БЛЕДНАЯ КОЖА на Английском - Английский перевод

• pale skin
• white skin

Примеры использования Бледная кожа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бледная кожа.
The pale skin.

Холодные конечности, очень бледная кожа.
Coldness in extremities, very pale skin.

Бледная кожа, длинные ноги.
Pale skin, long feet.

У вас круги под глазами, бледная кожа.
You have got circles around your eyes, pale skin.

Бледная кожа, дыхание… Райли Торсон.
Pale skin, breath-- riley thorson.

У нее были черные волосы и очень бледная кожа.
She had very black hair and very white skin.

Прохладная бледная кожа, холодные ладони или стопы ног.
Cool, pale skin, cold hands and feet.

Люди часто весьма агрессивные, бледная кожа, вялые мышцы.
People are often very aggressive, pale skin, flabby muscles.

Рыжие волосы, бледная кожа, тоже очень приятная.
Red hair, uh, pale skin, uh, also very lovely.

Бледная кожа и широкие лица были типичными признаками этой расы.
Their pale skins and broad heads were typical of that race.

Голубые глаза, бледная кожа, полные губы, милый носик.
Blue eyes, pale skin, full lips, nice nose.

Но светлые блондинистые волосы, бледная кожа, сильно подстрижены ногти.
But the white blonde hair, pale skin, obsessively trimmed nails.

У девушки бледная кожа, миндалевидные глаза со слегка восточным разрезом, грустные губы.
The girl has pale skin, almond and slightly oriental eyes and a petulant mouth.

А у твоей девушки красные волосы и бледная кожа, что сильно напоминает мне о моей клоунофобии.
And your girlfriend has red hair and white skin, which really rubs up against my clown phobia.

Бледная кожа, темные волосы, совершенно дурманящий взгляд, уж простите за прямоту.
The pale skin, the dark hair, fully intoxicating eyes… If you don't mind my boldness.

Если же у вас светлые глаз а и бледная кожа, то лучше выбирать холодные оттенки блонда или пепельный цвет.
If you have light eyes and pale skin, it is best to choose the cold shades of blonde or ash color.

Ну, у нее дефицит витамина Д, э- э, атрофированные мышцы, задержка роста, бледная кожа, признаки недоедания.
Well, she has a vitamin-d deficiency, uh, atrophied muscles, stunted growth, pale skin, exhibits signs of malnutrition.

Так как твоя бледная кожа и мощная структура скелета подразумевают, что стареть ты будешь быстро и жалко.
As your pale skin and severe bone structure imply, you will age swiftly and poorly.

Совсем еще недавно эталоном красоты и достатка считалась бледная кожа, но пришли перемены в наш мир и все изменилось.
Just recently pale skin was considered the standard of beauty and wealth, but the changes have come into our world and everything changed.

Ее идеальная бледная кожа, ее аристократичное лицо, ее сильные, крепкие ноги доводили меня до оргазма отчаяния.
Her perfect, pale skin her Tudor court face her strong, fleshy legs Drove me to ecstasies of despair.

У астеников узкое лицо, длинная и тонкая шея, длинная и плоская грудная клетка, небольшой живот, тонкие конечности, слаборазвитая мускулатура, тонкая бледная кожа.
At astenikov narrow face, long and thin neck, long and flat thorax, small abdomen, thin limbs, poor muscle, thin pale skin.

Бледная кожа более склонен к старению чем темнее кожи хотя конечно это не является реальной причиной морщин.
Pale skin is more inclined to aging than the darker skin although of course this is not a real cause of wrinkles.

По описаниям, у Волан- де- Морта очень бледная кожа, белое как мел и похожее на череп лицо, ноздри как у змеи, красные глаза со змеиными зрачками, тонкое скелетоподобное тело и длинные тонкие руки с неестественно длинными пальцами.
Rowling describes Voldemort as having pale skin, a chalk-white, skull-like face, snake-like slits for nostrils, red eyes and cat-like slits for pupils, a skeletally thin body and long, thin hands with unnaturally long fingers.

Больной бледен, кожа нередко покрыта холодным, липким потом.
Patient pale skin often covered with a cold, clammy sweat.

К бледной коже лучше не подбирать блонд, платиновые и пепельные оттенки.
For pale skin it is better not to choose blonde, platinum and ashy shades.

Имеют бледную кожу и волосы.
He has pale skin and brown hair.

Советы по макияжу для бледной кожи Как сделать свою бледную кожу подходящей?
Make-up tips for pale skin How do I make my pale skin look right?

Его темные волосы и бледную кожу- черты, так похожие на ее собственные.
His dark hair and pale skin, features so much like her own.

Стройная, с длинными вьющимися черными волосами и бледной кожей.
She was slender with long, wavy jet-black hair and pale skin.

Темные цвет а прекрасны при бледной коже.
Dark color and beautiful with pale skin.