БЛАГОРОДНОГО на Английском - Английский перевод

• noble
• august
• precious
• honorable
• lofty
• honourable
• noblest
• nobilis

Примеры использования Благородного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что в этом такого благородного?
What's noble about it?

За моего благородного брата офицера.
To my noble brother officers.

В виселице нет ничего благородного.
Nothing noble in a hanging.

Гладиаторы, благородного Фузара!
The gladiators of the noble Fusar!

Благородного золота, серебра и латуни;
Noble gold, silver and brass;

Вагон вафелек для благородного паладина.
A noble waffle for the paladin.

Благородного Маркуса Минуция Руфуса.
The noble marcus minucius rufus.

Жених- сын благородного самурая.
The groom is the son of a noble samurai.

И его любящую жену и благородного сына!
And those of loving wife and noble son!

Это было для благородного дела, так или иначе.
It was for a good cause, anyway.

Таков приказ нашего благородного короля.
Such is the command of our most noble king.

Листья на жертве были с Лавра Благородного.
The foliage on the victim was laurus nobilis.

Мм, это листья благородного лавра.
Uh… these leaves are the laurus nobilis.

Нашего любимого сына и наследника, Благородного Принца.
Our beloved son and heir, the Noble Prince.

Вот- результат благородного воспитания.
That's the result of a refined education.

Лэнс из очень могущественного, благородного семейства.
Lance is from a very powerful, noble bloodline.

Совершает акты благородного самопожертвования ради других.
Making noble sacrifices for others.

Принцесса запала на благородного рыцаря.
The princess has fallen for the noble knight.

Очевидно, что она является дочерью кого-то очень благородного.
She is obviously the daughter of someone very refined.

Я знаю Вас как храброго и благородного человека.
I know you to be a brave and honorable man.

Мужчины благородного происхождения с легкостью могут получить то, что пожелают.
Men of noble birth can get whatever they want easily.

Нет ничего более благородного, чем дар жизни.
There is nothing more noble than the gift of life.

Со временем, чай постепенно Браун Список благородного напитка.
Over time, tea gradually Brown List a noble drink.

Ричард великий приветствует благородного князя мышкина тчк.
Mighty richard greets good prince myschkin stop.

На станции нет более благородного человека на станции, чем Костебль.
There isn't a more honourable man on the station than the Constable.

В следующем- две больших медали того же благородного металла.
In the next- two big coin of the same precious metal.

Правительство США утверждает, что в поступках Ассанжа нет ничего благородного.
The U.S. government argues there's nothing noble about Assange.

Простой шампанское диск, текстура благородного неторопливо жизнь.
Simple champagne disk, texture noble leisurely life.

Очень приятный на ощупь матовый чехол- корпус изысканно- благородного цвета.
Very pleasant to the touch matte cover-body exquisitely noble color.

Цинк подвергается коррозии в пользу более благородного металла например стали.
Zn corrodes in favour of the more noble metal e.g.