Примеры использования Более эффективными на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Инспекции стали более эффективными.
Потому что это возможность стать более эффективными.
РКГ могли бы быть более эффективными при условии.
The RCUs could be made more effective through.Необходимо сделать гарантии более эффективными.
Safeguards need to be made more effective.Являются ли азапироны более эффективными, чем плацебо?
Are azapirones more effective than placebo?
Люди также переводят
Стали более эффективными наши усилия по профилактике.
Our prevention efforts have become more effective.Создание наших демократических процессов более эффективными.
Making our democratic processes more effective.От блох спреи оказываются более эффективными, нежели мази.
From fleas, sprays are more effective than ointments.Процессы передачи данных должны быть более эффективными.
Data transmission processes need to be more efficient.Сделает Structured Cabling System более эффективными и простыми.
Structured Cabling System will be more effective and simple.Методы работы АТООН можно было бы сделать более эффективными.
The work practices of UNAT could be made more efficient.До этого возраста более эффективными представляются признаковые методы.
To this age the dichotomical methods are more effective.Оданко другие формы взаимодействия могут быть более эффективными.
But other modes of engagement could be more effective.Делает продукт или технологию более эффективными примерно в 1, 5 раза.
Makes product or technology more effective about 1.5 times.Меры физического воздействия на змей могут быть более эффективными.
Physical measures can be more effective against snakes.Системы управления должны стать более эффективными и открытыми.
Governance systems needed to be made more effective and inclusive.Такой подход позволит сделать наши операции более эффективными.
This in turn allows the strategies to become more effective.Это сделает нас более эффективными и снизит недовольство клиентов».
This will make us more efficient and reduce customer frustrations.Нейтроны замедляются истановятся в 100 раз более эффективными.
The neutrons slow down andbecome 100 times more effective.Мы знаем, как сделать ваши поставки более эффективными и экономически- выгодными.
We know how to make your deliveries more efficient and cost-effective.Немаловажен тот факт, что программы по борьбе с ВИЧ стали более эффективными.
Critically, HIV programmes have become more efficient.Безопасные районы можно сделать в определенной степени более эффективными и поддающимися управлению.
Safe areas can be made somewhat more effective and manageable.Вовремя оформленные документы сделают ваши сделки более эффективными.
Timely prepared documents can make transactions more efficient.Потому сегодня это вещество заменяют более эффективными и безопасными веществами.
Therefore, today this substance is replaced by more effective and safe substances.В долгосрочном плане справедливые общества являются более эффективными.
Equitable societies are more efficient societies in the long-term.Процессор: Высококачественный четырехъядерный процессор Cortex- A7 с более эффективными вычислительными возможностями.
CPU: High-quality Quad-core Cortex-A7 processor with more efficient computing capability.Целевые программы ослабления остроты проблемы нищеты могут быть более эффективными.
Targeted poverty relief schemes can be much more effective.Законы о защите прав потребителей могут сделать рынки более эффективными и цивилизованными.
Consumer laws could make markets more efficient and humane.Новые механизмы должны сделать межправительственные форумы более эффективными.
New mechanisms must make the intergovernmental forums more effective.Чтобы контакты с сельскими клиентами были более эффективными, необходима децентрализация структуры таких учреждений.
Decentralisation of the institution's structure is necessary in order to reach rural clients more effectively.
