БОЛЕЕ ИЗВЕСТНАЯ на Английском - Английский перевод

• better known
• known mononymously
• popularly known
• more famous
• more known

Примеры использования Более известная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну и наконец, более известная и родная интерпретация.
Well, and finally we present a more famous and native interpretation.

Еще более известная история связана с возникновением курорта Есеник.
There is an even more famous story behind the birth of the Jeseník spa.

李 善 美; род. 2 мая 1992 года, более известная как Сонми- южнокорейская певица.
Lee Sun-mi(born May 2, 1992), known mononymously as Sunmi, is a South Korean singer.

Более известная окружность девяти точек является частным случаем коники Бохера.
The better-known nine-point circle is an instance of Bôcher's conic.

박 봄; род. 24 марта 1984 года, более известная как Бом- южнокорейская певица.
Park Bom(born March 24, 1984), previously known mononymously as Bom, is a South Korean singer.

Более известная древняя китайская музыка" Guanglingsan"," горы и течет вода»,« Meihuasannong" и так далее.
More well-known ancient Chinese music"Guanglingsan,""Mountain and Flowing Water","Meihuasannong" and so on.

Площадь Моузинью Альбукерке, более известная, как Ротонда Боавишта- это самая большая площадь в городе Порту.
The Mouzinho Albuquerque Square- best known as Rotunda da Boavista- is the largest square in the city of Porto.

Более известная крепость- Большая- город Терезин- служила лагерем для евреев со всей Европы, а во время посещения организации Красного креста в 1944 г. нацисты использовали ее для своей пропаганды.
The better known walled garrison town of Terezín(Big Fortress) served as a collection camp for Jews from all over Europe and was misused for Nazi propaganda purposes during the visit by the Red Cross in 1944.

Isabella Levina Lueen; род. 1991, более известная как Левина- немецкая певица и автор песен.
Isabella Levina Lueen(born 1 May 1991), better known mononymously as Levina(German pronunciation:), is a German singer-songwriter.

Пас Хуа́на Пла́сида Аде́ла Рафаэ́ла Саму́дио Риве́ро( исп. Paz Juana Plácida Adela Rafaela Zamudio Rivero), более известная как Аде́ла Саму́дио( исп. Adela Samudio; 1854- 1928)- выдающийся боливийский поэт, феминистка и педагог.
Paz Juana Plácida Adela Rafaela Zamudio Rivero, or more popularly known as Adela Zamudio(1854-1928) was a Bolivian poet, feminist, and educator.

Вайнона Лаура Хоровиц, более известная как Вайнона Райдер, в Олмстеде, Миннесота и была названа в честь близлежащего города.
Born Winona Laura Horowitz, more known as Winona Ryder, born in Olmsted, Minnesota, was named after a nearby city.

Луиза Аманда Харман( англ. Louise Amanda Harman- родилась 19 декабря 1985), более известная под псевдонимом Lady Sovereign- британская рэперша и исполнительница грайма.
Louise Harman(born 19 December 1985) better known by the stage name Lady Sovereign, is an English rapper and songwriter.

ليلى الخليفي‎; род. 6 сентября 1971, более известная под сценическим псевдонимом Leila K- шведская певица в стиле евродэнс и бывший рэпер марокканского происхождения.
Laila El Khalifi(Arabic: ليلى الخليفي; born September 6, 1971) better known by her stage name Leila K, is a Swedish Eurodance singer and former rapper of Moroccan descent.

Водка в маленьком пластиковом стаканчике объемом 100 мл, более известная как“ йогурт”, продается по очень доступной цене 2 сома, что дешевле, чем цена фруктов.
Vodka in a small plastic container of 100 ml, popularly known as“yogurt”, is sold at a very reasonable price 2 som, which is cheaper than the price of fruit.

Полин Филипс, более известная широкой публике под псевдонимом Эбигейл Ван Бюрен, чья колонка" Dear Abby" сделала ее самой читаемой женщиной на планете, чья аудитория в одно время достигала более 110 миллионов человек!
Pauline Phillips, more known to the general public under her pen name Abigail Van Buren, was an American columnist, whose"Dear Abby" column made her the most read woman in the world, with an audience of more than 110 million readers at one time!

Кипрская комиссия по ценным бумагам и биржам( более известная как CySEC) является надзорным и регулирующим органом Кипрской фондовой биржи и фирм инвестиционных услуг на Кипре.
The Cyprus Securities and Exchange Commission(better known as CySEC), is the supervisory and regulatory authority of the Cyprus Stock Exchange and investment services firms in Cyprus.

Мария Лаура Коррадини Фаломир( исп. María Laura Corradini Falomir, более известная как Chenoa; род. 25 июня 1975, Мар-дель-Плата, Аргентина)- известная аргентинско- испанская поп- певица, ставшая популярной после участия в телевизионном конкурсе Operación Triunfo.
María Laura Corradini Falomir, popularly known as Chenoa(born June 25, 1975 in Mar del Plata, Argentina, but raised in Majorca, Spain) is an Argentine-Spanish female music artist who became successful after appearing on the TV contest Operación Triunfo.

저 우 쯔 위 Чоу Ччыви; род. 14 июня 1999 года, более известная как Цзыюй- тайваньская певица, участница южнокорейской герл- группы Twice, основанной в Сеуле лейблом JYP Entertainment.
Chou Tzu-yu(born June 14, 1999), known mononymously as Tzuyu, is a Taiwanese singer based in South Korea and a member of the K-pop girl group Twice, under JYP Entertainment.

Более известный как саблезубый тигр.
Better known as a sabre-toothed cat.

Более известный как стрихнин.
Better known as strychnine.

Мой брат был более известным, более талантливым с атлетической волей.
My brother was more famous, more talented with an athlete's willpower.

Но все же гораздо более известный( и не зря) Йеллоустоун ждал!
But still much better known(and not in vain) Yellowstone waited!

Храм был более известен как« церковь Флора и Лавра на Зацепе».
The church was more known as the Church of SS.

Омрачненный более известными коллегами, TR- 606 наносит ответный удар.
Shadowed by more famous colleagues, TR-606 strikes back.

Более известный как Томас Джефферсон Тайлер.
Better known as Thomas Jefferson Tyler.

Еще более известным является Сарезское озеро.
Even more famous is Lake Sarez.

Более известный как« Old Mo», он был построен на месте« Mogul Saloon».
Popularly known as the'Old Mo', it was built on the site of the Mogul Saloon.

Храм был более известен как« церковь Флора и Лавра на Зацепе».
The church was more known as the Church of SS. Florus and Laurus in Zatsepa Street.

А мы будем еще более известны, чем сейчас.
And we would be even more famous than we already are.

Более известный своим гневом, а не чем-либо еще.
More known for my anger Than for any other thing.