные специализации как биомеханика стопы и голеностопного сустава и ортопедия, хирургия ступни, сахарный диабет ступни и проблемы со ступней у детей.
Besides that, in Universidad Europea in Madrid offers different specialisation fields like foot and ankle Biomechanics and Orthopaedics, foot surgery, diabetes foot and children's foot problems.

Современная биомеханика и во- просы охраны труда// Гигиена, безопасность и патология труда.
Sovremennaya biomekhanika i vo- prosy okhrany truda Contemporary biomechanics and the is- sues of work safety.

Центр популяризации робототехники ЦНИИ РТК является базовой площадкой для проведения практико- ориентированных семинаров для школьников в формате деловой игры:« Робототехника: от создания до внедрения»;« Робототехника: Биомеханика движения».
The Center of popularization of robotics of RTC is the base platform for practice-oriented seminars for pupils in the format of business game:"Robotics: from creation to implementation";"Robotics: Biomechanics of movement.

Биомеханика изучает структуры и функции биологических систем с помощью механических методов.
Biomechanics is the study of the structure and function of biological systems by means of the methods of Mechanics.

Лабораторные занятия обеспечены методическими разработками кафедры и одним учебным пособием с грифом главка( авторы Гуревич В. М., Койшубаев К. А.), направления НИР: повышение надежности с/ х машин и биомеханика.
Laboratory studies provided methodological developments of the department and a textbook with the stamp of the central board(by V.M. Gurevich, Koyshubaev K.A.), directions of research are enhancing reliability of agricultural machines and biomechanics.

Дизайн и биомеханика современных протезов не сильно изменились с начала практики имплантации.
The design and biomechanics of modern day implants have not changed much since the beginning of hip replacement treatment.

Некоторые предметы первого года обучения физиотерапии: анатомия, физиотерапия, биология, биомеханика, а в последующих курсах идут более специализированные предметы, как методология физиотерапевтического вмешательства или клинические специальности.
Some of the subjects in the first years of Physiotherapy are Anatomy, Physiotherapy, Biology, Biomechanics and in the following course there are more specialised subjects like methodologies of Physiotherapy interventions or clinic specialities.

Вибрационная биомеханика, морфорезонансное поле и контактные преобразования петухов с. в., петухова е. с.
Vibrational biomechanics, the morpho-resonance field and contact transformations petoukhov s.v., petukhova e.s.

Отделение по вопросам гигиены труда подготавливает информацию по таким проблемам, как стресс и сменная работа, гипотермия, биомеханика тела и повторяющиеся травмы в результате нагрузок, оценки риска для здоровья, сохранение слуха, проверка легочной функции и запрещение курения в определенных местах.
Occupational Health provides information on such concerns as stress and shiftwork, hypothermia, body mechanics and repetitive strain injuries, health-risk appraisals, hearing conservation, pulmonary-function testing and the creation of smoke-free environments.

Биомеханика самого крыла довольно спорна из-за сочетания признаков, которые подразумевают разные способы полета.
The biomechanics of the wing itself are quite contentious due to a combination of traits that imply different modes of flight.

В процессе обучения будут изучены следующие дисциплины: Анатомия, Физиология, Атлетическая гимнастика, Аэробика и Шейпинг, Биомеханика, Биохимия, Валеология, Востояные оздоровительные технологии, Гигиена и Спортивная медицина, ЛФК и Массаж, Менеджмент в ФКиС, Педагогика ФКиС, Правовые основы ФКиС, Психология здоровья, психология ФКиС, Теоря и Методика ФКиС.
The training will be studied the following subjects: anatomy, physiology, athletic gymnastics, aerobics and shaping, Biomechanics, Biochemistry, Valeology, EASTERN health technology, Health and Sports medicine, physical therapy and massage, management FCIC Pedagogy FCIC, Legal basis FCIC, Psychology health, psychology FCIC, theory and methodology of FCIC.

Курс покрывает все фундаментальные предметы йоги и даже больше: Шаткарма, Философия, Асана, Пранаяма, Техники концентрации и медитации( Раджа йога), Техники развития дыхания и голоса, Анатомия и физиология, Биомеханика и кинезиология, Основы Аюрведы, Восстановительные техники йоги, Тоникие энергии в йоге, Кундалини йога, Айенгар йога, Инь йога, Акро йога, Йога Нидра, Структурная постановка, Мануальные техники в йоге и История йоги.
The course will also include techniques of breathing and voice, anatomy and physiology, biomechanics and kinesiology, fundamentals of Ayurveda, restorative yoga techniques, subtle energies in Yoga, Kundalini Yoga, Iyengar Yoga, Yin Yoga, Acro Yoga, Yoga Nidra, structural setting, and manual techniques in Yoga and Yoga history.

Ментальные синтагмы в биомеханике" живых движений" человека.
Mental Syntagmas in the Biomechanics of Human"Alive Motions.

Биомеханикой будет изучение людского движения.
Biomechanics is the study of human movement.

Мейерхольд разработал метод, который он назвал« биомеханикой».
Meyerhold developed a practice that he called"biomechanics.

Использование программного комп лек са SIMULIA Abaqus для решения задач биомеханики.
Use of SIMULIA Abaqus software for solving biomechanics problems.

Беговая дорожка меняет паттерн движения, что сказывается на биомеханике упражнения не лучшим образом.
The runner machine changes the motion pattern which negatively affects the exercise's biomechanics.

Так hang с мной. Я иду объяснить биомеханику гольфа.
So hang with me.I am going to explain the biomechanics of golf.

Я иду объяснить биомеханику гольфа.
I am going to explain the biomechanics of golf.

Должен я знать о биомеханике качания гольфа?
What should i know about biomechanics of the golf swing?

Исследование свойств современных шовных материалов( хирургических нитей) является актуальной задачей биомеханики.
An investigation of properties of contemporary suture materials(surgical threads) is the state-of-art challenge in biomechanics.