Примеры использования Болотных на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Болотных людей" пропустил.
В эти времена болотных монстров.
In these swamp monster times.Мелиорация болотных ландшафтов Западной Сибири.
У меня есть пара болотных сапог.
I have got a pair of Gohills boots.Сколько болотных крыс может поместиться в одной комнате?
How many swamp rats can get in one room?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Нарушения, затрагивающие" болотных" арабов. 25.
Профиль для резцов болотных плугов для сельскохозяйственных машин.
Section for marsh plough cutters.Дистанционное зондирование болотных экосистем и процессов.
Remote sensing of peatland ecosystems and processes.Размножение у болотных кроликов происходит круглый год.
Breeding in marsh rabbits occurs year-round.Нарушения, затрагивающие" болотных" арабов пункты 126- 129.
Violations affecting the Marsh Arabs paras. 126-129.Они предпочитают жить вблизи ручьев или густых болотных лесов.
They prefer to live near streams or thick swamp woods.Агрессивностью болотных вод по отношению к бетонным конструкциям.
Aggressive behavior of swamp water towards concrete structures.Палеоэкология и история развития болотных экосистем.
Palaeoecology and history of development of paetland ecosystems….Численность и размещение болотных крачек в украинской части дельты Дуная.
Number and distribution of marsh terns in the Ukrainian Danube Delta.К вопросу о различиях дюнных стоянок и болотных поселений.
Revisiting the Issue of Differences between Dune Sites and Bog Settlements.Образование и развитие болотных местностей происходит различными способами.
В верховых болотах много озерков и мелких болотных озер.
Здесь гнездятся более 70 видов болотных птиц, селятся несколько колоний цапель.
More than 70 species of swamp birds nest here, with several colonies of herons.Сохранение и устойчивое управление водных и водно- болотных экосистем;
Conservation and sustainable management of water and wetland ecosystems;Ранее ЕСПЧ объединил семь жалоб« Болотных» узников в единое производство.
В 2013 году,вдруг совершенно неожиданно из них вылупились несколько болотных черепах.
In 2013, suddenly,quite unexpectedly a few of them hatched marsh turtles.Это также ведет к потере для" болотных арабов" источников чистой питьевой воды.
This has also resulted in the loss of the Marsh Arabs' source of clean drinking water.Линейные формы, развитые на болотах, ориентированы к центральным частям болотных массивов.
Linear forms developed in Восстановлены места гнездования водно- болотных птиц в заказниках« Средняя Припять» и« Споровское».
Нашими исследованиями установлены конкретные месторождения железных руд сидеритовых, болотных, луговых.
Our research has established specific deposits of iron ores sideritic, wetland, meadow.Как правило, они питаются листьями и луковицами болотных растений, включая рогоз, ситник и различные злаки.
Typically, they feed on leaves and bulbs of marsh plants including cattails, rushes, and grasses.Отличный раскач и отрыв перед более вдумчивой иизысканной музыкой финских« болотных» металистов.
Great warming up before more profound andsophisticated music of the Finnish"swamp" metal band.Интенсивность транспирации древостоя болотных сосняков и черноольшаников// Заповедники Белоруссии.
The intensity of transpiration of a stand of bog pine forests and black alder forests// nature Reserves of Belarus.Растительность территории в основном представлена разнообразными комплексами болотных сообществ.
The vegetation on the territory is mainly presented by different complexes of swamp associations.Организовать проведение долгосрочных комплексных биосферных функций болотных экосистем с использованием международных полевых стационаров.
Use international field stations to organize long-term biospheric functions of marsh ecosystems.
