БОЕВЫХ РОБОТОВ на Английском - Английский перевод

• fighting robots
• combat robots
• military robots
• lethal robotic

Примеры использования Боевых роботов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тенденции в разработке боевых роботов.
Trends in the development of lethal robotic technology.

Взрыв через боевых роботов, чтобы вести свой Modfighter к победе!
Blast through the fighting robots to drive your Modfighter to victory!

Это поколение самых первых боевых роботов.
That's a Generation One, the very first fighting bot.

Создание собственных боевых роботов, чтобы выиграть большой турнир Битвы роботов..
Create your own combat robots to win the great Mini Robots Wars tournament.

Чтобы вернуть контроль над Промете, правительство Земли начало создавать армию гигантских боевых роботов.
To gain control of Promete, the governments of Earth begin constructing massive combat robots.

Принимает участие в турнире боевых роботов, чтобы стрелять нажмите' Z', чтобы защитить себя и использовать' х.
Participates in a tournament fighting robots, to shoot press'z' to defend yourself and use the'x.

Этот искусственный скелет и мускулатура, в сочетании с мощным гироскопом обеспечивают стабильность для боевых роботов.
This artificial skeleton and musculature combined with a powerful gyroscope provide stability for the BattleMech.

В это время при раскопках обнаруживают старых боевых роботов и отправляют их на переплавку, но по дороге по морю они пропадают.
At this time during an excavation old fighting robots are discovered and sent for remelting, but they disappear on the way by the sea.

С величайшим удовольствием представляю новую улучшенную версию одного их самых эффективных боевых роботов с тех пор, как" Сэр Убью- Всех" впервые убил всех.
It is my great pleasure to introduce the newly improved version of the single most effective battle bot since Sir Killalot first killed a lot.

Трансформаторы являются одним из первой серии мультфильмов, включивших превращая чужой роботов в сюжет, как главные герои способны превращаться в боевых роботов.
The Transformers are one of the first series of cartoons that have included transforming alien robots into the plot, as the main characters are able to transform into fighting robots.

Проникните в самый тыл противника и поразите цель, на вашем пути станет большое количество противников и боевых роботов, с которыми вам придется повозиться.
Penetrate to the very rear of the enemy and hit the target, on your way will be a large number of opponents and combat robots, with which you have to tinker.

Вместе с тем этого не произойдет до тех пор, пока правозащитное сообщество не начнет активно добиваться того, чтобы основные государственные и частные структуры в обязательном порядке учитывали эти аспекты, а поскольку вопросы прав человека нельзя решать изолированно, международное сообщество должно безотлагательно приступить к рассмотрению правовых, политических, этических и моральных последствий разработки боевых роботов.
But this will not happen unless and until the human rights community presses the key public and private actors to make sure it does; and because the human rights dimensions cannot be addressed in isolation, the international community urgently needs to address the legal, political, ethical and moral implications of the development of lethal robotic technologies.

Ну, если у тебя есть иллюзии насчет выставления его против моего вобота, Квипке Квипплера в Южно Калифорнийской Лиге Боевых Роботов розыгрыш по круговой система, или" Ю. К. Л. Б. Р. Р. К. С.", стоит переименовать его в" шрапнель.
Well, if you have any dewusions about entering him against my wobot, the Kwipke Kwippler in the Southern California Robot Fighting League Wound Wobin Invitational, aka the S.C.R.F.L.R.R.I., his name is gonna be Swrap Metal.

Д-р Ен Ун Пак, Директор, Руководитель исследований, Агентство оборонных разработок( Центр оборонных автоматизированных технологий), Республика Корея: Тенденция к использованию автономной технологии для боевых роботов с особенностями понятия автономности в робототехнике.
Mr. Yong Woon Park, Doctor, Director, Principal Researcher, Agency for Defense Development(Defense Unmanned Technology Centre), Republic of Korea: The Trend of Autonomous Technology for Military Robots with robotic views of autonomy.

Технические вопросы( часть II): д-р Жан-Поль Ломон- Человекоподобные роботы; г-н Хаджиме Уакуда- Робототехника и ее применение; и др Ен Ун Пак- Тенденция к использованию автономной технологии для боевых роботов( с особенностями понятия автономности в робототехнике);
Technical issues(Part II): Mr. Jean-Paul Laumond, Doctor,- Humanoid robotics; Mr. Hajime Wakuda,- Robotics and applications; and Mr. Yong Woon Park, Doctor,- The trend of autonomous technology for military robots(with robotic views of autonomy);

Вы- огромный боевой робот!
You- a huge fighting robots!

Как играть в онлайн игру: Вы- огромный боевой робот!
How to play the game online You- a huge fighting robots!

Дроиды- боевые роботы.
Monkeys Fighting Robots.

Что-то вроде боевого робота в баре.
It's like a bar fight robot.

Пройдите через милицейский боевой робот- супергерой в этой захватывающей игре.
Go through the police combat robot superhero in this exciting game.

Полицейский боевой робот Superhero будет обновлен в соответствии с вашими предложениями.
Police Superhero fighting robot will be updated according to your suggestions.

Вы управляете боевым роботом трансформером, оснащенным двумя пушками в новой. ио Robostorm. io.
You control the combat robot transformer, equipped with two guns in new. io Robostorm io.

Выберите своего боевого робота и начинайте войну против других ботов.
Choose your combat robot and start a war against other bots.

Боевой робот, заправленный замечательными красными или синими электролитами.
A fighting robot fueled by delicious red or blue electrolytes.

Боевой робот из серии« Пять Докторов».
Robot Wars Series 5 Rules.

Супер Боевой Робот 2.
Super Robo Fighter 2.

Омнидроид 9000, совершенно секретный прототип боевого робота.
The Omnidroid 9000 is a top secret prototype battle robot.

Однако, эффект от их применения несколько тоньше, чем превращение грузовика в боевого робота.
The effects, however, are more subtle than a truck turning into a battle robot….

Астро как-то говорил мне, что он не очень высокого мнения о наших боевых роботах.
Get this, folks, Astro personally told me that… he doesn't think much of our fighting robots.

В грубых боях участвуют мощные боевые роботы- так называемые Мехи, управляемые отчаянными пилотами на потеху публике.
In rough battles involving powerful military robots- called Bellows, desperate pilots managed to amuse the audience.