БОЛЬШЕ ОДНОЙ на Английском - Английский перевод

more than one
несколько
более 1
свыше 1
более одного
больше , чем один
больше одного
over one
свыше одного
над одним
на одну
за один
из-за одного
более 1
свыше 1
протяжении одного
более чем 1

Примеры использования Больше одной на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Больше одной?
Это же больше одной.
That's more than one.
Больше одной закуски?
More than one starter?
Я хочу больше одной.
I want more than one.
Но не больше одной таблетки за раз.
But not more than one pill at a time.
Или их было больше одной.
Or there was more than one of them.
У тебя больше одной жизни!
You have more than one life!
Не больше одной миллимоли на литр в час.
No more than one MEQ per liter per hour.
Не все календари имеют больше одной эпохи.
Not all calendars have more than one era.
Здесь больше одной эхо- комнаты.
There's more than one echo room.
С каждого, кто делает больше одной ходки в день.
Everybody who make more than one trip.
Есть больше одной разновидности масла?
Is there more than one kind of butter?
Но ты заполняешь больше одной декларации о доходах.
But you file more than one tax return.
Возможность подкидывать больше одной карты за раз.
Ability to pop more than one card at a time.
Скорее всего, больше одной игры, если уж по-честному.
Probably more than one game, to be fair.
Может быть, у него больше одной пары очков.
Could be he has more than one pair of glasses.
Больше одной Энни Уолкер… это было бы нечто.
More than one Annie Walker-- that would be something.
Каждый раз, когда выпьет больше одной бутылки пива.
Every time she's had more than one beer.
Как насчет- дать мне знать, если вы найдете больше одной?
How about you let me know if you find more than one?
И если ты выкуришь больше одной сигареты в день.
And if I catch you smoking more than one a day.
Чуть больше одной в день, но они были легкие и я бросил.
A bit over one a day, but they were lights, and I quit.
Некоторые языки используют больше одной письменности.
Some languages use more than one writing script.
Если у тебя есть больше одной копии книги Лукаса, я сваливаю отсюда.
If you have more than one copy of Lucas' book I'm out of here.
Однако он никогда не похищал больше одной женщины за раз.
He's never taken more than one woman at a time.
Зачем надо было создавать цикл, есливсе равно он не выполнит больше одной итерации?
Why create a loop,if it does not perform more than one iteration?
В Лермосе проживают чуть больше одной тысячи человек.
In Lermoos live a little more than one thousand people.
Если их больше одной, то надо сверять атрибуты заявки.
If there are more than one then requests attributes should be compared with the documents received.
Я могу удерживать в голове больше одной точки зрения за раз.
I can hold more than one point of view in my mind.
Когда-то иметь больше одной тамагочи считалось принадлежностью к богатому семейству.
Once upon a time, having more than one Tamagotchi was considered belonging to a rich family.
В программе не может быть больше одной лицензии со статусом« активная».
An application cannot have more than one current license.
Результатов: 113, Время: 0.04

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский