БОЙЧЕНКО на Английском - Английский перевод

• boychenko
• boichenko
• boitchenko
• boicenco

Примеры использования Бойченко на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-н Юрий Бойченко.
Mr. Youri Boitchenko.

Юрий Бойченко Российская Федерация.
Yuri Boychenko Russian Federation.

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ Г-н Ю. Бойченко.
RUSSIAN FEDERATION Mr. Y. Boitchenko TUNISIA.

Г-н Юрий Бойченко, старший советник.
Mr. Yuri Boychenko, Senior Counsellor.

Юрий Александрович Бойченко Российская Федерация.
Yuri Alexandrovitch Boitchenko Russian Federation.

Лично обратится в этот орган и Вадим Бойченко.
Personally, Vadim Boichenko will also turn to this body.

Вадим Бойченко обещал рассмотреть варианты решения вопроса.
Vadim Boichenko promised to take measures to resolve the issue.

В ходе визита, Посол встретилась с мэром Вадимом Бойченко.
During the visit, the Ambassador met with Mayor Vadim Boichenko.

Г-н Юрий Бойченко, второй секретарь Постоянного представительства в Женеве.
Mr. Youri Boitchenko, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva.

Директор по персоналу и социальным вопросам ММК имени Ильича Вадим Бойченко.
Vadim Boichenko, Director for Human Resources and Social Issues of PJSC"Ilyich Iron and Steel Works of Mariupol.

Вадим Бойченко поручил разработать в этом году проектно-сметную документацию на дом.
Vadim Boichenko instructed to develop design and estimate documentation for the house this year.

На этом заседании г-н Бойченко сообщил Комитету о результатах проведенных им консультаций.
At that meeting, Mr. Boychenko reported to the Committee on the results of his consultations.

Вадим Бойченко рассказал, что проблема водоснабжения Мариуполя остро стоит уже много лет.
Vadim Boichenko said that the problem of water supply in Mariupol has been acute for many years.

Спасибо за тот комфорт, уют и веселую атмосферу, которую вы подарили»,- отметил Вадим Бойченко.
Thank you for that comfort, cosiness and cheerful atmosphere that you gave,‘ Vadim Boichenko said.

Мы должны поставить точку в этом вопросе",- Вадим Бойченко по поводу суррогатного алкоголя и МАФов.
We have to upend this issue: Vadim Boichenko about surrogate spirit and small architectural forms.

Чтобы добраться из одного города в другой приходиться тратить порядка пяти часов»,- отметил Вадим Бойченко.
To get from one city to another, you have to spend about five hours,' Vadim Boichenko said.

Вадим Бойченко отметил, что существующая транспортная модель города морально устарела и неэффективна.
Vadim Boichenko admitted that an existing transport model of the city became outdated and ineffective.

Суд также заявляет, что автор и его адвокат согласились с тем, чтобы показания г-жи Бойченко были зачитаны в суде.
It further states that the author and his counsel had agreed to have Ms. Boichenko's statement read out in court.

Вадим Бойченко посоветовал горожанам быть терпимее и наладить дружественные, добрососедские отношения.
Vadim Boichenko advised the citizens to be more tolerant and to establish friendly, good-neighborly relations.

Говоря о проблемах, которые все еще остаются приоритетными для города, Вадим Бойченко выделил нарушенную логистику.
Speaking about the problems that still remain a priority for the city, Vadim Boichenko singled out the broken logistics.

Г-н Бойченко подтвердил решимость Управления переходить от рекомендаций к изменению реалий на местах.
Mr. Boychenko reiterated the commitment of the office to move from recommendations to changing realities on the ground.

В начале встречи, Вадим Бойченко кратко рассказал о том пути, который проделал Мариуполь за последние два года.
At the beginning of the meeting, Vadim Boichenko briefly told about the path that Mariupol had done for two years.

Вадим Бойченко подчеркнул, что в Мариуполе уже открылось первое в стране социальное общежитие, еще два будут открыты в скором времени.
Vadim Boichenko stressed that the first social hostel has been opened in Mariupol, two more will be opened soon.

На заседании Группы поддержки также присутствовали четыре члена Форума: гн Юрий Бойченко, гн Уилтон Литтлчайлд, гжа Ида Николайсен и гн Паршурам Таманг.
Four members of the Forum were also present at the meeting of the Support Group, namely, Mr. Yuri Boychenko, Mr. Wilton Littlechild, Ms. Ida Nicolaisen and Mr. Parshuram Tamang.

Вадим Бойченко подчеркнул, его позиция жесткая и четкая- в городе не должно быть незаконных объектов торговли и МАФов.
Vadim Boichenko stressed that his position is tough and clear- there should not be any illegal objects of trade and small architectural forms.

Наша организация высоко ценит усилия представителя Российской Федерации Юрия Бойченко в деле поиска компромисса при создании заключительного документа по итогам этой конференции.
Our organisation appreciates the efforts of the representative of the Russian Federation Yuri Boychenko to search for a compromise on the creation of the final document on the results of this conference.

Г-н Юрий Бойченко, второй секретарь Постоянного представительства Российской Федерации при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.
Mr. Youri Boitchenko, Second Secretary, Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations Office at Geneva.

Г-н Колосовский, г-н Черненко, г-н Зорин, г-н Давыдов, г-н Демидов, г-н Паршиков, г-н Щербак, г-н Мальгинов, г-жа Сулицкая, г-н Бойченко, г-н Долгобородов и г-н Щумарев( Российская Федерация) покидают зал заседаний.
Mr. Kolossovsky, Mr. Chernenko, Mr. Zorin, Mr. Davydov, Mr. Demidov, Mr. Parshikov, Mr. Tcherbak, Mr. Malguinov, Ms. Sulitskaya, Mr. Boitchenko, Mr. Dolgoborodov and Mr. Tchoumarev(Russian Federation) withdrew.

Юрий Бойченко, Нина Пакари Вега, Паршурам Таманг и Хассан Ид Балкассм в силу занятости не смогли принять участие в работе семинара.
Yuri Boychenko, Nina Pacari Vega, Parshuram Tamang and Hassan Id Balkassm were not able to attend the workshop due to other commitments.

Было также принято решение назначить членов Форума Юрия Бойченко и Паршурама Таманга специальными докладчиками и поручить им разработать в пределах имеющихся ресурсов вопросник, призванный улучшить отчетность организаций перед Форумом.
The decision was also made to appoint Forum members Yuri Boychenko and Parshuram Tamang as special rapporteurs to develop, within existing resources, a questionnaire designed to enhance the reporting of organizations to the Forum.